# HG changeset patch
# User Michal Čihař <michal@cihar.com>
# Date 2014-11-26 14:18:12
# Node ID 186cc36f9cba169ff81757eae373498334a2737a
# Parent  aa2604807bdd731402560f04ca93ce27f3824fdc

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 1.7% (19 of 1077 strings)

diff --git a/kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.mo b/kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.mo
index e933d9cee1edfe18bbde5aba08eadff9e82f2e97..6c94edb449a122c91413e73ff85b2e7f000ecd31
GIT binary patch
literal 1525
zc${UE&u<(x6vs`-@?-hkf<zIBcYqLtW_NZQN;=8*N79s5ZGI@-1XOYH&bT{fXY9rH
zPS~6{B0-NFsv@L4AQYhr{s6>fc8?(7f`rswIUpo%y&;~*vm}U-tk3wp=da&;w(lLA
z{fyxEERGj(e23#D9Pd3qiti`nBgmhTk0XC8=f5K#LjG0G?<1eL3uXwZB2FM*K)!-J
zhCDmt^tX|ZBIS%*KSVx^{0R9R^5Yq&_XYAn<X6a9<k!gK$Zt#k*!pq&fa5Wn9|k>z
zygTdk|D1LD_e=hbJb|oK-27$aJaVq$bT^T&Aw%TT$WJP6pU*2Uk1s23{XxammzVY*
zD=xoZN}XRTZvQ`!wuR4-|9>|ANt+9Cv9>>Uuj8eErlhUs3F7jdo{{~kC2id{S9>nD
zhc+K_KFX*FSwzk!39KmmkC`SbQub1+dc;}CzmC<IiZ0V21-z<3vA)#YNHv@~n8BEY
zhdqdyVqhfDC<4Lu;08|^xghsMB59-{;+l36+;>eWsUTF08ZNp=Byj_BNu~_?w9Cj<
z8TK%GLz)=F$o4dhV={>haj_KS8Z%ZzlQ!+zp~;Tu3EUH9Gp>1&HQEv<wx#6zEHvKb
z$lGPgx&ydElZ2a?QE1khwKuDFBW1jG-Q|(DGU#frEd#*bgj}3U=?66~t6Q6GZ?z~u
z3hx3nEP$rpSn&L}JiiHz(}BO}`3t^}f!=nR$kDh)!)u;`#>t?u_=exaxT{nfuZ=y|
z3B?)%Sm$9(6BvKWV>-D7%V{w`7vfaaLYbbyC89gPMtN;U(*RcYSs24|Y)oGV^?EF|
zVNq?5bx@Gir0UlDu6SMVO)Ea~7wY<<WB{SAu3uhXJM2=U=2usxFic>c!#;)>_Mxfw
z6UxOBU~UR;LTjge(OW!>v-R9y%3BkmjPRHOSnP09-AV?ECf-G<QXPQk7gOCjxdiUF
zH7{DN#_Mnvd<bA(oM|;-ZVtq9Yrz^DXlyQ3-}T;Rf+^RocU+x#gbgoZS+#UAJi%cA
zE40HB@N1`Qr>bO2_LLmo<Vk)&b|)k3nixVhzHKr_uIHmfPQLF^vWo_m6|nYnd>f+#
zEpF>RH~DCCi`%Q^JmgBkd%`XO>@xJx8Ra99-vJ@B{2-Q~<)9<gfLt>)MpNO-hJ7(G
z5?|7=LyJXdGMUw8)_-I#R=kabX4bBaLIF(jI!(tnnUG|Ihh!(s?`VVB{CDN#8?u3y
di)L1G`b>sogYAoal;)%2q3jp>n-MGZ{sGWcpFIEo

diff --git a/kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.po b/kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.po
--- a/kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.po
+++ b/kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kallithea 2.2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: marcin@maq.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-02 19:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-20 11:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-26 13:18+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Czech "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/kallithea/cs/>\n"
@@ -3064,14 +3064,14 @@ msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:80
 #: kallithea/templates/base/base.html:162
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
 
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit.html:54
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit.html:49
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit.html:43
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit.html:44
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Pokročilé"
 
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_advanced.html:1
 #, python-format
@@ -3865,7 +3865,7 @@ msgstr ""
 
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_vcs.html:64
 msgid "Repositories location"
-msgstr ""
+msgstr "Umístění repozitářů"
 
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_vcs.html:69
 msgid ""