paster: split paster specifics out of kallithea.lib.utils

BasePasterCommand and ask_ok are only useful in a Paster/command-line
context, and can thus be removed from the already overly cluttered main
utils module.

(The new common.py has been added to Mercurial as a copy of utils.py,
preserving its file history, but creating a somewhat bewildering diff.)