diff --git a/kallithea/i18n/nb_NO/LC_MESSAGES/kallithea.po b/kallithea/i18n/nb_NO/LC_MESSAGES/kallithea.po
--- a/kallithea/i18n/nb_NO/LC_MESSAGES/kallithea.po
+++ b/kallithea/i18n/nb_NO/LC_MESSAGES/kallithea.po
@@ -695,7 +695,7 @@ msgid "Add Repository Group"
 msgstr "Legg til pakkebrønnsgruppe"
 
 msgid "You have admin right to this group, and can edit it"
-msgstr "Du har administratorrettigheter til denne gruppen, og kan redigere den"
+msgstr ""
 "Du har administratorrettigheter til denne gruppen, og kan redigere den"
 
 msgid "Edit Repository Group"