indexer: skip documents that can't be retrieved - probably because encoding issues (Issue #175)

This doesn't fix the encoding issue but it makes it less fatal.