Files
@ f4b050aceb1e
Branch filter:
Location: kallithea/init.d/supervisord.conf - annotation
f4b050aceb1e
2.6 KiB
text/plain
templates: don't apply formatting inside ugettext (_) calls
The call to ugettext (_) is there to obtain a translated string. It may
contain format specifiers like '%s'. If the code is as follows:
_('User-facing string with %s data' % data)
then the string will never be translated in the application, because the
variable 'data' is replaced in the string _before_ being passed to the
translation function '_' (ugettext).
The correct code is:
_('User-facing string with %s data') % data
so that we first get the translated string and _then_ substitute the
variable 'data'.
Note: the string extraction logic (used to extract all user-facing strings
to pass to translators) happily accepted the bad code, ignoring the string
substitution. It would have been better if it had warned loudly about this
problem.
The call to ugettext (_) is there to obtain a translated string. It may
contain format specifiers like '%s'. If the code is as follows:
_('User-facing string with %s data' % data)
then the string will never be translated in the application, because the
variable 'data' is replaced in the string _before_ being passed to the
translation function '_' (ugettext).
The correct code is:
_('User-facing string with %s data') % data
so that we first get the translated string and _then_ substitute the
variable 'data'.
Note: the string extraction logic (used to extract all user-facing strings
to pass to translators) happily accepted the bad code, ignoring the string
substitution. It would have been better if it had warned loudly about this
problem.
24c0d584ba86 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 99ad9d0af1a3 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 99ad9d0af1a3 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 99ad9d0af1a3 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 03bbd33bc084 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 99ad9d0af1a3 99ad9d0af1a3 e4eabd2558b6 e4eabd2558b6 03bbd33bc084 2c3d30095d5e e4eabd2558b6 e285bb7abb28 e285bb7abb28 | ; Kallithea Supervisord
; ##########################
; for help see http://supervisord.org/configuration.html
; ##########################
[inet_http_server] ; inet (TCP) server disabled by default
port=127.0.0.1:9001 ; (ip_address:port specifier, *:port for all iface)
;username=user ; (default is no username (open server))
;password=123 ; (default is no password (open server))
[supervisord]
logfile=/%(here)s/supervisord_kallithea.log ; (main log file;default $CWD/supervisord.log)
logfile_maxbytes=50MB ; (max main logfile bytes b4 rotation;default 50MB)
logfile_backups=10 ; (num of main logfile rotation backups;default 10)
loglevel=info ; (log level;default info; others: debug,warn,trace)
pidfile=/%(here)s/supervisord_kallithea.pid ; (supervisord pidfile;default supervisord.pid)
nodaemon=true ; (start in foreground if true;default false)
minfds=1024 ; (min. avail startup file descriptors;default 1024)
minprocs=200 ; (min. avail process descriptors;default 200)
umask=022 ; (process file creation umask;default 022)
user=username ; (default is current user, required if root)
;identifier=supervisor ; (supervisord identifier, default is 'supervisor')
;directory=/tmp ; (default is not to cd during start)
;nocleanup=true ; (don't clean up tempfiles at start;default false)
;childlogdir=/tmp ; ('AUTO' child log dir, default $TEMP)
environment=HOME=/srv/kallithea ; (key value pairs to add to environment)
;strip_ansi=false ; (strip ansi escape codes in logs; def. false)
; the below section must remain in the config file for RPC
; (supervisorctl/web interface) to work, additional interfaces may be
; added by defining them in separate rpcinterface: sections
[rpcinterface:supervisor]
supervisor.rpcinterface_factory = supervisor.rpcinterface:make_main_rpcinterface
[supervisorctl]
serverurl=http://127.0.0.1:9001 ; use an http:// url to specify an inet socket
;username=user ; should be same as http_username if set
;password=123 ; should be same as http_password if set
;prompt=mysupervisor ; cmd line prompt (default "supervisor")
;history_file=~/.sc_history ; use readline history if available
; restart with supervisorctl restart kallithea:*
[program:kallithea]
numprocs = 1
numprocs_start = 5000 # possible should match ports
directory=/srv/kallithea
command = /srv/kallithea/venv/bin/gearbox serve -c my.ini
process_name = %(program_name)s_%(process_num)04d
redirect_stderr=true
stdout_logfile=/%(here)s/kallithea.log
|