diff --git a/kallithea/model/changeset_status.py b/kallithea/model/changeset_status.py
--- a/kallithea/model/changeset_status.py
+++ b/kallithea/model/changeset_status.py
@@ -109,9 +109,7 @@ class ChangesetStatusModel(BaseModel):
         # returned from pull_request
         status = q.first()
         if as_str:
-            status = status.status if status else status
-            st = status or ChangesetStatus.DEFAULT
-            return str(st)
+            return str(status.status) if status else ChangesetStatus.DEFAULT
         return status
 
     def set_status(self, repo, status, user, comment=None, revision=None,
diff --git a/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html b/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html
--- a/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html
+++ b/kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html
@@ -18,13 +18,13 @@
        <div style="float:left;padding:4px 0px 0px 5px">
         <span class="">
          %if co.pull_request:
-            <a href="${h.url('pullrequest_show',repo_name=co.pull_request.other_repo.repo_name,pull_request_id=co.pull_request.pull_request_id)}">
             %if co.status_change:
-              ${_('Vote on pull request #%s') % co.pull_request.pull_request_id}:
+              ${_('Status change from pull request')}
+              <a href="${h.url('pullrequest_show',repo_name=co.pull_request.other_repo.repo_name,pull_request_id=co.pull_request.pull_request_id)}">"${co.pull_request.title or _("No title")}"</a>:
             %else:
-              ${_('Comment on pull request #%s') % co.pull_request.pull_request_id}
+              ${_('Comment from pull request')}
+              <a href="${h.url('pullrequest_show',repo_name=co.pull_request.other_repo.repo_name,pull_request_id=co.pull_request.pull_request_id)}">"${co.pull_request.title or _("No title")}"</a>
             %endif
-            </a>
          %else:
             %if co.status_change:
               ${_('Status change on changeset')}: