# French translations for Kallithea.

# Copyright (C) 2014 RhodeCode GmbH, and others.

# This file is distributed under the same license as the Kallithea project.

# Translators:

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"

"POT-Creation-Date: 2019-03-26 22:07+0100\n"

"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/"

"kallithea/fr/>\n"

"Language: fr\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"

#: kallithea/controllers/changelog.py:67

#: kallithea/controllers/pullrequests.py:252 kallithea/lib/base.py:605

msgid "There are no changesets yet"

msgstr[0] "%s fichier changé avec %s insertions et %s suppressions"

msgstr[1] "%s fichiers changés avec %s insertions et %s suppressions"

#: kallithea/templates/changeset/changeset.html:154

#: kallithea/templates/changeset/changeset.html:173

#: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:81

#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:309

#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:333

msgid "Show full diff anyway"

msgstr "Afficher le diff complet quand même"

#: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:20

msgid "comment"

#: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:21

msgid "on pull request"

msgstr "sur la requête de pull"

#: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:22

msgid "No title"

msgstr "Aucun titre"

#: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:24

msgid "on this changeset"

msgstr "sur ce changeset"