diff --git a/kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.mo b/kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.mo index f0899d1a62c4fcd3ec67031fcfb36482b1ed2646..58df9a971532512d4b57b5adc3b2dda7287e2bbd GIT binary patch literal 36862 zc%03A378#KnRd0~DBz0Q=qOU+L=uv|SqY)DcDl24=p>y^XCnltzPGx&l6&jkRNdQ2 z2LfTs09g=RMjV*|ktMi|2<|XI zqcb@E7f&S~UpbZSo<5c3mQ3Y%)=uR-HcVyv#i?v}5U>xh4v2rwm+I)!`SKZT_iZy+e(?;pze-`>49?^H8C++7 z2J2O3aQs&R;-7PP2G`>s0be2gX!-BY;5z(R;jd6DnHoyZj zInKLhaz0;~$?-ooll$$BvpDa0v$!5zvxtwKvpA2dX0gAw&*D68n#Fx{2jB|LkD`u;OHpKqSYee%;YiI?A=Nj$gACEngNm*YEqF8giO^aXQSe#Kml zW8GZt$KqV#bI)9^!=+m8j=3D)$F%&X=dzzKYx_Ue{GVw*zt;3WJB#x^@htW`{Vd|G z?JV}QLSgq=>}TCstheE#MNsd$s-N0N*I{oyT#^o5%HC0=Nor z^E|e9>parKJ@eS#1M`T#N9J+dPiXun^N8Qy%p<;EayG~Bo=tk0dN%26&e`m5{@KJ| zhr)BuX8SwOW;+)Fo)36E;9|gEoXvh_v~hhGwXvP8ZS1e8aCaN=b*PQ~zPF9zxV4S* z`H05!jd=Tsw)0uq(0ad|&+)u)0mpIT0?zk!3pkE9FJM2@7m#l( zTtK{S)ABJO{yF>bXO8T{1?2a?)OIE>R5`Yg^O?Jl^%nzT%Fc#`9M{_ya{PBJmk@8mOE~^3mJlxomayG-E+PHiyoBp~#}dx}vrE{|<68gcOSm5Yy+rwRJJw3} zS3A=;wR7CN+KKOXv=hHa0MC|v)=qi&^LDm-@>2FUWhvWRxRmwJT}r$TYy6s}9M5e_ zIsXTi5?^0mO8NG$ODR`cIw(&jcW~X-b+Ft(2kB&Q2m8IdgY@x82l4PVz~!<}I*3QN zlX#!hNxaPND zr#d+;&=T(_yqInPzgxj#2ACqAR)T#p0GNxye4r+j{7Is5;QQ!9wCB`ewf)|G6(v6Ab0cqQ}iTFG_#{7R1R$(5v+U#?`o)1ds!llAOk{cF3Z zpWWI;eefGyT+he5xE@a`e5Q-z{9PCK+y8WNe5b4;{uizyovd0#{9Ld~_wy>!(SFVU z=qlpl;Z?-fQ>(ad|6>*Lc}LCK z>1KRxH^;f4n|MCAoAc|}^Z_k*WjFQJYrBb$uW0mj~RUPpN9I^w%kVfQ-L+p&)A z?OR9uT(^#Rd)GSdha1-^KVHZE{E2nM?|th?2cOsYH#Gk{>$px&ty4MG%XUueW%<`A zd`mC;EA)~d%<1JgmndA*%YM)6edtYDAdf!^l z@jt2Q{|5LhY~f$5XFpGGApW1-z1N`kw3+zdq49V#*JsaW*1uvi`PO?h|DMgn&u6vXgPS?OFKy<$AKz?L2Itw$ z#LtW^+=m@oh>v&+`P{WzxbGg`LVf>xTR5*jZc#nqT&~O1bGbie02XC_=d%8t=Tg2r zeJ=UXi?+h%2VA$6dht89l0Q7A>3?w^^@A@!D-1$K~6I zx9hiY-tXJSaooC%c=_Zu&i~PE#Mfin*#7snksrPKeA*A2&*#40cRt&@?R?JfAI|4` ze)W9L<2&c8{R{X`z*k*B`}d9uSnpXtuu$js7f=qYypZ_bbs_2Lh6|OyX#ArWa$W9I z_{fDE@3$^wzdyK;<9J5%PxKrIq~^TNm)lWabzw~pRUWG-3h;z0Tsh`|lWIx|6vi>iNl!vF4NZ0d9#P`w?>3dU& z_#7;eJ`R?scU%t`03OkLul705Q+(!6@tNN4lV6|XlP~S?xgYlW?C0-&%H4Z>uHV1= z#M^5Jh?i3axK48iNEfRHi0^d+lsgv;5U)1@UMBlwfbA_D0+0NlX;^mG(uJ5-8 zNe4d~Bt4!mM0wmfM0&0aaUXtUi1PK3A-4DI5b<(iKzsQO0q3zI;JTd`aJ~FM^{9Y& z*cYf?q43s#`21YJb$Bo!{+`u(e+W45Ki|&%`iAY~18v*6UQ4#K{KoCXOaFGZ6Kp4b zZro1#xnn!q`;@{56n;_L``UKS=W$K{@pjdpw-b*i@8JGjwS#=%rX9rhw{{SZzuCe0 zIAz$LGR`vT>wv=dmnkPdUFLl5E0YesuK7PKb6@?gOgz7~!tpPtaDJ;Q#NWn>>Zujd zPfg(s6|T!Y73v3%Ryd9yS7`Tc4vDY#gj}zWgq-J-A=m9kA;Et<pnf^dUnL@cWq4h zJ{Xff?2k#uw*y`X_~DrR_2qTKQxr~9IKNK$v8qmd?5$HDy`fG#+z+@y=&MdTncCnw zu5M5cUC`jX->&I*H8{@CHPkL|a9+Zq9q>Zt{zF?^e0FoAZBkH|gi+yE&ehj;Q}?gzGVHgm~x~;lAu2Azh7(=)PC@ zEiHfY9@5{GJ=|x@_i#P;?;$>J+rxcy58yT#{~oUYn=WGelP}W!bdm0-i#X16FJk)_ zD}3igoacuW-g6Px?Q<6qZ;xL@{QN-MIq_oB@f$8CzR$Rr`|T`+;l;E|Zo8QC`^Lo_ z=W`cxe9m6d;Y;@tAFtlaa+CJ5y{^5~b2jefIBwiay7>5B;`^(6iRT~g<@j1IAzn_p zgy~Z*;X19jgz~t23FXo)m$3XdFCo1>2?*80c?u9JvD1Dj`PjPvp%ObEyp-$QvXA@V zw0*R%HYnV;kNUs|_i=wcwU6^|fslj><`gbt{J>@OSAFU-;{R8dkx#z%a^j)ma`KZ^ zm($+rxt!}Zd^yK?+2x%7{>wR@TQ27~AG(}$`o!g2?`IXBa0S=l)GIjujaRVzfh&mb zTdp7<`S=yY)9(O7DSsvLboff{(+95PxF5Tc`sORHA|0-~itBX!Rh;+VUBz+Se--ia zt*bcx7wjkBe%XHF>E!*SuNC{*-`f2wf4|0m3J4bKZ2oKF`%8aKz4P}PZ@-#)R{d(u z@4lSi^ z5Y9Qk@ohao{O#BD_Z{GRj2_^;zpwDOTJDtxiO07cB)&HvwEp`{p{e z|F2`YZ(PTH@V)Ew91aj>ulWi8cm*Px@%cD4*APZ9p!uYxh=%0@P+dLcyyiekL0^dp6*57L0Pw*|) zw1%dA4Dr7K{0`vx_#Vf1kCvIOaGurvMVcl$$Okp;jYzu%-+lPLt@#@?Z&2f3Xd!>K ze?9mhcAa0~yWSzc{~W%9EtDm~$9Ew7Uk-IQ`PC4A5x)OM`1^ocHT|-2aQiR#zK8UW zY5ZY?Z`SbL(m&$=h;I_UM-lG?+=TB0d?CIcBJHmLyR5cPMfm-I{eZprzKrib5Wg7k z8msR$EwqE*(n5LnO-(;j;X_FOG~kO{$Zwy)_j!l1Y=PC^T~?dhkPfk9B}R{?88O#Fw?+cO2RU$?r+2i*E$qiWd49@6>j_tz{sx4KFXX zP&fIYHBRweh=1!Zk@k0hF92MI@1yvhM*NRj?n7Efbd{eul#MUYJn>imwX7+=GQO`O zegyCl&Hsqjt!Vr!h(G2~PF*fz)_n0l%|ZA^E$1Qp3BZ2_{D?!nt1NZ!J=VheDEH!f zua^HkzVG3KYU3P0{(JCEZJ}TATJ7U0!LPKd@xRA+xP`i%{6r>gY~kI3f5Z03x(^n z>~HaX0N=y-io$pC)mvx-B)?X~UoEtP@UQT_58n(aBW>YZ*FxLs`wnIP9~}Bn<%znM*V|6ln2u7&!_%Y`oS z?bE!I5k3*$%oggcqBD#ASZJZY`a8Ak zTRrI;>BIP5i0`{XtN38TIA3$9@BSL!140k@zUWX_UerS0+h??I@x%7xTcYt-0)7+U z{n9q#y8u4~_(^>GTWBY|8{bMT{|`df8Wx*+3%+?8Ki8q3?6rtPb#?v|-%f=z3wv zofNy3YUDeUN^Y@QsrX^t3dRyHc_Ru;bg0^h5@-@CLD;DKS%`_%us)OqOj6_z2mUTU zvco1L_KVf9l!Z*R=X$ z{dz89$}JDdtgyUVE>}4YiD;AS8x=G^BEddy&?I?-RRf5zB-W@8Rii9qN($^P?fJ7P~>+-Q}U7$oEV$5h{jW z1;K%+T5;<`zB?cj7>VnC#jTZnFZSK25t5 z`%ZhQB%kY*%dTJcNoSG}`n$};Oa!xT)XG(_#JReqAo7d#@`yVec@q)6fDN0+((&^Z)d=7F5^oJ-g!N19D zo%XW%GMbc#XJ!v7@JhbWgc*}X3cCUn>c`3zi+&sj{pc8D@rV6rq#F9Ne0iKY?V;;O z5fD@@78_B7L6sU&5DvOU51pdIuvZRB9&tWV*%DB1h@?6oRC-+HtUlh<5{?Jv6J85Rfe~QU^@hE=2T*r1Zm-;(9M|RtnG8rn zhVKqk8<03znvioNwi1K^*Q-^xKNvJj-!SAx9itnVCKL^RG%x_ng$={JgSb}qMmTWE zIlh((g@R)Vrj8-MxPxs-n?Q%*f3o)Ao8S}mAvbRHo9VG|745`8N)g;+pbq3!JVU&m zTP%ZjI31wH9qy1H8J6PNJeFBVjjNHYXVDK!LO1#Jl5b@QHJB&-QaDiU8wv;xxhG%oa) zKtow+L<9mN;Xn{o3~ouA2GxcEwaI>;pnxqtCMuJW+|gPRPS~8Ea%~wnZP=D2nN(j|Ga<_tneW%kO@EYZMZU{-5$a+bU-c?bkfgGl# zyC?REu?NF4}ECta$K`o6VKN9xAmd(JMNXROh6myo9Kb?ezh2~Omk{~qF+CS1Nw5NOAh=GFJ zN5N)$i9l8z(G8UMrss!7Vuo`+lD`0LGZ-Etn~Prn&Dm(WX9yUdB(GBw~Rlh zt1NbwlV-EMZ8TG{Zj7uojMl`AOfsP$lSY}~VwTt#EU$kdR0g1Q11ZacD6YF}P{7Gd zCfG}Zkfk*!1G`{hU^{4vk<r5c=)+jj-@B-;;N_-kfQ`p0Z>kFo1EoBD6ppI{) zQ0K~Og?|k3AS67jONxNTf|{^B7zbTN;ZZR!HF> zm}1mOMP61k5wz1>QR6TMQec`jRIk@2$5W=q!{Jm78@Ze`pgJUo3H!$F1Il(bs)nEf z2-mKoNTF4#%clIrHAWAR1Z@;MGI{0rdzER#A-hRD+^%vFWU|7Ls^|AT03zyVN8I)VIV0{G(C2{qGGa;avOHTESgnH1F~qS38ZM1W=(~|vK9Z7dC_5rd zQuH3KwaKwr?wYDPiV#SQ_z~ZvCt7G01SQwWE3-6F>T|KQI+?QsOQP?{ z)Tj`tVM7`g^T{2AMIdaVJ|xMZjVbE;S~>EIm}pFcr+}1D+Trf;cbUjd513mHlDAoae}EYZy-0j6q4oy!uC=ULYb(feeH_ZH>1Hdm_n!HG(zS-i4uR zqg*l+EzAuAPb@l>-)BhRB2rX=R5(~}TR&$vXBrbfotgO0Kz z-Hjs0r7ILI4rRWMge;S)Af2i@15wVgl)Nkm>I#LO^;l$Yh0$ipkxfPV1bx+1%EEq{ z6Vn~h69vPfXDiHWW1_28L*sT!T~jq*NC0wDJdJ_)_lQ0dA0OEj7*KY?|VdUbj%igVuzZq%G0juR!rN$Mk*u*^8Q0)t3!;np!*HN=7M zf;-!Y@G<2R-?p91SmMJSI|m33**-FJXI(>VaOkX2-RWJwKJQGGgz=oLy?!f~HeJ|W z;oH6bAm~CQZDLBKDbk-2TV_I;csEh6Q76|M<_M3kR>jDivGt-P0_EG^4Y-}Wve&2c zN%%vr!HEH4X4&3hO*5!#@~|;0@#C5j#^Km&b0<6EQkye7Ch?7plOI-(k|`4LDA~Ir zsCwh(H|^70UP=tT8TDsD(N~2y#%ijfFAnBZT9mPCg1Q^Ek}A75OrE+{$4MHusU&Zlmdq^egdy;re&08n*Gkq?7BLU=4TwB-6NI_} z4Q*rBj44*i$~9RCcEPdKGBQ4ujBulv0UXN&u`A_CN<5mW0-OY5Gt%LB3fXqjm>4A@ zxNXTS=Bcs8Ea&HX#Lb_?zl|hgG$;^@CJm`#Xzel00*k01EaEnx=Whq1VF`cIMj2?{ z4C{xWDa#+zHniyeKsd6cJxz*R7h!=-88Gv%&NOH=KNGQ4A*R$UA>;-{Ih1HR0b{XD z^ct)v8d61S`9{mi$ly!GNChw)(Gh8o}=BnndpX$!55bA-Tr;}%Lvv`Sjy&d7qt z_998y*d6plwf9SHu1RRbicq(8k!+Ur#xXCOM8%efNu*Y5M;m0LUyLm^mJkyguHWbe zVj757&xoYvoG6ZyjEoIg2d1V}K9la#QeLghl~BPwM)yn(am@*CAB>vr&h{RcmY7$E zhTY!)QJB*P-|blARvOqAqP5lhqOl#_R!&?zCPVa&B*nA(^&u$Z;zfpz03%NPs+h%T zB7&sCX{P67(-npam>6$}9}SD3Zurz1%UD(6KlF$fv?=xX=i1_N zMqk#39~w(Z7G4~djS$M3k+`D0ig!@Fb4Kf~VckV)4N&Zc^H;SiJ28uHYHvhW6Je4 z8zgZi*(k(vN^D8oNu&`D$35Pgxl5RJX)^oeaPf0_<)fel_VC^#EJUSR-_ zN@SMa7ck_8e7QkDs}YeMAyy?lnKHI}l9;;WF~AK*?NBDkBPmU?T@fh@btexEs;V+Y z3zpoC9qTiJlqA}>9L8kwL?MY;JsBG&fWA83QEgHlg`mQMu{JdhLRpe*YjslVS)IST zPQnUHIq{QTK**G2qnd6I?Ri{{Y=gF+21G?jIvqzrn5bA_yfgg)%(5^mWS2?E&k&y} z!q&z}egy=xmoBV!f6E{-i>xT1USTd5^5FKuls4>o# zYD3yOz3!T0jr42`A~ghS3+kuK?UzPTd`2SK;Tf+<;r%hkcbw5VP#E0{uwvjn}H8$O8|AZ6wFS8s%Eu^gv~ zzHY37T!xY1yF8I()yT3!g==~_r**EH9LbNnAM>Tsdpf3BVJ*SnP+j>~WZSu0at9!` zYsix+h4pbun9Q{MX;f*FBB>mRRmU){WMlO@TUQGKR>N)1)}lFv-ylXw zkC~rx@xVTCV<{?Yxg*DIB(hvdp7d@zR$}5xwld8|-b!hiudfm`pU9Kvd|GXcvt^ti zvd}hOYS=0gNMcgV*%~)1;`#QWxS5-K6J#qjO^|5jXXw#^g5VggO2QEiLb*H?l%aNn zj-C_}#7^#by2Mj(hgfk`Ux6$zWFdl}RQ1W{jld{4!V?{H>S0`V3{v~j2w5H@v7`Rx zv}~L!9H*s&=3}ZfCG|!n35LZOA(u$r?Xqj-n4}E!AXtZ5liW$F_z}2CD4IiZj|6%J z=+#^na%y88j7?&Fr}3p>wAiF#t(e1%oL!fYx(Pv#a^fMHJ(Egq)m+qZ^~S2PwvU<{ zJ7#*PO#<$D=LzG?YlXoWwNQ~*aM$k&>T=IZrWW(wr^=sdocGHX1Pcu#wZ)y_MwwplZ$&X|RAa#+{er=3=#Hg`2_5(w3Y4+cZt=WlcuR7`wH5z(js;$MU+;a~$I zrnS%aDsAp^Y!cvXfgCEtZPTX%RoG*NU4Fk%lZ<+LjfjY+rxUV51JU%X%{H)tlU8@F zUY22OW?{xj9XzgS6&1S8=zG&^WvKh}>HhWW3mf%;)_GYunb3eAwJw7hCVF_AJFh>e zpVU)sL|(adIV5Y`=7u#BjTg?E?=rYBbQifZ=byB>bp>qNh#1+#nYgnGvsz33@JX8G zW7S65+@)T>Uv_5{&MwS7$#Ee>Cdo;Zv=>|VxV<2E!&{;zd%ND{-k#j$9`YM3X#z*P z-W}v%WE?(zBg#dr+ugnuG|67bzp=Bt+}N$d7VBS>ih2@D?j34$C72lKA5u#bvTJrt z@ubFb&`%({Nu$Z-g)}Y}B*VR;|}loS3w;k%wjG|_FyNqb}1_ZndKX3f(q-~-qxj~*Gu!t>5SQYN`qPAoRv_s&{Y z6xc~Ak-MWeyG2-u^puR=RX2+zszt#r-+(j_qf%(4Tb7){`k@a#bn~S6p_?E2ES8k3 zXl4e8c4c*}iUmVjnhiC;8f>?pPG8L5=Ee$6d)}&o3YokZlRYTb?sRVQTgHYr)Z|19%%#8EOX9*&a)YvSon>JR z#BmZut5zu97NVGkA9celvNr(`U;YGj%_Qnly(SopNo`>7GTs3ZAK*MVZ$)_&R}4`uzAxCTSx>fvOr|eV|_vAaSke|hypJwI^HOr-gmqGw4l$( zKhahPjX3gC-z~2qc}9mA^i-XYQDK|Mt%>Y+g_OfOR0+AyRTm_Hk;{G@%NRW9FracV z1;rC|6an2A1^V&;{hOG+H;|}#T97pFZ0PMa$e<6|jw}Z=lP%O?sk&B}q~lRR$-P0K z7ToQ}Iki~HTW$?Om|?RH`$aQ3a|k0MWSXY=$=d|Ol)dEMpKrJupC{-7TT5vAOCBwl zNzlI6mkLoDNZ6*ck;*O&e=orBoK%g|t4Mw{fv`~}qfK;-LmHF(9*CaEEVrq>uKi{=E@HiZ4Y(G$Bin4>Ev5RLZEwLQO zs|b|N*H;@u*qY5>Cgd3QlkCWf0Q!b~hT-Jx~=>3ttvoMX4#_IU=Z&xA8BJgK<^ zr1iO7J%(G1nHgCWMiv`av~a00s?c#(bVjd{2^sTs^hn99RNe|Q1yuh^`1UfxR-8_y z9=VMUP<`2y`P(G>&m5maCYXu+0%{JT~!)331mDl}Su5 zd7Bb}BC#D|c$*7B`Z~otG#I^8B%YQLB|vU0=w3Zq6(dfn;o$Koy(-U+%P<+P1}Zzp z3LMKxVtm&ox_$I!;gQN>hFb*k-_$hubsWnXMM03W71B2~ohmkryFifb%L|)?39P`Po7<1R zj8kn6Bi3_w+>8pGTTmTmQpf2rqnCke!fG#;S1V#YHGHt01oF|%DnEU7BOBZ4DvsV0 z`pK&s&XgCj%=WH({SEbRI~^8<2Vt=qi6=;(;xQR;*2Z?u@RowNfIo$8xrfL5vJQlANSN~55&1w zJ;vv0%TbIulkkT1L{VU@;7%V{ll9Q|J9?B3`mnO1q%PCM#-*;^h$d>Fo8*Rpk>SO% z68gk8l`@Lwa#}Xo+-gc`F^Mg!)XE?zedrv9pl7*k=+pc{T;6mg@1|0{FR>5egvlMN zgxo1KEQ}4h5V~rsWxWa=(uk(|k&;8s^J|etPH}YG8)CCV)bjSP*ll^|-85JJcLtH4 z=qRz@DnW+9g1iip{b_srsN9fQQ8q$@i?VzR)djk9D@h}!X1USiBv0&HxpF3sZmWGi zd4ObOTl(zCO`jd5EGkRMy*@G*qvX&B>^Dr%xSHpt_WPrJX6^x!%}s?`*9fA@=9E>A z_8B)4He(~nqwCbW6^>UZZK+v8Lh2W@9mtrk-dL)pin7%ICz_8c(ddIWFxW_D;*3c! z8`lW3d|`2)*!o|RNqL(LM-_eS zcMEI$IU60*jK@ZndW*D>Jkc>%DTVF$W$@6gtgMT@&FKxW4!sw&iJTx_;e zoHSa#tzA}RW?tia_pB=DJRWw zuM2xKCSRsx{$FY)d0f?FdkS-UPi|kp(yB-PxLbo=h!Q!H9hM}Di4o>PW+l3)jn}10 zt)8_*yO59pk_!_&zKZ;ThEcEW=T|GBD<($-HZw?-03)i6-z$&~Ko7#X$H~rZ_#Pt* z&45!=q!!W2Gv=Efq{uy@hVCdK5=pTo&^uqUuj(&1#nyt^3@oVnc9P0nXi*OKv@%bPE1Z3%fNN*mA(K^KXg7kM?| zuI7wXUVb&7o95G!1Dg)* zjW<4h8f&(trqNhakHs?JFk;A<=UtM893vOI$wUl1Zy12SQ~wcJu`- zjG@l-mcw`?nPeWTyJH#q6VP$ed~eQQo*9Z{?Mcjf={BG)O(99+2=FIh*f@T*q$1~?*y1n|KAo!Uu(c%zTqCXCs|1`#P<5b1M z7@*dmr$k+9+S7xhM?yK4mj5eJ-GzC-p)H8`l1?-MeLt6$6am}SnU9CYe6ilpW$g+- zHr^GROsPMp+tZryv8wS1|0vZw*EkGpZ$@&oXnd`(j&oC<$jOu1=Urju;_ov}Lp}t< zk!=w>?Rpqkq)r*LK&HVybaPw!2+z1{yFFoU_Hk&F*H*Ty&6&pf>h1R2YQGpzzBzTb z4!Mo-z$0uv+-o*XWbvH#C=!y7c$(ilHzBG({1@v*_35vg8(wl8n_a--6})k>jh?|P zcKnam()&I+er^_YlEKQD{g<#rJq0v&VNMhrtx}@rs%DJWiIUyn1YoR>b&})3h8Ww5x_r04zXGX^b;5Iit$Ap8DGLC_=}a@OyJH zByaWd-e78t>us-bii~w2bd^mpxfJO&yAGOc;^$YimeKjR2TF3~q#7HAdcs=f=1MaE zx;Hq^%*ITtJJCM#$B4ENPVQ=2j$ePbsQ7i?(q47Ji&gyL<0x~-qpr>&@vc$}RYoC# z%=X!c`k*?Ncvk{J*Cfk0l(m#MLyeTgll>+A6ocH54c2{m>rXGCt(znWvGkI}1mms- zrxM;+mp6wnDOUOQ#DUv@jvrbsm(-gME2oNm%&QjJGek=e$R3etMyYBL=rL>J+li7b z0tP0}UTKu^{-s6sXMR*zEDg9|RkD)xc->Cv_OdsNVwYr+Fwwr7uEeE&QcEP+ z-5E3)sVT-~ZcM3Pe+ihMZN!WMqX*EaUfs$~O$W106x=IFhwU0gqyw4w><+Hrt)!_~{j5Jw8?Lp}a&- za`T)(mWSsVJfdGOlEG|j^HdYmRUdu7o(hAg6NxkINwr@}S*wt!P{@+MVmjJaQS~G7Y zNJQ7o8ZQ{Iu#vc8mFN5+O&uJIS5Dj` zZ^9JK<$WXnJa-_-t_$Y;amKY!76X;+Au-ESuL{o{b3S=P9hp1L_~w(r=L&k6OEk6j zMJGRszkj^84Z4!c@YXX}Ov_vg-8QZ#0D8|>FIn)33JHBQ6%&3MWk=VU*J5k--lzFp zY$B-bqDJG~cFfe=H4HwHwTd-K!mVDW_%$~@VFs^zG^fh+jTh8-@{P%mdGg1d5o>Hq zF6)| zK-~1r4{e9XUc24elU+yLX5Ag^who@`XFbU?+)M$W1_E++R3JIYIi{Z0FfLo$++Ro% z{3u()?5C0i#H U;*5A9M6aYbUE8O!W{~oK0P!T*r~m)} diff --git a/kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.po b/kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.po --- a/kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.po +++ b/kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.po @@ -5,17 +5,19 @@ # FIRST AUTHOR , 2011 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Kallithea\n" +"Project-Id-Version: Kallithea\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-02 19:08-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-13 14:34+0000\n" -"Last-Translator: marcinkuzminski \n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-12 14:21+0200\n" +"Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: French " -"(http://www.transifex.com/projects/p/Kallithea/language/fr/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: kallithea/controllers/changelog.py:90 kallithea/controllers/compare.py:90 @@ -1105,7 +1107,7 @@ msgstr "[ne suit plus] le dépôt" #: kallithea/lib/helpers.py:1101 #, python-format msgid " and %s more" -msgstr "et %s de plus" +msgstr " et %s de plus" #: kallithea/lib/helpers.py:1105 msgid "No Files" @@ -1416,7 +1418,7 @@ msgstr "Pas encore relue" #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:2157 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2203 kallithea/model/db.py:2213 msgid "Approved" -msgstr "Approuvée " +msgstr "Approuvée" #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1628 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_0.py:1655 @@ -4669,7 +4671,7 @@ msgstr "" #: kallithea/templates/changelog/changelog_summary_data.html:86 msgid "Add or upload files directly via Kallithea" -msgstr "Ajouter ou téléverser des fichiers directement via Kallithea…" +msgstr "Ajouter ou téléverser des fichiers directement via Kallithea" #: kallithea/templates/changelog/changelog_summary_data.html:89 #: kallithea/templates/files/files_ypjax.html:9 @@ -5543,7 +5545,7 @@ msgstr "" #: kallithea/templates/summary/statistics.html:42 msgid "Stats gathered: " -msgstr "Statistiques obtenues :" +msgstr "Statistiques obtenues : " #: kallithea/templates/summary/statistics.html:91 #: kallithea/templates/summary/summary.html:354 @@ -5676,4 +5678,3 @@ msgstr "Tags de %s" #: kallithea/templates/tags/tags.html:29 msgid "Compare tags" msgstr "" -