Files
@ f4b050aceb1e
Branch filter:
Location: kallithea/init.d/kallithea-daemon-arch - annotation
f4b050aceb1e
1.3 KiB
text/plain
templates: don't apply formatting inside ugettext (_) calls
The call to ugettext (_) is there to obtain a translated string. It may
contain format specifiers like '%s'. If the code is as follows:
_('User-facing string with %s data' % data)
then the string will never be translated in the application, because the
variable 'data' is replaced in the string _before_ being passed to the
translation function '_' (ugettext).
The correct code is:
_('User-facing string with %s data') % data
so that we first get the translated string and _then_ substitute the
variable 'data'.
Note: the string extraction logic (used to extract all user-facing strings
to pass to translators) happily accepted the bad code, ignoring the string
substitution. It would have been better if it had warned loudly about this
problem.
The call to ugettext (_) is there to obtain a translated string. It may
contain format specifiers like '%s'. If the code is as follows:
_('User-facing string with %s data' % data)
then the string will never be translated in the application, because the
variable 'data' is replaced in the string _before_ being passed to the
translation function '_' (ugettext).
The correct code is:
_('User-facing string with %s data') % data
so that we first get the translated string and _then_ substitute the
variable 'data'.
Note: the string extraction logic (used to extract all user-facing strings
to pass to translators) happily accepted the bad code, ignoring the string
substitution. It would have been better if it had warned loudly about this
problem.
99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 2c3d30095d5e 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 2c3d30095d5e 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 e285bb7abb28 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 e285bb7abb28 | #!/bin/bash
###########################################
#### THIS IS AN ARCH LINUX RC.D SCRIPT ####
###########################################
. /etc/rc.conf
. /etc/rc.d/functions
DAEMON=kallithea
APP_HOMEDIR="/srv"
APP_PATH="$APP_HOMEDIR/$DAEMON"
CONF_NAME="production.ini"
LOG_FILE="/var/log/$DAEMON.log"
PID_FILE="/run/daemons/$DAEMON"
APPL=/usr/bin/gearbox
RUN_AS="*****"
ARGS="serve --daemon \
--user=$RUN_AS \
--group=$RUN_AS \
--pid-file=$PID_FILE \
--log-file=$LOG_FILE \
-c $APP_PATH/$CONF_NAME"
[ -r /etc/conf.d/$DAEMON ] && . /etc/conf.d/$DAEMON
if [[ -r $PID_FILE ]]; then
read -r PID < "$PID_FILE"
if [[ $PID && ! -d /proc/$PID ]]; then
unset PID
rm_daemon $DAEMON
fi
fi
case "$1" in
start)
stat_busy "Starting $DAEMON"
export HOME=$APP_PATH
[ -z "$PID" ] && $APPL $ARGS &>/dev/null
if [ $? = 0 ]; then
add_daemon $DAEMON
stat_done
else
stat_fail
exit 1
fi
;;
stop)
stat_busy "Stopping $DAEMON"
[ -n "$PID" ] && kill $PID &>/dev/null
if [ $? = 0 ]; then
rm_daemon $DAEMON
stat_done
else
stat_fail
exit 1
fi
;;
restart)
$0 stop
sleep 1
$0 start
;;
status)
stat_busy "Checking $name status";
ck_status $name
;;
*)
echo "usage: $0 {start|stop|restart|status}"
esac
|