pullrequest: use simple link for 'Change style'

This seems to be more obvious and not require any explanation.

The checkbox is kept but made invisible - just to avoid controller changes.