ini: tweak template configuration for TG's handling of application errors

Mention what was learned while debugging request processing at WSGI/TG level
and the complexity of the TG stack gets in the way.