files: treat messages about 'File too big' as sentences and add a dot.

Make it more easy to read:
File is too big to display Show full annotation anyway
by treating them as two sentences:
File is too big to display. Show full annotation anyway.

and likewise for regular file display.