db: change unicode fields to have Unicode type instead of String

Drop convert_unicode for Unicode fields where it doesn't apply; these fields
always use unicode in the database and returns unicode.

See
http://docs.sqlalchemy.org/en/latest/core/type_basics.html#sqlalchemy.types.String.params.convert_unicode
for the advice of using Unicode for unicode fields.