kallithea Changeset - 56672cf77ae1

Changeset - 56672cf77ae1

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

default

0 1 0

Thomas De Schampheleire - 8 years ago 2017-06-18 17:04:16
patrickdepinguin@gmail.com

i18n: updated translation for Dutch (Belgium)

Currently translated at 3.2% (37 of 1135 strings)

1 file changed with 38 insertions and 35 deletions:

kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po

0 comments (0 inline, 0 general)

kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

 # Dutch (Belgium) translations for Kallithea.
 # Copyright (C) 2014 Various authors, licensing as GPLv3
 # This file is distributed under the same license as the Kallithea project.
 # Automatically generated, 2014.
 # #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-14 16:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-28 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Sam Jaques <sam.jaques@me.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-18 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas De Schampheleire <patrickdepinguin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/kallithea/nl_BE/>\n"
 "Language: nl_BE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.15-dev\n"
 #: kallithea/controllers/changelog.py:85
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:240 kallithea/lib/base.py:515
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Er zijn nog geen changesets"
 #: kallithea/controllers/changelog.py:164
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:61
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:65
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:69
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:7
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:104
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:8
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:7
 #: kallithea/templates/base/perms_summary.html:14
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 #: kallithea/controllers/changelog.py:167 kallithea/controllers/files.py:198
 msgid "(closed)"
 msgstr "(gesloten)"
 #: kallithea/controllers/changeset.py:88
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Toon witruimtes"
 #: kallithea/controllers/changeset.py:95 kallithea/controllers/changeset.py:102
 #: kallithea/templates/files/diff_2way.html:55
 #, fuzzy
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Negeer witruimtes"
 #: kallithea/controllers/changeset.py:168
-#, fuzzy, python-format
 #, python-format
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
-msgstr "vergroot de diff context met %(num)s lijnen"
+msgstr "Vergroot de diff context tot %(num)s lijnen"
 #: kallithea/controllers/changeset.py:233 kallithea/controllers/files.py:97
 #: kallithea/controllers/files.py:117 kallithea/controllers/files.py:744
 msgid "Such revision does not exist for this repository"
 msgstr "Deze revisie bestaat niet in deze repository"
 #: kallithea/controllers/compare.py:161 kallithea/templates/base/root.html:41
 msgid "Select changeset"
-msgstr "Selecteer de changeset"
+msgstr "Selecteer een changeset"
 #: kallithea/controllers/compare.py:261
 msgid "Cannot compare repositories without using common ancestor"
 msgstr ""
 "Kan geen repositories vergelijken zonder een gemeenschappelijke voorouder te "
 "gebruiken"
 #: kallithea/controllers/error.py:71
 msgid "No response"
 msgstr ""
+msgstr "Geen antwoord"
 #: kallithea/controllers/error.py:72
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
+msgstr "Ongekende fout"
 #: kallithea/controllers/error.py:100
 msgid "The request could not be understood by the server due to malformed syntax."
 msgstr ""
 "De aanvraag kon niet door de server begrepen worden wegens incorrecte syntax."
 #: kallithea/controllers/error.py:103
 msgid "Unauthorized access to resource"
 msgstr ""
+msgstr "Ongeautoriseerde toegang tot resource"
 #: kallithea/controllers/error.py:105
 msgid "You don't have permission to view this page"
 msgstr ""
+msgstr "U hebt geen permissie om deze pagina te bekijken"
 #: kallithea/controllers/error.py:107
 msgid "The resource could not be found"
 msgstr ""
+msgstr "De resource kon niet gevonden worden"
 #: kallithea/controllers/error.py:109
 msgid ""
 "The server encountered an unexpected condition which prevented it from "
 "fulfilling the request."
 msgstr ""
+msgstr "De server kon de aanvraag niet voldoen wegens een onverwachte toestand."
 #: kallithea/controllers/feed.py:55
 #, python-format
 msgid "Changes on %s repository"
 msgstr ""
+msgstr "Veranderingen in %s repository"
 #: kallithea/controllers/feed.py:56
 #, python-format
 msgid "%s %s feed"
 msgstr ""
+msgstr "%s %s feed"
 #: kallithea/controllers/feed.py:87
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:182
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:195
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:84
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:93
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:350
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:372
 msgid "Changeset was too big and was cut off..."
 msgstr ""
+msgstr "De changeset was te groot en werd afgekort..."
 #: kallithea/controllers/feed.py:91
 #, python-format
 msgid "%s committed on %s"
 msgstr ""
+msgstr "%s committeerde op %s"
 #: kallithea/controllers/files.py:92
 msgid "Click here to add new file"
 msgstr ""
+msgstr "Klik hier om een nieuw bestand toe te voegen"
 #: kallithea/controllers/files.py:93
 #, python-format
 msgid "There are no files yet. %s"
 msgstr ""
+msgstr "Er zijn nog geen bestanden. %s"
 #: kallithea/controllers/files.py:195
 #, python-format
 msgid "%s at %s"
 msgstr ""
+msgstr "%s op %s"
 #: kallithea/controllers/files.py:307 kallithea/controllers/files.py:367
 #: kallithea/controllers/files.py:434
 #, python-format
 msgid "This repository has been locked by %s on %s"
 msgstr ""
+msgstr "Deze repository is gelocket door %s op %s"
 #: kallithea/controllers/files.py:319
 msgid "You can only delete files with revision being a valid branch"
 msgstr ""
 "Men kan enkel bestanden verwijderen als de revisie een geldige branch is"
 #: kallithea/controllers/files.py:330
 #, python-format
 msgid "Deleted file %s via Kallithea"
 msgstr ""
+msgstr "Bestand %s verwijderd via Kallithea"
 #: kallithea/controllers/files.py:352
 #, python-format
 msgid "Successfully deleted file %s"
 msgstr ""
+msgstr "Bestand %s succesvol verwijderd"
 #: kallithea/controllers/files.py:356 kallithea/controllers/files.py:422
 #: kallithea/controllers/files.py:503
 msgid "Error occurred during commit"
 msgstr ""
+msgstr "Er trad een fout op tijdens het committeren"
 #: kallithea/controllers/files.py:379
 msgid "You can only edit files with revision being a valid branch"
 msgstr ""
+msgstr "Men kan enkel bestanden wijzigen als de revisie een geldige branch is"
 #: kallithea/controllers/files.py:393
 #, python-format
 msgid "Edited file %s via Kallithea"
 msgstr ""
+msgstr "Bestand %s gewijzigd via Kallithea"
 #: kallithea/controllers/files.py:409
 msgid "No changes"
 msgstr ""
+msgstr "Geen wijzigingen"
 #: kallithea/controllers/files.py:418 kallithea/controllers/files.py:492
 #, python-format
 msgid "Successfully committed to %s"
 msgstr ""
+msgstr "Succesvol gecommitteerd naar %s"
 #: kallithea/controllers/files.py:445
 msgid "Added file via Kallithea"
 msgstr ""
+msgstr "Bestand toegevoegd via Kallithea"
 #: kallithea/controllers/files.py:466
 msgid "No content"
 msgstr ""
+msgstr "Geen inhoud"
 #: kallithea/controllers/files.py:470
 msgid "No filename"
 msgstr ""
+msgstr "Geen bestandsnaam"
 #: kallithea/controllers/files.py:495
 msgid "Location must be relative path and must not contain .. in path"
 msgstr ""
+msgstr "De locatie moet een relatief pad zijn en mag geen .. bevatten"
 #: kallithea/controllers/files.py:528
 msgid "Downloads disabled"
 msgstr ""
+msgstr "Downloads uitgeschakeld"
 #: kallithea/controllers/files.py:539
 #, python-format
 msgid "Unknown revision %s"
 msgstr ""
+msgstr "Ongekende revisie %s"
 #: kallithea/controllers/files.py:541
 msgid "Empty repository"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/files.py:543
 msgid "Unknown archive type"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/files.py:773
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_range.html:9
 #: kallithea/templates/email_templates/pull_request.html:15
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest.html:97
 msgid "Changesets"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/files.py:774 kallithea/controllers/pullrequests.py:175
 #: kallithea/model/scm.py:716 kallithea/templates/switch_to_list.html:3
 #: kallithea/templates/branches/branches.html:10
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/files.py:775 kallithea/controllers/pullrequests.py:176
 #: kallithea/model/scm.py:727 kallithea/templates/switch_to_list.html:25
 #: kallithea/templates/tags/tags.html:10
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/forks.py:186
 #, python-format
 msgid "An error occurred during repository forking %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/home.py:84
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/home.py:94
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:106
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_add.html:12
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_add.html:16
 #: kallithea/templates/admin/repos/repos.html:9
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_advanced.html:6
 #: kallithea/templates/base/base.html:60 kallithea/templates/base/base.html:77
 #: kallithea/templates/base/base.html:124
 #: kallithea/templates/base/base.html:479
 #: kallithea/templates/base/base.html:653
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/home.py:139
 #: kallithea/templates/files/files_add.html:32
 #: kallithea/templates/files/files_delete.html:23
 #: kallithea/templates/files/files_edit.html:32
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/home.py:145 kallithea/templates/switch_to_list.html:16
 msgid "Closed Branches"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/home.py:151
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/home.py:157
 msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/journal.py:111 kallithea/controllers/journal.py:153
 #: kallithea/templates/journal/public_journal.html:4
 #: kallithea/templates/journal/public_journal.html:21
 msgid "Public Journal"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/journal.py:115 kallithea/controllers/journal.py:157
 #: kallithea/templates/base/base.html:306
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:4
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:12
 msgid "Journal"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/login.py:144 kallithea/controllers/login.py:190
 msgid "Bad captcha"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/login.py:150
 msgid "You have successfully registered with %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/login.py:195
 msgid "A password reset confirmation code has been sent"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/login.py:244
 msgid "Invalid password reset token"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/login.py:249
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:167
 msgid "Successfully updated password"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:123
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (closed)"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:151
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:12
 #: kallithea/templates/email_templates/changeset_comment.html:17
 msgid "Changeset"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:172
 msgid "Special"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:173
 msgid "Peer branches"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:174 kallithea/model/scm.py:722
 #: kallithea/templates/switch_to_list.html:38
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:10
 msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:312
 #, python-format
 msgid "Error creating pull request: %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:358
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:505
 msgid "No description"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:365
 msgid "Successfully opened new pull request"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:368
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:455
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:512
 #, python-format
 msgid "Invalid reviewer \"%s\" specified"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:371
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:458
 msgid "Error occurred while creating pull request"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:403
 msgid "Missing changesets since the previous pull request:"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:410
 #, python-format
 msgid "New changesets on %s %s since the previous pull request:"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:417
 msgid "Ancestor didn't change - show diff since previous version:"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:424
 #, python-format
 msgid ""
 "This pull request is based on another %s revision and there is no simple "
 "diff."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:426
 #, python-format
 msgid "No changes found on %s %s since previous version."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:464
 #, python-format
 msgid "Closed, replaced by %s ."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:472
 msgid "Pull request update created"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:516
 msgid "Pull request updated"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:531
 msgid "Successfully deleted pull request"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:597
 #, python-format
 msgid "This pull request has already been merged to %s."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:599
 msgid "This pull request has been closed and can not be updated."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:617
 #, python-format
 msgid "The following changes are available on %s:"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:621
 msgid "No changesets found for updating this pull request."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:629
 #, python-format
 msgid "Note: Branch %s has another head: %s."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:635
 msgid "Git pull requests don't support updates yet."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:727
 msgid "No permission to change pull request status"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:738
 #, python-format
 msgid "Successfully deleted pull request %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:748
 msgid "Closing."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/search.py:135
 msgid "Invalid search query. Try quoting it."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/search.py:140
 msgid "There is no index to search in. Please run whoosh indexer"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/search.py:144
 msgid "An error occurred during search operation."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/summary.py:181
 #: kallithea/templates/summary/summary.html:384
 msgid "No data ready yet"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/summary.py:184
 #: kallithea/templates/summary/summary.html:98
 msgid "Statistics are disabled for this repository"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/auth_settings.py:135
 msgid "Auth settings updated successfully"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/auth_settings.py:146
 msgid "error occurred during update of auth settings"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/defaults.py:97
 msgid "Default settings updated successfully"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/defaults.py:112
 msgid "Error occurred during update of defaults"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:58
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:243
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:284
 msgid "Forever"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:59
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:244
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:285
 msgid "5 minutes"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:60
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:245
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:286
 msgid "1 hour"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:61
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:246
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:287
 msgid "1 day"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:62
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:247
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:288
 msgid "1 month"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:66
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:249
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:290
 msgid "Lifetime"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:145
 msgid "Error occurred during gist creation"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:183
 #, python-format
 msgid "Deleted gist %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:232
 msgid "Unmodified"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:261
 msgid "Successfully updated gist content"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:266
 msgid "Successfully updated gist data"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:269
 #, python-format
 msgid "Error occurred during update of gist %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:70 kallithea/model/user.py:215
 #: kallithea/model/user.py:237
 msgid "You can't edit this user since it's crucial for entire application"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:129
 msgid "Your account was updated successfully"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:144
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:201
 #, python-format
 msgid "Error occurred during update of user %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:178
 msgid "Error occurred during update of user password"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:220
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:414
 #, python-format
 msgid "Added email %s to user"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:226
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:420
 msgid "An error occurred during email saving"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:235
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:432
 msgid "Removed email from user"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:259
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:307
 msgid "API key successfully created"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:271
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:320
 msgid "API key successfully reset"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:275
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:324
 msgid "API key successfully deleted"
@@ @@ -5986,385 +5990,384 @@ msgstr "" @@
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Cannot delete %s it still contains attached forks"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Locked repository"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Unlocked repository"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Unlocked"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Locked"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Repository has been %s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "You can't edit this user"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "compare view"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "fork name %s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Pull request #%s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "No Files"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "%(user)s wants you to review pull request #%(pr_id)s: %(pr_title)s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "You can't remove this user since it's crucial for entire application"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Username \"%(username)s\" is forbidden"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "invalid password"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "invalid user name"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Your account is disabled"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Repository name %(repo)s is disallowed"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "invalid clone URL"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Invalid clone URL, provide a valid clone http(s)/svn+http(s)/ssh URL"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "This email address is already taken"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "email \"%(email)s\" does not exist."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Revisions %(revs)s are already part of pull request or have set status"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Defaults"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "never"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "My Emails"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Watched"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "My Permissions"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "expires"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Confirm to reset this api key: %s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "reset"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "expired"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Confirm to remove this api key: %s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "remove"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "No additional api keys specified"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "New api key"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "delete"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "current IP"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Permissions Administration"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Overview"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Overwrite existing settings"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Repository creation"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Default IP Whitelist for All Users"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Confirm to delete this ip: %s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Default User Permissions Overview"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "none"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "read"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "admin"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "user/user group"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "default"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "revoke"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "delegated admin"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "apply to children"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Import existing repository ?"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Optional URL from which repository should be cloned."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "private repository"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Remote URL"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Pull Changes from Remote Location"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Confirm to pull changes from remote side."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "This repository does not have a remote URL set."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Non-changeable id"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "edit"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "new value"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "URL used for doing remote pulls."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Email prefix"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Kallithea email from"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Error email from"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Error email recipients"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "SMTP server"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "SMTP username"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "SMTP password"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "SMTP port"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "SMTP use TLS"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "SMTP use SSL"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "SMTP auth"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Destroy old data"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "check for updates"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Meta-Tagging"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Default permissions"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "user groups"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Inherit from defaults"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "show"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Push new repo"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "parent rev."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "child rev."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "merge"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "no revisions"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Comment from pull request"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Status change on changeset"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Comment on changeset"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "revision"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Mimetype"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "My Repos"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Latest vote: %s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Nobody voted"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "%s Pull Request #%s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Pull request #%s from %s#%s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "owner"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "reviewer"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "with subrepos"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Your password reset link was sent"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Your new password"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Your new Kallithea password:%s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Open New Pull Request for Selected Changesets"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Show Selected Changesets __S &rarr; __E"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "We received a request to create a new password for your account."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "You can generate it by clicking following URL"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Please ignore this email if you did not request a new password ."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Created by"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "You can only delete files with revision being a valid branch "
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "You can only edit files with revision being a valid branch "
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "This pull request can be updated with changes on %s:"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Non-admins can can fork repositories"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Confirm to invalidate repository cache."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Commenting on line {1}."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Comments parsed using %s syntax with %s support."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Use @username inside this text to notify another user"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Comment preview"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Preview"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Use @username inside this text to notify another user."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "New file mode"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "File is too big to display"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Save as New Pull Request"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Pull Requests from %s'"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Changeset status: %s\n"
 #~ "Click to open associated pull request %s"
 #~ msgstr ""

0 comments (0 inline, 0 general)