diff --git a/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html b/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html
--- a/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html
+++ b/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html
@@ -108,10 +108,14 @@
 </%def>
 
 
-## show comment count
+## show comment count as "x comments (y inline, z general)"
 <%def name="comment_count(inline_cnt, general_cnt)">
-${ungettext("%d comment", "%d comments", general_cnt) % general_cnt} ${ungettext("(%d inline)", "(%d inline)", inline_cnt) % inline_cnt}
-<span class="firstlink"></span>
+    ${'%s (%s, %s)' % (
+        ungettext("%d comment", "%d comments", inline_cnt + general_cnt) % (inline_cnt + general_cnt),
+        ungettext("%d inline", "%d inline", inline_cnt) % inline_cnt,
+        ungettext("%d general", "%d general", general_cnt) % general_cnt
+    )}
+    <span class="firstlink"></span>
 </%def>
 
 ## generates inlines taken from c.comments var
diff --git a/kallithea/tests/functional/test_changeset_comments.py b/kallithea/tests/functional/test_changeset_comments.py
--- a/kallithea/tests/functional/test_changeset_comments.py
+++ b/kallithea/tests/functional/test_changeset_comments.py
@@ -43,7 +43,7 @@ class TestChangeSetCommentsController(Te
         self.assertEqual(ChangesetComment.query().count(), 1)
         response.mustcontain(
             '''<div class="comments-number">'''
-            ''' 1 comment (0 inline)'''
+            ''' 1 comment (0 inline, 1 general)'''
         )
 
         self.assertEqual(Notification.query().count(), 1)
@@ -80,7 +80,7 @@ class TestChangeSetCommentsController(Te
         self.assertEqual(ChangesetComment.query().count(), 1)
         response.mustcontain(
             '''<div class="comments-number">'''
-            ''' 0 comments (1 inline)'''
+            ''' 1 comment (1 inline, 0 general)'''
         )
         response.mustcontain(
             '''<div style="display:none" class="inline-comment-placeholder" '''
@@ -120,7 +120,7 @@ class TestChangeSetCommentsController(Te
         self.assertEqual(ChangesetComment.query().count(), 1)
         response.mustcontain(
             '''<div class="comments-number">'''
-            ''' 1 comment (0 inline)'''
+            ''' 1 comment (0 inline, 1 general)'''
         )
 
         self.assertEqual(Notification.query().count(), 2)
@@ -155,5 +155,5 @@ class TestChangeSetCommentsController(Te
                                 repo_name=HG_REPO, revision=rev))
         response.mustcontain(
             '''<div class="comments-number">'''
-            ''' 0 comments (0 inline)'''
+            ''' 0 comments (0 inline, 0 general)'''
         )