diff --git a/kallithea/templates/base/base.html b/kallithea/templates/base/base.html
--- a/kallithea/templates/base/base.html
+++ b/kallithea/templates/base/base.html
@@ -101,7 +101,7 @@
## public/private
%if c.db_repo.private:
-
+
%else:
%endif
@@ -315,7 +315,7 @@
${_('All Public Gists')}
%if request.authuser.username != 'default':
${_('My Public Gists')}
- ${_('My Private Gists')}
+ ${_('My Private Gists')}
%endif
@@ -439,7 +439,7 @@
tmpl += 'git ';
}
if(obj_dict['private']){
- tmpl += '';
+ tmpl += '';
}
else if(visual_show_public_icon){
tmpl += '';
diff --git a/kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html b/kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html
--- a/kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html
+++ b/kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html
@@ -18,7 +18,7 @@
${get_name(name)}
%if private and c.visual.show_private_icon:
-
+
%elif not private and c.visual.show_public_icon:
%endif