diff --git a/kallithea/templates/files/files_source.html b/kallithea/templates/files/files_source.html
--- a/kallithea/templates/files/files_source.html
+++ b/kallithea/templates/files/files_source.html
@@ -95,6 +95,6 @@
              f_path: "${h.safe_unicode(c.file.path)}"
            }
         }
-        callbacks(_State); // defined in files.html, main callbacks. Triggerd in pjax calls
+        callbacks(_State); // defined in files.html, main callbacks. Triggered in pjax calls
     });
 </script>