diff --git a/kallithea/public/css/style.css b/kallithea/public/css/style.css
--- a/kallithea/public/css/style.css
+++ b/kallithea/public/css/style.css
@@ -5065,8 +5065,8 @@ div.comment:target>.comment-wrapp {
     margin: 5px;
 }
 
-div.prev-next-comment div.prev-comment,
-div.prev-next-comment div.next-comment {
+div.comment-prev-next-links div.prev-comment,
+div.comment-prev-next-links div.next-comment {
     display: inline-block;
     min-width: 150px;
     margin: 3px 6px;
diff --git a/kallithea/public/js/base.js b/kallithea/public/js/base.js
--- a/kallithea/public/js/base.js
+++ b/kallithea/public/js/base.js
@@ -866,10 +866,9 @@ var linkInlineComments = function($first
                 var next_anchor = $($comments.get(i+1)).attr('id');
                 next = '<a href="#{0}">Next comment</a>'.format(next_anchor);
             }
-            var $div = $(('<div class="prev-next-comment">'+
-                          '<div class="prev-comment">{0}</div>'+
-                          '<div class="next-comment">{1}</div>').format(prev, next));
-            $div.prependTo(this);
+            $(this).find('.comment-prev-next-links').html(
+                '<div class="prev-comment">{0}</div>'.format(prev) +
+                '<div class="next-comment">{0}</div>'.format(next));
         });
 }
 
diff --git a/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html b/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html
--- a/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html
+++ b/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html
@@ -5,6 +5,7 @@
 ##
 <%def name="comment_block(co)">
   <div class="comment" id="comment-${co.comment_id}" line="${co.line_no}">
+    <div class="comment-prev-next-links"></div>
     <div class="comment-wrapp">
       <div class="meta">
           <div style="float:left">