diff --git a/development.ini b/development.ini
--- a/development.ini
+++ b/development.ini
@@ -46,6 +46,8 @@ port = 5000
 use = egg:rhodecode
 full_stack = true
 static_files = true
+# Optional Languages
+# en, fr, pt_BR, zh_CN, zh_TW
 lang = en
 cache_dir = %(here)s/data
 index_dir = %(here)s/data/index
@@ -78,7 +80,8 @@ default_encoding = utf8
 issue_pat = (?:\s*#)(\d+)
 
 ## server url to the issue, each {id} will be replaced with match
-## fetched from the regex and {repo} is replaced with repository name
+## fetched from the regex and {repo} is replaced with full repository name
+## including groups {repo_name} is replaced with just name of repo
 
 issue_server_link = https://myissueserver.com/{repo}/issue/{id}
 
diff --git a/production.ini b/production.ini
--- a/production.ini
+++ b/production.ini
@@ -46,6 +46,8 @@ port = 8001
 use = egg:rhodecode
 full_stack = true
 static_files = true
+# Optional Languages
+# en, fr, pt_BR, zh_CN, zh_TW
 lang = en
 cache_dir = %(here)s/data
 index_dir = %(here)s/data/index
@@ -78,7 +80,8 @@ default_encoding = utf8
 issue_pat = (?:\s*#)(\d+)
 
 ## server url to the issue, each {id} will be replaced with match
-## fetched from the regex and {repo} is replaced with repository name
+## fetched from the regex and {repo} is replaced with full repository name
+## including groups {repo_name} is replaced with just name of repo
 
 issue_server_link = https://myissueserver.com/{repo}/issue/{id}
 
diff --git a/rhodecode/config/deployment.ini_tmpl b/rhodecode/config/deployment.ini_tmpl
--- a/rhodecode/config/deployment.ini_tmpl
+++ b/rhodecode/config/deployment.ini_tmpl
@@ -80,7 +80,8 @@ default_encoding = utf8
 issue_pat = (?:\s*#)(\d+)
 
 ## server url to the issue, each {id} will be replaced with match
-## fetched from the regex and {repo} is replaced with repository name
+## fetched from the regex and {repo} is replaced with full repository name
+## including groups {repo_name} is replaced with just name of repo
 
 issue_server_link = https://myissueserver.com/{repo}/issue/{id}
 
diff --git a/rhodecode/lib/helpers.py b/rhodecode/lib/helpers.py
--- a/rhodecode/lib/helpers.py
+++ b/rhodecode/lib/helpers.py
@@ -44,6 +44,7 @@ from rhodecode.lib.utils2 import str2boo
 from rhodecode.lib.markup_renderer import MarkupRenderer
 from rhodecode.lib.vcs.exceptions import ChangesetDoesNotExistError
 from rhodecode.lib.vcs.backends.base import BaseChangeset
+from rhodecode.model.db import URL_SEP
 
 log = logging.getLogger(__name__)
 
@@ -885,7 +886,6 @@ def urlify_commit(text_, repository=None
 
         return ''.join(links)
 
-
     # urlify changesets - extrac revisions and make link out of them
     text_ = urlify_changesets(escaper(text_), repository)
 
@@ -912,7 +912,8 @@ def urlify_commit(text_, repository=None
                 url = ISSUE_SERVER_LNK.replace('{id}', issue_id)
                 if repository:
                     url = url.replace('{repo}', repository)
-
+                    repo_name = repository.split(URL_SEP)[-1]
+                    url = url.replace('{repo_name}', repo_name)
                 return tmpl % {
                      'pref': pref,
                      'cls': 'issue-tracker-link',
diff --git a/rhodecode/model/db.py b/rhodecode/model/db.py
--- a/rhodecode/model/db.py
+++ b/rhodecode/model/db.py
@@ -47,7 +47,7 @@ from rhodecode.lib.caching_query import 
 from rhodecode.model.meta import Base, Session
 import hashlib
 
-
+URL_SEP = '/'
 log = logging.getLogger(__name__)
 
 #==============================================================================
@@ -523,7 +523,7 @@ class Repository(Base, BaseModel):
 
     @classmethod
     def url_sep(cls):
-        return '/'
+        return URL_SEP
 
     @classmethod
     def get_by_repo_name(cls, repo_name):
@@ -776,7 +776,7 @@ class RepoGroup(Base, BaseModel):
 
     @classmethod
     def url_sep(cls):
-        return '/'
+        return URL_SEP
 
     @classmethod
     def get_by_group_name(cls, group_name, cache=False, case_insensitive=False):