# German translations for Kallithea.

# Copyright (C) 2014 RhodeCode GmbH, and others.

# This file is distributed under the same license as the Kallithea project.

# Translators:

# stephanj <info@stephan-jauernick.de>, 2013

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"

"POT-Creation-Date: 2015-08-25 11:37+0200\n"

"Language-Team: German "

"<https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/stable/de/>\n"

"Language: de\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"

#: kallithea/controllers/changelog.py:86

#: kallithea/controllers/pullrequests.py:241 kallithea/lib/base.py:512

msgid "There are no changesets yet"

msgid "%s at %s"

msgstr "%s auf %s"

#: kallithea/controllers/files.py:306 kallithea/controllers/files.py:366

#: kallithea/controllers/files.py:433

#, python-format

msgid "This repository has been locked by %s on %s"

msgstr "Dieses Repository ist von %s am %s gesperrt worden"

#: kallithea/controllers/files.py:318

msgid "You can only delete files with revision being a valid branch "

msgstr ""

#: kallithea/controllers/files.py:329

#, python-format

msgid "Deleted file %s via Kallithea"

msgstr "Datei %s via Kallithea gelöscht"

#: kallithea/controllers/files.py:351

#, python-format

msgid "Successfully deleted file %s"

msgstr "Datei %s erfolgreich gelöscht"

#: kallithea/controllers/files.py:355 kallithea/controllers/files.py:421