e-mail: remove unused setting error_message from ini files

The ini files and templates contain a commented setting of 'error_message'
which does not seem to be used. It is referring to the error_message
variable in Paste, which has as description (Paste:ErrorMiddleware):

When debug mode is off, the error message to show to users.

However, setting this value apparently made no effect at all in Kallithea.