cli: convert 'gearbox make-rcext' in 'kallithea-cli extensions-create'

Note: 'extensions' instead of 'rcextensions' as first step to get away from
the 'rc' prefix.