avoid displaying repr of internal classes in user facing messages

The context of the message will tell where the problem was and there is no reason to show
... does not exist for this repository <MercurialRepository at /home/marcink/repos/rhodecode>