diff --git a/kallithea/templates/admin/settings/settings_mapping.html b/kallithea/templates/admin/settings/settings_mapping.html
--- a/kallithea/templates/admin/settings/settings_mapping.html
+++ b/kallithea/templates/admin/settings/settings_mapping.html
@@ -2,7 +2,7 @@ ${h.form(url('admin_settings_mapping'), 
     <div class="form">
         <div class="form-horizontal">
             <div class="form-group">
-                <label class="control-label" for="destroy">${_('Rescan option')}:</label>
+                <label class="control-label" for="destroy">${_('Rescan options')}:</label>
                 <div class="checkboxes">
                     <div class="checkbox">
                         ${h.checkbox('destroy',True)}