kallithea Changeset - da2a9107ee7c

Changeset - da2a9107ee7c

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

stable

0 14 0

Andrew Shadura - 8 years ago 2017-07-25 16:43:29
andrew@shadura.me

i18n: regenerate translations

3 files changed:

kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po

196

237

kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.po

196

189

kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po

534

547

Changeset was too big and was cut off... Show full diff anyway

0 comments (0 inline, 0 general)

kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -4,13 +4,13 @@ @@
 # Automatically generated, 2015.
 # #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-08 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-25 16:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-22 21:08+0000\n"
 "Last-Translator: Viktar Vauchkevich <victorenator@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/stable/be/>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ @@ -22,25 +22,25 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/controllers/changelog.py:86
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:238 kallithea/lib/base.py:512
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Яшчэ не было змен"
-#: kallithea/controllers/changelog.py:166
+#: kallithea/controllers/changelog.py:165
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:61
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:65
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:69
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:7
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:104
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:8
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:7
 #: kallithea/templates/base/perms_summary.html:14
 msgid "None"
 msgstr "Нічога"
-#: kallithea/controllers/changelog.py:169 kallithea/controllers/files.py:196
+#: kallithea/controllers/changelog.py:168 kallithea/controllers/files.py:196
 msgid "(closed)"
 msgstr "(зачынена)"
 #: kallithea/controllers/changeset.py:89
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Адлюстроўваць прабелы"
@@ @@ -149,14 +149,14 @@ msgstr "%s (%s)" @@
 #: kallithea/controllers/files.py:432
 #, python-format
 msgid "This repository has been locked by %s on %s"
 msgstr "Рэпазітар заблакаваў %s у %s"
 #: kallithea/controllers/files.py:317
 msgid "You can only delete files with revision being a valid branch "
 msgstr "Вы можаце выдаляць файлы толькі ў рэвізіі, злучанай з існай галінкай "
 msgid "You can only delete files with revision being a valid branch"
 msgstr "Вы можаце выдаляць файлы толькі ў рэвізіі, злучанай з існай галінкай"
 #: kallithea/controllers/files.py:328
 #, python-format
 msgid "Deleted file %s via Kallithea"
 msgstr "Файл %s выдалены з дапамогай Kallithea"
@@ @@ -168,14 +168,14 @@ msgstr "Файл %s выдалены" @@
 #: kallithea/controllers/files.py:354 kallithea/controllers/files.py:420
 #: kallithea/controllers/files.py:501
 msgid "Error occurred during commit"
 msgstr "Падчас каміта адбылася памылка"
 #: kallithea/controllers/files.py:377
 msgid "You can only edit files with revision being a valid branch "
 msgstr "Вы можаце рэдагаваць файлы толькі ў рэвізіі, злучанай з існай галінкай "
 msgid "You can only edit files with revision being a valid branch"
 msgstr "Вы можаце рэдагаваць файлы толькі ў рэвізіі, злучанай з існай галінкай"
 #: kallithea/controllers/files.py:391
 #, python-format
 msgid "Edited file %s via Kallithea"
 msgstr "Файл %s адрэдагаваны з дапамогай Kallithea"
@@ @@ -289,33 +289,29 @@ msgstr "Публічны часопіс" @@
 #: kallithea/templates/base/base.html:222
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:4
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:12
 msgid "Journal"
 msgstr "Часопіс"
-#: kallithea/controllers/login.py:151 kallithea/controllers/login.py:197
+#: kallithea/controllers/login.py:146 kallithea/controllers/login.py:192
 msgid "Bad captcha"
 msgstr "Няслушная капча"
-#: kallithea/controllers/login.py:157
+#: kallithea/controllers/login.py:152
 msgid "You have successfully registered into Kallithea"
 msgstr "Рэгістрацыя ў Kallithea прайшла паспяхова"
 #: kallithea/controllers/login.py:202
 #, fuzzy
 #| msgid "Your password reset link was sent"
 #: kallithea/controllers/login.py:197
 msgid "A password reset confirmation code has been sent"
 msgstr "Спасылка для скідання пароля адпраўлена"
 msgstr "Спасылка для скідання пароля адасланая"
 #: kallithea/controllers/login.py:246
 msgid "Invalid password reset token"
 msgstr "Няспраўны код для скідання пароля"
 #: kallithea/controllers/login.py:251
 #, fuzzy
 #| msgid "Password reset link"
 msgid "Invalid password reset token"
 msgstr "Спасылка скіду пароля"
 #: kallithea/controllers/login.py:256
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:167
 msgid "Successfully updated password"
 msgstr "Пароль абноўлены"
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:124
 #, python-format
@@ @@ -355,13 +351,13 @@ msgstr "Няма апісання" @@
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:363
 msgid "Successfully opened new pull request"
 msgstr "Pull-запыт створаны паспяхова"
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:366
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:453
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:509
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:510
 #, python-format
 msgid "Invalid reviewer \"%s\" specified"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:369
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:456
@@ @@ -399,52 +395,52 @@ msgid "Closed, replaced by %s ." @@
 msgstr "Зачынены, замешчаны %s."
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:470
 msgid "Pull request update created"
 msgstr "Абнаўленне для pull-запыту створана"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:513
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:514
 msgid "Pull request updated"
 msgstr "Pull-запыт абноўлены"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:528
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:529
 msgid "Successfully deleted pull request"
 msgstr "Pull-запыт паспяхова выдалены"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:594
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:595
 #, python-format
 msgid "This pull request has already been merged to %s."
 msgstr "Гэты pull-запыт ужо прыняты на галінку %s."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:596
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:597
 msgid "This pull request has been closed and can not be updated."
 msgstr "Гэты pull-запыт быў зачынены і не можа быць абноўлены."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:614
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:615
 #, python-format
 msgid "This pull request can be updated with changes on %s:"
 msgstr "Гэты pull-запыт можа быць абноўлены з %s:"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:617
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:619
 msgid "No changesets found for updating this pull request."
 msgstr "Няма змен для абнаўлення гэтага pull-запыту."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:625
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:627
 #, python-format
 msgid "Note: Branch %s has another head: %s."
 msgstr "Увага: Галінка %s мае яшчэ адну верхавіну: %s."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:631
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:633
 msgid "Git pull requests don't support updates yet."
 msgstr "Абнаўленне pull-запытаў git не падтрымліваецца."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:722
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:724
 msgid "No permission to change pull request status"
 msgstr "Няма правоў змяняць статус pull-запыту"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:727
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:729
 msgid "Closing."
 msgstr "Зачынены."
 #: kallithea/controllers/search.py:135
 msgid "Invalid search query. Try quoting it."
 msgstr "Недапушчальны пошукавы запыт. Паспрабуйце скласці яго ў двукоссі."
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1485
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1542
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1543
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1564
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1603
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1655
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1682 kallithea/model/db.py:1701
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1682 kallithea/model/db.py:1702
 msgid "Manual activation of external account"
 msgstr "Ручная актывацыя вонкавага ўліковага запісу"
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:83
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_7_0.py:1440
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1486
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1543
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1544
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1565
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1604
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1656
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1683 kallithea/model/db.py:1702
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1683 kallithea/model/db.py:1703
 msgid "Automatic activation of external account"
 msgstr "Аўтаматычная актывацыя вонкавага ўліковага запісу"
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:87
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:90
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:95
@@ @@ -903,54 +899,59 @@ msgid "" @@
 "missing"
 msgstr ""
 "Немагчыма ўключыць падтрымку hgsubversion. Бібліятэка «hgsubversion» "
 "адсутнічае"
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:180
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:277
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:284
 msgid "Error occurred while updating application settings"
 msgstr "Адбылася памылка пры абнаўленні налад прыкладання"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:216
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:211
 #, python-format
 msgid "Repositories successfully rescanned. Added: %s. Removed: %s."
 msgstr "Рэпазітары паспяхова перасканіраваны, дададзена: %s, выдалена: %s."
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:273
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:226
 #, python-format
 msgid "Invalidated %s repositories"
 msgstr "Скінуць кэш для %s рэпазітароў"
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:280
 msgid "Updated application settings"
 msgstr "Абноўленыя параметры налады прыкладання"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:330
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:337
 msgid "Updated visualisation settings"
 msgstr "Налады візуалізацыі абноўленыя"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:335
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:342
 msgid "Error occurred during updating visualisation settings"
 msgstr "Адбылася памылка пры абнаўленні налад візуалізацыі"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:361
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:368
 msgid "Please enter email address"
 msgstr "Калі ласка, увядзіце email-адрас"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:376
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:383
 msgid "Send email task created"
 msgstr "Задача адпраўкі e-mail створаная"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:407
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:414
 msgid "Added new hook"
 msgstr "Дададзены новы хук"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:421
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:428
 msgid "Updated hooks"
 msgstr "Абноўленыя хукі"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:425
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:432
 msgid "Error occurred during hook creation"
 msgstr "адбылася памылка пры стварэнні хука"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:451
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:458
 msgid "Whoosh reindex task scheduled"
 msgstr "Запланавана пераіндэксаванне базы Whoosh"
 #: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:150
 #, python-format
 msgid "Created user group %s"
@@ @@ -1033,36 +1034,41 @@ msgid "An error occurred while adding IP @@
 msgstr "Адбылася памылка пры захаванні IP"
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:483
 msgid "Removed IP address from user whitelist"
 msgstr "Выдалены IP %s з белага спісу карыстача"
-#: kallithea/lib/auth.py:743
+#: kallithea/lib/auth.py:744
 #, python-format
 msgid "IP %s not allowed"
 msgstr "IP %s заблакаваны"
-#: kallithea/lib/auth.py:756
+#: kallithea/lib/auth.py:757
 msgid "Invalid API key"
 msgstr "Няслушны API-ключ"
 #: kallithea/lib/auth.py:812
 #: kallithea/lib/auth.py:785
 msgid "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/auth.py:832
 msgid "You need to be a registered user to perform this action"
 msgstr "Вы павінны быць зарэгістраваным карыстачом, каб выканаць гэта дзеянне"
-#: kallithea/lib/auth.py:844
+#: kallithea/lib/auth.py:864
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Старонка даступная толькі аўтарызаваным карыстачам"
 #: kallithea/lib/base.py:490
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Рэпазітар не знойдзены на файлавай сістэме"
 #: kallithea/lib/base.py:516 kallithea/lib/helpers.py:622
 msgid "Changeset not found"
 msgstr "Набор змен не знойдзены"
 #: kallithea/lib/base.py:516
 #, python-format
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Набор змен для %s %s не знойдзены ў %s"
 #: kallithea/lib/diffs.py:66
 msgid "Binary file"
 msgstr "Двайковы файл"
 #: kallithea/lib/diffs.py:82
@@ @@ -1072,167 +1078,171 @@ msgstr "" @@
 "меню параўнання для паказу выніку параўнання"
 #: kallithea/lib/diffs.py:92
 msgid "No changes detected"
 msgstr "Змен не выяўлена"
-#: kallithea/lib/helpers.py:609
+#: kallithea/lib/helpers.py:610
 #, python-format
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "Выдалена галінка: %s"
-#: kallithea/lib/helpers.py:611
+#: kallithea/lib/helpers.py:612
 #, python-format
 msgid "Created tag: %s"
 msgstr "Створаны тэг: %s"
 #: kallithea/lib/helpers.py:671
 #: kallithea/lib/helpers.py:623
 #, python-format
 msgid "Changeset %s not found"
 msgstr "Набор змен %s не знойдзены"
 #: kallithea/lib/helpers.py:672
 #, python-format
 msgid "Show all combined changesets %s->%s"
 msgstr "Паказаць адрозненні разам %s->%s"
 #: kallithea/lib/helpers.py:677
 #, fuzzy
 #: kallithea/lib/helpers.py:678
 msgid "Compare view"
 msgstr "параўнанне"
 #: kallithea/lib/helpers.py:696
 msgstr "Параўнанне"
 #: kallithea/lib/helpers.py:697
 msgid "and"
 msgstr "і"
-#: kallithea/lib/helpers.py:697
+#: kallithea/lib/helpers.py:698
 #, python-format
 msgid "%s more"
 msgstr "на %s больш"
-#: kallithea/lib/helpers.py:698 kallithea/templates/changelog/changelog.html:44
+#: kallithea/lib/helpers.py:699 kallithea/templates/changelog/changelog.html:44
 msgid "revisions"
 msgstr "версіі"
-#: kallithea/lib/helpers.py:722
+#: kallithea/lib/helpers.py:723
 #, python-format
 msgid "Fork name %s"
 msgstr "Імя форка %s"
-#: kallithea/lib/helpers.py:742
+#: kallithea/lib/helpers.py:743
 #, python-format
 msgid "Pull request %s"
 msgstr "Pull-запыт %s"
-#: kallithea/lib/helpers.py:752
+#: kallithea/lib/helpers.py:753
 msgid "[deleted] repository"
 msgstr "[выдалены] рэпазітар"
-#: kallithea/lib/helpers.py:754 kallithea/lib/helpers.py:766
+#: kallithea/lib/helpers.py:755 kallithea/lib/helpers.py:767
 msgid "[created] repository"
 msgstr "[створаны] рэпазітар"
-#: kallithea/lib/helpers.py:756
+#: kallithea/lib/helpers.py:757
 msgid "[created] repository as fork"
 msgstr "[створаны] рэпазітар як форк"
-#: kallithea/lib/helpers.py:758 kallithea/lib/helpers.py:768
+#: kallithea/lib/helpers.py:759 kallithea/lib/helpers.py:769
 msgid "[forked] repository"
 msgstr "[форкнуты] рэпазітар"
-#: kallithea/lib/helpers.py:760 kallithea/lib/helpers.py:770
+#: kallithea/lib/helpers.py:761 kallithea/lib/helpers.py:771
 msgid "[updated] repository"
 msgstr "[абноўлены] рэпазітар"
-#: kallithea/lib/helpers.py:762
+#: kallithea/lib/helpers.py:763
 msgid "[downloaded] archive from repository"
 msgstr "[загружаны] архіў з рэпазітара"
-#: kallithea/lib/helpers.py:764
+#: kallithea/lib/helpers.py:765
 msgid "[delete] repository"
 msgstr "[выдалены] рэпазітар"
-#: kallithea/lib/helpers.py:772
+#: kallithea/lib/helpers.py:773
 msgid "[created] user"
 msgstr "[створаны] карыстач"
-#: kallithea/lib/helpers.py:774
+#: kallithea/lib/helpers.py:775
 msgid "[updated] user"
 msgstr "[абноўлены] карыстач"
-#: kallithea/lib/helpers.py:776
+#: kallithea/lib/helpers.py:777
 msgid "[created] user group"
 msgstr "[створана] група карыстачоў"
-#: kallithea/lib/helpers.py:778
+#: kallithea/lib/helpers.py:779
 msgid "[updated] user group"
 msgstr "[абноўлена] група карыстачоў"
-#: kallithea/lib/helpers.py:780
+#: kallithea/lib/helpers.py:781
 msgid "[commented] on revision in repository"
 msgstr "[каментар] да рэвізіі ў рэпазітары"
-#: kallithea/lib/helpers.py:782
+#: kallithea/lib/helpers.py:783
 msgid "[commented] on pull request for"
 msgstr "[пракаменціравана] у запыце на занясенне змен для"
-#: kallithea/lib/helpers.py:784
+#: kallithea/lib/helpers.py:785
 msgid "[closed] pull request for"
 msgstr "[зачынены] Pull-запыт для"
-#: kallithea/lib/helpers.py:786
+#: kallithea/lib/helpers.py:787
 msgid "[pushed] into"
 msgstr "[адпраўлена] у"
-#: kallithea/lib/helpers.py:788
+#: kallithea/lib/helpers.py:789
 msgid "[committed via Kallithea] into repository"
 msgstr "[занесены змены з дапамогай Kallithea] у рэпазітары"
-#: kallithea/lib/helpers.py:790
+#: kallithea/lib/helpers.py:791
 msgid "[pulled from remote] into repository"
 msgstr "[занесены змены з выдаленага рэпазітара] у рэпазітар"
-#: kallithea/lib/helpers.py:792
+#: kallithea/lib/helpers.py:793
 msgid "[pulled] from"
 msgstr "[занесены змены] з"
-#: kallithea/lib/helpers.py:794
+#: kallithea/lib/helpers.py:795
 msgid "[started following] repository"
 msgstr "[дададзены ў назіранні] рэпазітар"
-#: kallithea/lib/helpers.py:796
+#: kallithea/lib/helpers.py:797
 msgid "[stopped following] repository"
 msgstr "[выдалены з назірання] рэпазітар"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1124
+#: kallithea/lib/helpers.py:1125
 #, python-format
 msgid " and %s more"
 msgstr " і на %s больш"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1128
+#: kallithea/lib/helpers.py:1129
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:65
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:326
 msgid "No files"
 msgstr "Няма файлаў"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1194
+#: kallithea/lib/helpers.py:1195
 msgid "new file"
 msgstr "новы файл"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1197
+#: kallithea/lib/helpers.py:1198
 msgid "mod"
 msgstr "зменены"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1200
+#: kallithea/lib/helpers.py:1201
 msgid "del"
 msgstr "выдалены"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1203
+#: kallithea/lib/helpers.py:1204
 msgid "rename"
 msgstr "пераназваны"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1208
+#: kallithea/lib/helpers.py:1209
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1444
+#: kallithea/lib/helpers.py:1445
 #, python-format
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1452
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1509
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1510
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1531
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1570
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1620
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1647 kallithea/model/db.py:1665
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1647 kallithea/model/db.py:1666
 msgid "Kallithea Administrator"
 msgstr "Адміністратар Kallithea"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1174
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_0.py:1193
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_2.py:1314
@@ @@ -1515,13 +1525,13 @@ msgstr "Не прагледжана" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1981
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:2041
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:2042
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:2063
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:2102
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:2155
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2201 kallithea/model/db.py:2229
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2201 kallithea/model/db.py:2239
 msgid "Approved"
 msgstr "Ухвалена"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1625
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_0.py:1652
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_2.py:1765
@@ @@ -1530,13 +1540,13 @@ msgstr "Ухвалена" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1982
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:2042
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:2043
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:2064
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:2103
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:2156
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2202 kallithea/model/db.py:2230
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2202 kallithea/model/db.py:2240
 msgid "Rejected"
 msgstr "Адхілена"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1626
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_0.py:1653
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_2.py:1766
@@ @@ -1557,13 +1567,13 @@ msgstr "На разглядзе" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1300
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1357
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1358
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1379
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1418
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1471
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1498 kallithea/model/db.py:1514
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1498 kallithea/model/db.py:1515
 msgid "top level"
 msgstr "верхні ўзровень"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_6_0.py:1393
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_7_0.py:1413
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1459
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1481
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1538
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1539
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1560
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1599
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1651
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1678 kallithea/model/db.py:1697
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1678 kallithea/model/db.py:1698
 msgid "Registration disabled"
 msgstr "Рэгістрацыя адключана"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_7_0.py:1436
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1482
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1539
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1653
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1680
 msgid "User Registration with automatic account activation"
 msgstr "Рэгістрацыя карыстача з аўтаматычнай актывацыяй"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1645
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1672 kallithea/model/db.py:1691
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1672 kallithea/model/db.py:1692
 msgid "Repository creation enabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1646
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1673 kallithea/model/db.py:1692
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1673 kallithea/model/db.py:1693
 msgid "Repository creation disabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/comment.py:72
 #, python-format
 msgid "on line %s"
 msgstr "на радку %s"
 #: kallithea/model/comment.py:217 kallithea/model/pull_request.py:169
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Згадванне]"
-#: kallithea/model/db.py:1667
+#: kallithea/model/db.py:1668
 msgid "Default user has no access to new repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1668
 #, fuzzy
 msgid "Default user has read access to new repositories"
 msgstr "Несанкцыянаваны доступ да рэсурсу"
 #: kallithea/model/db.py:1669
 #, fuzzy
-msgid "Default user has write access to new repositories"
+msgid "Default user has read access to new repositories"
 msgstr "Несанкцыянаваны доступ да рэсурсу"
 #: kallithea/model/db.py:1670
 #, fuzzy
 msgid "Default user has write access to new repositories"
 msgstr "Несанкцыянаваны доступ да рэсурсу"
 #: kallithea/model/db.py:1671
 msgid "Default user has admin access to new repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1672
 msgid "Default user has no access to new repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1673
-msgid "Default user has read access to new repository groups"
+msgid "Default user has no access to new repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1674
-msgid "Default user has write access to new repository groups"
+msgid "Default user has read access to new repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1675
 msgid "Default user has write access to new repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1676
 msgid "Default user has admin access to new repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1677
 msgid "Default user has no access to new user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1678
-msgid "Default user has read access to new user groups"
+msgid "Default user has no access to new user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1679
-msgid "Default user has write access to new user groups"
+msgid "Default user has read access to new user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1680
 msgid "Default user has write access to new user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1681
 msgid "Default user has admin access to new user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1682
 #, fuzzy
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Створана новая група рэпазітароў %s"
 #: kallithea/model/db.py:1683
 #, fuzzy
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1684
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr "Створана новая група рэпазітароў %s"
 #: kallithea/model/db.py:1685
 #, fuzzy
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "Ствараць групы карыстачоў"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1686
 #, fuzzy
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1687
 msgid "Non-admins can create user groups"
 msgstr "Ствараць групы карыстачоў"
 #: kallithea/model/db.py:1688
 #, fuzzy
 msgid "Only admins can create top level repositories"
 msgstr "Рэпазітары верхняга ўзроўню"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1689
 #, fuzzy
 msgid "Only admins can create top level repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1690
 msgid "Non-admins can create top level repositories"
 msgstr "Рэпазітары верхняга ўзроўню"
 #: kallithea/model/db.py:1694
 #, fuzzy
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Месцазнаходжанне рэпазітароў"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1695
 #, fuzzy
 msgid "Non-admins can can fork repositories"
 msgstr "Скінуць кэш для ўсіх рэпазітароў"
 #: kallithea/model/db.py:1698
 #, fuzzy
 msgid "User registration with manual account activation"
 msgstr "Рэгістрацыя карыстача з ручной актывацыяй уліковага запісу"
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1696
 msgid "Non-admins can fork repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1699
 #, fuzzy
 msgid "User registration with manual account activation"
 msgstr "Рэгістрацыя карыстальніка з ручной актывацыяй уліковага запісу"
 #: kallithea/model/db.py:1700
 msgid "User registration with automatic account activation"
 msgstr "Рэгістрацыя карыстача з аўтаматычнай актывацыяй"
 #: kallithea/model/db.py:2228
 #, fuzzy
 msgstr "Рэгістрацыя карыстальніка з аўтаматычнай актывацыяй"
 #: kallithea/model/db.py:2238
 msgid "Not reviewed"
 msgstr "Не прагледжана"
 #: kallithea/model/db.py:2231
 #, fuzzy
 #: kallithea/model/db.py:2241
 msgid "Under review"
 msgstr "На разглядзе"
 #: kallithea/model/forms.py:57
 msgid "Please enter a login"
 msgstr "Калі ласка, увядзіце лагін"
@@ @@ -1881,95 +1879,93 @@ msgid "Enter %(min)i characters or more" @@
 msgstr "Увядзіце не меней %(min)i знакаў"
 #: kallithea/model/forms.py:160
 msgid "Name must not contain only digits"
 msgstr "Імя не можа ўтрымліваць толькі лічбы"
-#: kallithea/model/notification.py:254
+#: kallithea/model/notification.py:255
 #, python-format
 msgid "%(user)s commented on changeset %(age)s"
 msgstr "%(user)s пакінуў каментар да набору змен %(age)s"
-#: kallithea/model/notification.py:255
+#: kallithea/model/notification.py:256
 #, python-format
 msgid "%(user)s sent message %(age)s"
 msgstr "%(user)s адправіў паведамленне %(age)s"
-#: kallithea/model/notification.py:256
+#: kallithea/model/notification.py:257
 #, python-format
 msgid "%(user)s mentioned you %(age)s"
 msgstr "%(user)s згадаў вас %(age)s"
-#: kallithea/model/notification.py:257
+#: kallithea/model/notification.py:258
 #, python-format
 msgid "%(user)s registered in Kallithea %(age)s"
 msgstr "%(user)s зарэгістраваўся ў Kallithea %(age)s"
-#: kallithea/model/notification.py:258
+#: kallithea/model/notification.py:259
 #, python-format
 msgid "%(user)s opened new pull request %(age)s"
 msgstr "%(user)s адкрыў новы pull-запыт %(age)s"
-#: kallithea/model/notification.py:259
+#: kallithea/model/notification.py:260
 #, python-format
 msgid "%(user)s commented on pull request %(age)s"
 msgstr "%(user)s пакінуў каментар да pull-запыту %(age)s"
-#: kallithea/model/notification.py:266
+#: kallithea/model/notification.py:267
 #, python-format
 msgid "%(user)s commented on changeset at %(when)s"
 msgstr "%(user)s пакінуў каментар да набору змен %(when)s"
-#: kallithea/model/notification.py:267
+#: kallithea/model/notification.py:268
 #, python-format
 msgid "%(user)s sent message at %(when)s"
 msgstr "%(user)s адправіў паведамленне %(when)s"
-#: kallithea/model/notification.py:268
+#: kallithea/model/notification.py:269
 #, python-format
 msgid "%(user)s mentioned you at %(when)s"
 msgstr "%(user)s згадаў вас %(when)s"
-#: kallithea/model/notification.py:269
+#: kallithea/model/notification.py:270
 #, python-format
 msgid "%(user)s registered in Kallithea at %(when)s"
 msgstr "%(user)s зарэгістраваўся ў Kallithea %(when)s"
-#: kallithea/model/notification.py:270
+#: kallithea/model/notification.py:271
 #, python-format
 msgid "%(user)s opened new pull request at %(when)s"
 msgstr "%(user)s адкрыў новы pull-запыт %(when)s"
-#: kallithea/model/notification.py:271
+#: kallithea/model/notification.py:272
 #, python-format
 msgid "%(user)s commented on pull request at %(when)s"
 msgstr "%(user)s пакінуў каментар да pull-запыту %(when)s"
-#: kallithea/model/notification.py:302
+#: kallithea/model/notification.py:303
 #, python-format
 msgid "[Comment] %(repo_name)s changeset %(short_id)s on %(branch)s"
 msgstr ""
-#: kallithea/model/notification.py:305
+#: kallithea/model/notification.py:306
 #, python-format
 msgid "New user %(new_username)s registered"
 msgstr "Новы карыстач \"%(new_username)s\" зарэгістраваны"
-#: kallithea/model/notification.py:307
+#: kallithea/model/notification.py:308
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "%(user)s wants you to review pull request %(pr_nice_id)s:"
 msgid "[Added] %(repo_name)s pull request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 msgstr "%(user)s просіць вас разгледзець pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
-#: kallithea/model/notification.py:308
+#: kallithea/model/notification.py:309
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "[commented] on pull request for"
 msgid "[Comment] %(repo_name)s pull request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 msgstr "[пракаменціравана] у запыце на занясенне змен для"
-#: kallithea/model/notification.py:321
+#: kallithea/model/notification.py:322
 msgid "Closing"
 msgstr "Зачынены"
 #: kallithea/model/pull_request.py:137
 #, python-format
 msgid "%(user)s wants you to review pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
@@ @@ -2020,14 +2016,12 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/model/user.py:360
 msgid "Password reset link"
 msgstr "Спасылка скіду пароля"
 #: kallithea/model/user.py:408
 #, fuzzy
 #| msgid "Password reset link"
 msgid "Password reset notification"
 msgstr "Спасылка скіду пароля"
 #: kallithea/model/user.py:409
 #, python-format
 msgid ""
 #: kallithea/model/validators.py:465
 msgid "Invalid repository URL"
 msgstr "Няслушны URL рэпазітара"
 #: kallithea/model/validators.py:466
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid repository URL. It must be a valid http, https, ssh, svn+http or "
 "svn+https URL"
 msgstr ""
 "Няслушны URL рэпазітара. Ён мусіць быць карэктным URL http, https, ssh, "
 "svn+http ці svn+https"
@@ @@ -2178,15 +2171,15 @@ msgstr "Гэты шлях хібны" @@
 #: kallithea/model/validators.py:705
 msgid "This email address is already in use"
 msgstr "Гэты E-mail ужо заняты"
 #: kallithea/model/validators.py:725
-#, fuzzy, python-format
 #, python-format
 msgid "Email address \"%(email)s\" not found"
-msgstr "\"%(email)s\" не існуе."
+msgstr "\"%(email)s\" не знойдзены."
 #: kallithea/model/validators.py:762
 msgid ""
 "The LDAP Login attribute of the CN must be specified - this is the name "
 "of the attribute that is equivalent to \"username\""
 msgstr ""
@@ @@ -2469,18 +2462,16 @@ msgstr "Капча" @@
 #: kallithea/templates/password_reset.html:46
 msgid "Send Password Reset Email"
 msgstr "Паслаць спасылку скіду пароля"
 #: kallithea/templates/password_reset.html:47
 #, fuzzy
 #| msgid "" "
 msgid ""
 "A password reset link will be sent to the specified email address if it "
 "is registered in the system."
-msgstr "Спасылка для скіду пароля была адпраўлена на адпаведны e-mail."
+msgstr "Спасылка для скіду пароля была адасланая на адпаведны e-mail."
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:19
 #, python-format
 msgid "You are about to set a new password for the email address %s."
 msgstr ""
@@ @@ -2492,20 +2483,16 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:30
 msgid "Code you received in the email"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:39
 #, fuzzy
 #| msgid "New password"
 msgid "New Password"
 msgstr "Новы пароль"
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:48
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm new password"
 msgid "Confirm New Password"
 msgstr "Пацвердзіце новы пароль"
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:56
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
@@ @@ -2650,13 +2637,12 @@ msgstr "Убудовы аўтэнтыфікацыі" @@
 #: kallithea/templates/admin/auth/auth_settings.html:31
 msgid "Enabled Plugins"
 msgstr "Уключаныя ўбудовы"
 #: kallithea/templates/admin/auth/auth_settings.html:33
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Comma-separated list of plugins; Kallithea will try user authentication "
 "in plugin order"
 msgstr ""
 "Спіс убудоў, падзеленых коскі. Kallithea будзе спрабаваць аўтэнтыфікаваць"
 " карыстача ў парадку ўказання ўбудоў"
@@ @@ -2789,15 +2775,14 @@ msgstr "Мінае" @@
 #: kallithea/templates/admin/gists/index.html:57
 #: kallithea/templates/admin/gists/show.html:47
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:8
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:27
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:8
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:27
 #, fuzzy
 msgid "Never"
-msgstr "ніколі"
+msgstr "Ніколі"
 #: kallithea/templates/admin/gists/edit.html:145
 msgid "Update Gist"
 msgstr "Абнавіць"
 #: kallithea/templates/admin/gists/edit.html:146
@@ @@ -2973,31 +2958,28 @@ msgstr "Мой Акаўнт" @@
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:35
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit.html:29
 msgid "Profile"
 msgstr "Профіль"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:36
 #, fuzzy
 msgid "Email Addresses"
-msgstr "Новы E-mail"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:38
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit.html:31
 msgid "API Keys"
 msgstr "API-ключы"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:39
 #, fuzzy
 msgid "Owned Repositories"
-msgstr "рэпазітары"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:40
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:53
 #, fuzzy
 msgid "Watched Repositories"
-msgstr "Стварыць рэпазітары"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:41
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions.html:30
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit.html:32
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit.html:34
 #, fuzzy
@@ @@ -3008,45 +2990,42 @@ msgstr "Скапіяваць прывілеі" @@
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:6
 msgid "Built-in"
 msgstr "Убудаваны"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:14
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:14
-#, fuzzy, python-format
 #, python-format
 msgid "Confirm to reset this API key: %s"
-msgstr "Пацвердзіце скід гэтага API-ключа: %s"
+msgstr "Пацвердзіце скіданне гэтага API-ключа: %s"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:30
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:30
 #, fuzzy
 msgid "Expired"
 msgstr "мінае"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:40
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:40
-#, fuzzy, python-format
 #, python-format
 msgid "Confirm to remove this API key: %s"
 msgstr "Пацвердзіце выдаленне гэтага API-ключа: %s"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:42
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:42
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
-msgstr "выдаліць"
+msgstr "Выдаліць"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:49
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:49
 #, fuzzy
 msgid "No additional API keys specified"
-msgstr "Дадатковыя адрасы e-mail не пазначаны."
+msgstr "Няма дадатковых API-ключоў."
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:61
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:61
 #, fuzzy
 msgid "New API key"
-msgstr "Ключ"
+msgstr "Новы API-ключ"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:69
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_emails.html:45
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_ips.html:38
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_add_base.html:81
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_fields.html:58
@@ @@ -3062,13 +3041,13 @@ msgid "Primary" @@
 msgstr "Асноўны"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_emails.html:20
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_emails.html:20
 #, python-format
 msgid "Confirm to delete this email: %s"
-msgstr "Пацвердзіце выдаленне E-mail: %s"
+msgstr "Пацвердзіце выдаленне e-mail: %s"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_emails.html:26
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_emails.html:26
 msgid "No additional emails specified."
 msgstr "Дадатковыя адрасы e-mail не пазначаны."
@@ @@ -3654,12 +3633,17 @@ msgid "Confirm to unlock repository." @@
 msgstr "Пацвердзіце здыманне блакавання з рэпазітара."
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:54
 msgid "Unlock Repository"
 msgstr "Разблакаваць рэпазітар"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:56
 #, python-format
 msgid "Locked by %s on %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:60
 msgid "Confirm to lock repository."
 msgstr "Пацвердзіце блакаванне рэпазітара."
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:62
 msgid "Lock Repository"
@@ @@ -4694,23 +4678,21 @@ msgstr "Пошук усечаны" @@
 #: kallithea/templates/base/root.html:30
 msgid "No matching files"
 msgstr "Няма супадзенняў"
 #: kallithea/templates/base/root.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "on pull request"
 msgid "Open New Pull Request from {0}"
 msgstr "Каментар у pull-запыце"
 #: kallithea/templates/base/root.html:32
 msgid "Open New Pull Request for {0} &rarr; {1}"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/root.html:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Selected Changesets __S &rarr; __E"
 msgid "Show Selected Changesets {0} &rarr; {1}"
 msgstr "Паказаць абраныя наборы змен: __S &rarr; __E"
 #: kallithea/templates/base/root.html:34
 msgid "Selection Link"
 msgstr "Спасылка выбару"
@@ @@ -4869,13 +4851,13 @@ msgstr "Пазнака %s" @@
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:106
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_range.html:102
 #, python-format
 msgid "Branch %s"
 msgstr "Галінка %s"
-#: kallithea/templates/changelog/changelog.html:310
+#: kallithea/templates/changelog/changelog.html:309
 msgid "There are no changes yet"
 msgstr "Змен яшчэ няма"
 #: kallithea/templates/changelog/changelog_details.html:4
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:77
 msgid "Removed"
 #, python-format
 msgid "Hello %s"
 msgstr "Добры дзень, %s"
 #: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:6
 #, fuzzy
 #| msgid "We received a request to create a new password for your account."
 msgid "We have received a request to reset the password for your account."
 msgstr "Мы атрымалі запыт на стварэнне новага пароля для вашага акаўнта."
 #: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:7
 msgid "To set a new password, click the following link"
 msgstr ""
@@ @@ -5846,14 +5827,15 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:6
 #, python-format
 msgid "%s Pull Requests"
 msgstr "%s Запыты на занясенне змен"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:11
 #, python-format
 msgid "Pull Requests from %s'"
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Pull Requests from %s'"
 msgid "Pull Requests from '%s'"
 msgstr "Pull-запыты ад %s"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:13
 #, python-format
 msgid "Pull Requests to '%s'"
 msgstr "Pull-запыты для %s"
@@ @@ -6307,33 +6289,12 @@ msgstr "Параўнаць тэгі" @@
 #~ msgid "owner"
 #~ msgstr "уладальнік"
 #~ msgid "reviewer"
 #~ msgstr "рэцэнзент"
 #~ msgid ""
 #~ "Your password reset was successful, new"
 #~ " password has been sent to your "
 #~ "email"
 #~ msgstr "Пароль скінуты паспяхова, новы пароль быў адпраўлены на ваш email"
 #~ msgid ""
 #~ "[Comment from %(comment_username)s] %(repo_name)s"
 #~ " changeset %(short_id)s on %(branch)s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "[Added by %(pr_username)s] %(repo_name)s pull"
 #~ " request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "[Comment from %(comment_username)s] %(repo_name)s"
 #~ " pull request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Your new password"
 #~ msgstr "Ваш новы пароль"
 #~ msgid "Your new Kallithea password:%s"
 #~ msgstr "Ваш новы пароль ад Kallithea: %s"
@@ @@ -6345,12 +6306,10 @@ msgstr "Параўнаць тэгі" @@
 #~ msgid "You can generate it by clicking following URL"
 #~ msgstr "Вы можаце нанова згенераваць яго, пяройдучы па наступнай спасылцы"
 #~ msgid "Please ignore this email if you did not request a new password ."
 #~ msgstr ""
 #~ "Калі ласка, праігнаруйце дадзенае "
 #~ "паведамленне, калі вы не запытвалі новы"
 #~ " пароль."
 #~ msgid "Created by"
 #~ msgstr "Створана"

kallithea/i18n/cs/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -4,13 +4,13 @@ @@
 # Automatically generated, 2014.
 # #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-08 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-25 16:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-12 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Czech "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/stable/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ @@ -21,25 +21,25 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/controllers/changelog.py:86
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:238 kallithea/lib/base.py:512
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/changelog.py:166
+#: kallithea/controllers/changelog.py:165
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:61
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:65
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:69
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:7
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:104
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:8
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:7
 #: kallithea/templates/base/perms_summary.html:14
 msgid "None"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/changelog.py:169 kallithea/controllers/files.py:196
+#: kallithea/controllers/changelog.py:168 kallithea/controllers/files.py:196
 msgid "(closed)"
 msgstr "(zavřeno)"
 #: kallithea/controllers/changeset.py:89
 msgid "Show whitespace"
 msgstr ""
@@ @@ -147,13 +147,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/controllers/files.py:432
 #, python-format
 msgid "This repository has been locked by %s on %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/files.py:317
-msgid "You can only delete files with revision being a valid branch "
 msgid "You can only delete files with revision being a valid branch"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/files.py:328
 #, python-format
 msgid "Deleted file %s via Kallithea"
 msgstr ""
@@ @@ -166,13 +166,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/controllers/files.py:354 kallithea/controllers/files.py:420
 #: kallithea/controllers/files.py:501
 msgid "Error occurred during commit"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/files.py:377
-msgid "You can only edit files with revision being a valid branch "
 msgid "You can only edit files with revision being a valid branch"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/files.py:391
 #, python-format
 msgid "Edited file %s via Kallithea"
 msgstr ""
@@ @@ -285,29 +285,29 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/base/base.html:222
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:4
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:12
 msgid "Journal"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/login.py:151 kallithea/controllers/login.py:197
+#: kallithea/controllers/login.py:146 kallithea/controllers/login.py:192
 msgid "Bad captcha"
 msgstr "Špatná captcha"
-#: kallithea/controllers/login.py:157
+#: kallithea/controllers/login.py:152
 msgid "You have successfully registered into Kallithea"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/login.py:202
+#: kallithea/controllers/login.py:197
 msgid "A password reset confirmation code has been sent"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/login.py:246
 msgid "Invalid password reset token"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/login.py:251
 msgid "Invalid password reset token"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/login.py:256
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:167
 msgid "Successfully updated password"
 msgstr "Úspěšně aktualizované heslo"
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:124
 #, python-format
@@ @@ -347,13 +347,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:363
 msgid "Successfully opened new pull request"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:366
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:453
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:509
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:510
 #, python-format
 msgid "Invalid reviewer \"%s\" specified"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:369
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:456
@@ @@ -391,52 +391,52 @@ msgid "Closed, replaced by %s ." @@
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:470
 msgid "Pull request update created"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:513
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:514
 msgid "Pull request updated"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:528
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:529
 msgid "Successfully deleted pull request"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:594
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:595
 #, python-format
 msgid "This pull request has already been merged to %s."
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:596
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:597
 msgid "This pull request has been closed and can not be updated."
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:614
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:615
 #, python-format
 msgid "This pull request can be updated with changes on %s:"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:617
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:619
 msgid "No changesets found for updating this pull request."
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:625
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:627
 #, python-format
 msgid "Note: Branch %s has another head: %s."
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:631
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:633
 msgid "Git pull requests don't support updates yet."
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:722
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:724
 msgid "No permission to change pull request status"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:727
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:729
 msgid "Closing."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/search.py:135
 msgid "Invalid search query. Try quoting it."
 msgstr ""
@@ @@ -664,25 +664,25 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1485
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1542
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1543
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1564
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1603
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1655
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1682 kallithea/model/db.py:1701
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1682 kallithea/model/db.py:1702
 msgid "Manual activation of external account"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:83
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_7_0.py:1440
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1486
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1543
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1544
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1565
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1604
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1656
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1683 kallithea/model/db.py:1702
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1683 kallithea/model/db.py:1703
 msgid "Automatic activation of external account"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:87
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:90
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:95
@@ @@ -891,54 +891,60 @@ msgstr "" @@
 msgid ""
 "Unable to activate hgsubversion support. The \"hgsubversion\" library is "
 "missing"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:180
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:277
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:284
 msgid "Error occurred while updating application settings"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:216
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:211
 #, python-format
 msgid "Repositories successfully rescanned. Added: %s. Removed: %s."
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:273
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:226
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Watched Repositories"
 msgid "Invalidated %s repositories"
 msgstr "Repozitáře"
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:280
 msgid "Updated application settings"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:330
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:337
 msgid "Updated visualisation settings"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:335
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:342
 msgid "Error occurred during updating visualisation settings"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:361
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:368
 msgid "Please enter email address"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:376
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:383
 msgid "Send email task created"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:407
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:414
 msgid "Added new hook"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:421
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:428
 msgid "Updated hooks"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:425
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:432
 msgid "Error occurred during hook creation"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:451
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:458
 msgid "Whoosh reindex task scheduled"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:150
 #, python-format
 msgid "Created user group %s"
@@ @@ -1021,35 +1027,40 @@ msgid "An error occurred while adding IP @@
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:483
 msgid "Removed IP address from user whitelist"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/auth.py:743
+#: kallithea/lib/auth.py:744
 #, python-format
 msgid "IP %s not allowed"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/auth.py:756
+#: kallithea/lib/auth.py:757
 msgid "Invalid API key"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/auth.py:812
 #: kallithea/lib/auth.py:785
 msgid "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/auth.py:832
 msgid "You need to be a registered user to perform this action"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/auth.py:844
+#: kallithea/lib/auth.py:864
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/base.py:490
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/base.py:516 kallithea/lib/helpers.py:622
 msgid "Changeset not found"
 #: kallithea/lib/base.py:516
 #, python-format
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/diffs.py:66
 msgid "Binary file"
 msgstr ""
@@ @@ -1058,166 +1069,172 @@ msgid "Changeset was too big and was cut @@
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/diffs.py:92
 msgid "No changes detected"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:609
+#: kallithea/lib/helpers.py:610
 #, python-format
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:611
+#: kallithea/lib/helpers.py:612
 #, python-format
 msgid "Created tag: %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/helpers.py:671
 #: kallithea/lib/helpers.py:623
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Set changeset status"
 msgid "Changeset %s not found"
 msgstr "Změny"
 #: kallithea/lib/helpers.py:672
 #, python-format
 msgid "Show all combined changesets %s->%s"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:677
+#: kallithea/lib/helpers.py:678
 msgid "Compare view"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/helpers.py:696
 msgid "and"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/helpers.py:697
 msgid "and"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/helpers.py:698
 #, python-format
 msgid "%s more"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:698 kallithea/templates/changelog/changelog.html:44
+#: kallithea/lib/helpers.py:699 kallithea/templates/changelog/changelog.html:44
 msgid "revisions"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:722
+#: kallithea/lib/helpers.py:723
 #, python-format
 msgid "Fork name %s"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:742
+#: kallithea/lib/helpers.py:743
 #, python-format
 msgid "Pull request %s"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:752
+#: kallithea/lib/helpers.py:753
 msgid "[deleted] repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:754 kallithea/lib/helpers.py:766
+#: kallithea/lib/helpers.py:755 kallithea/lib/helpers.py:767
 msgid "[created] repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:756
+#: kallithea/lib/helpers.py:757
 msgid "[created] repository as fork"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:758 kallithea/lib/helpers.py:768
+#: kallithea/lib/helpers.py:759 kallithea/lib/helpers.py:769
 msgid "[forked] repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:760 kallithea/lib/helpers.py:770
+#: kallithea/lib/helpers.py:761 kallithea/lib/helpers.py:771
 msgid "[updated] repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:762
+#: kallithea/lib/helpers.py:763
 msgid "[downloaded] archive from repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:764
+#: kallithea/lib/helpers.py:765
 msgid "[delete] repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:772
+#: kallithea/lib/helpers.py:773
 msgid "[created] user"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:774
+#: kallithea/lib/helpers.py:775
 msgid "[updated] user"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:776
+#: kallithea/lib/helpers.py:777
 msgid "[created] user group"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:778
+#: kallithea/lib/helpers.py:779
 msgid "[updated] user group"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:780
+#: kallithea/lib/helpers.py:781
 msgid "[commented] on revision in repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:782
+#: kallithea/lib/helpers.py:783
 msgid "[commented] on pull request for"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:784
+#: kallithea/lib/helpers.py:785
 msgid "[closed] pull request for"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:786
+#: kallithea/lib/helpers.py:787
 msgid "[pushed] into"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:788
+#: kallithea/lib/helpers.py:789
 msgid "[committed via Kallithea] into repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:790
+#: kallithea/lib/helpers.py:791
 msgid "[pulled from remote] into repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:792
+#: kallithea/lib/helpers.py:793
 msgid "[pulled] from"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:794
+#: kallithea/lib/helpers.py:795
 msgid "[started following] repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:796
+#: kallithea/lib/helpers.py:797
 msgid "[stopped following] repository"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:1124
+#: kallithea/lib/helpers.py:1125
 #, python-format
 msgid " and %s more"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:1128
+#: kallithea/lib/helpers.py:1129
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:65
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:326
 msgid "No files"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:1194
+#: kallithea/lib/helpers.py:1195
 msgid "new file"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:1197
+#: kallithea/lib/helpers.py:1198
 msgid "mod"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:1200
+#: kallithea/lib/helpers.py:1201
 msgid "del"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:1203
+#: kallithea/lib/helpers.py:1204
 msgid "rename"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:1208
+#: kallithea/lib/helpers.py:1209
 msgid "chmod"
 msgstr ""
-#: kallithea/lib/helpers.py:1444
+#: kallithea/lib/helpers.py:1445
 #, python-format
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
@@ @@ -1386,13 +1403,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1452
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1509
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1510
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1531
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1570
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1620
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1647 kallithea/model/db.py:1665
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1647 kallithea/model/db.py:1666
 msgid "Kallithea Administrator"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1174
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_0.py:1193
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_2.py:1314
@@ @@ -1497,13 +1514,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1981
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:2041
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:2042
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:2063
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:2102
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:2155
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2201 kallithea/model/db.py:2229
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2201 kallithea/model/db.py:2239
 msgid "Approved"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1625
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_0.py:1652
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_2.py:1765
@@ @@ -1512,13 +1529,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1982
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:2042
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:2043
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:2064
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:2103
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:2156
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2202 kallithea/model/db.py:2230
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2202 kallithea/model/db.py:2240
 msgid "Rejected"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1626
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_0.py:1653
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_2.py:1766
@@ @@ -1539,13 +1556,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1300
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1357
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1358
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1379
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1418
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1471
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1498 kallithea/model/db.py:1514
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1498 kallithea/model/db.py:1515
 msgid "top level"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_6_0.py:1393
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_7_0.py:1413
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1459
@@ @@ -1686,13 +1703,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1481
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1538
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1539
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1560
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1599
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1651
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1678 kallithea/model/db.py:1697
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1678 kallithea/model/db.py:1698
 msgid "Registration disabled"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_7_0.py:1436
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1482
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1539
@@ @@ -1713,126 +1730,127 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1653
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1680
 msgid "User Registration with automatic account activation"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1645
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1672 kallithea/model/db.py:1691
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1672 kallithea/model/db.py:1692
 msgid "Repository creation enabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1646
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1673 kallithea/model/db.py:1692
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1673 kallithea/model/db.py:1693
 msgid "Repository creation disabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/comment.py:72
 #, python-format
 msgid "on line %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/comment.py:217 kallithea/model/pull_request.py:169
 msgid "[Mention]"
 msgstr ""
-#: kallithea/model/db.py:1667
+#: kallithea/model/db.py:1668
 msgid "Default user has no access to new repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1668
 msgid "Default user has read access to new repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1669
-msgid "Default user has write access to new repositories"
+msgid "Default user has read access to new repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1670
 msgid "Default user has write access to new repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1671
 msgid "Default user has admin access to new repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1672
 msgid "Default user has no access to new repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1673
-msgid "Default user has read access to new repository groups"
+msgid "Default user has no access to new repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1674
-msgid "Default user has write access to new repository groups"
+msgid "Default user has read access to new repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1675
 msgid "Default user has write access to new repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1676
 msgid "Default user has admin access to new repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1677
 msgid "Default user has no access to new user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1678
-msgid "Default user has read access to new user groups"
+msgid "Default user has no access to new user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1679
-msgid "Default user has write access to new user groups"
+msgid "Default user has read access to new user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1680
 msgid "Default user has write access to new user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1681
 msgid "Default user has admin access to new user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1682
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1683
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1684
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1685
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1686
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1687
 msgid "Non-admins can create user groups"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1688
 msgid "Only admins can create top level repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1689
 msgid "Only admins can create top level repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1690
 msgid "Non-admins can create top level repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1694
 #, fuzzy
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Chyba při vytváření repozitáře %s"
 #: kallithea/model/db.py:1695
 #, fuzzy
-msgid "Non-admins can can fork repositories"
+msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Chyba při vytváření repozitáře %s"
 #: kallithea/model/db.py:1698
 msgid "User registration with manual account activation"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1696
 #, fuzzy
 #| msgid "Non-admins can can fork repositories"
 msgid "Non-admins can fork repositories"
 msgstr "Chyba při vytváření repozitáře %s"
 #: kallithea/model/db.py:1699
 msgid "User registration with manual account activation"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/db.py:1700
 msgid "User registration with automatic account activation"
 msgstr ""
-#: kallithea/model/db.py:2228
+#: kallithea/model/db.py:2238
 #, fuzzy
 msgid "Not reviewed"
 msgstr ""
-#: kallithea/model/db.py:2231
+#: kallithea/model/db.py:2241
 #, fuzzy
 msgid "Under review"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/forms.py:57
 msgid "Please enter a login"
@@ @@ -1853,93 +1871,93 @@ msgid "Enter %(min)i characters or more" @@
 msgstr ""
 #: kallithea/model/forms.py:160
 msgid "Name must not contain only digits"
 msgstr ""
-#: kallithea/model/notification.py:254
+#: kallithea/model/notification.py:255
 #, python-format
 msgid "%(user)s commented on changeset %(age)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:255
 #, python-format
 msgid "%(user)s sent message %(age)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:256
 #, python-format
-msgid "%(user)s mentioned you %(age)s"
+msgid "%(user)s sent message %(age)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:257
 #, python-format
-msgid "%(user)s registered in Kallithea %(age)s"
+msgid "%(user)s mentioned you %(age)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:258
 #, python-format
-msgid "%(user)s opened new pull request %(age)s"
+msgid "%(user)s registered in Kallithea %(age)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:259
 #, python-format
 msgid "%(user)s opened new pull request %(age)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:260
 #, python-format
 msgid "%(user)s commented on pull request %(age)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:266
 #, python-format
 msgid "%(user)s commented on changeset at %(when)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:267
 #, python-format
-msgid "%(user)s sent message at %(when)s"
+msgid "%(user)s commented on changeset at %(when)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:268
 #, python-format
-msgid "%(user)s mentioned you at %(when)s"
+msgid "%(user)s sent message at %(when)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:269
 #, python-format
-msgid "%(user)s registered in Kallithea at %(when)s"
+msgid "%(user)s mentioned you at %(when)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:270
 #, python-format
-msgid "%(user)s opened new pull request at %(when)s"
+msgid "%(user)s registered in Kallithea at %(when)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:271
 #, python-format
 msgid "%(user)s opened new pull request at %(when)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:272
 #, python-format
 msgid "%(user)s commented on pull request at %(when)s"
 msgstr ""
-#: kallithea/model/notification.py:302
+#: kallithea/model/notification.py:303
 #, python-format
 msgid "[Comment] %(repo_name)s changeset %(short_id)s on %(branch)s"
 msgstr ""
-#: kallithea/model/notification.py:305
+#: kallithea/model/notification.py:306
 #, python-format
 msgid "New user %(new_username)s registered"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:307
 #, python-format
 msgid "[Added] %(repo_name)s pull request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:308
 #, python-format
 msgid "[Added] %(repo_name)s pull request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/notification.py:309
 #, python-format
 msgid "[Comment] %(repo_name)s pull request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 msgstr ""
-#: kallithea/model/notification.py:321
+#: kallithea/model/notification.py:322
 msgid "Closing"
 msgstr ""
 #: kallithea/model/pull_request.py:137
 #, python-format
 msgid "%(user)s wants you to review pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
@@ @@ -3566,12 +3584,17 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:54
 #, fuzzy
 msgid "Unlock Repository"
 msgstr "Prázdný repozitář"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:56
 #, python-format
 msgid "Locked by %s on %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:60
 #, fuzzy
 msgid "Confirm to lock repository."
 msgstr "Prázdný repozitář"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:62
@@ @@ -4602,13 +4625,12 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/base/root.html:30
 msgid "No matching files"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/root.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "on pull request"
 msgid "Open New Pull Request from {0}"
 msgstr "Změna stavu-> %s"
 #: kallithea/templates/base/root.html:32
 msgid "Open New Pull Request for {0} &rarr; {1}"
 msgstr ""
@@ @@ -4774,13 +4796,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:106
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_range.html:102
 #, python-format
 msgid "Branch %s"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/changelog/changelog.html:310
+#: kallithea/templates/changelog/changelog.html:309
 msgid "There are no changes yet"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/changelog/changelog_details.html:4
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:77
 msgid "Removed"
@@ @@ -5747,15 +5769,16 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:6
 #, python-format
 msgid "%s Pull Requests"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:11
 #, python-format
 msgid "Pull Requests from %s'"
 msgstr ""
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Open New Pull Request from {0}"
 msgid "Pull Requests from '%s'"
 msgstr "Změna stavu-> %s"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:13
 #, python-format
 msgid "Pull Requests to '%s'"
 msgstr ""
@@ @@ -6044,14 +6067,12 @@ msgstr "" @@
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "No Files"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "_: \n"
 #~ ""
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "%(user)s wants you to review pull request #%(pr_id)s: %(pr_title)s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "You can't remove this user since it's crucial for entire application"
@@ @@ -6321,45 +6342,18 @@ msgstr "" @@
 #~ msgid "with subrepos"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Your password reset link was sent"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Your password reset was successful, new"
 #~ " password has been sent to your "
 #~ "email"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "[Comment from %(comment_username)s] %(repo_name)s"
 #~ " changeset %(short_id)s on %(branch)s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "[Added by %(pr_username)s] %(repo_name)s pull"
 #~ " request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "[Comment from %(comment_username)s] %(repo_name)s"
 #~ " pull request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Your new password"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Your new Kallithea password:%s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Password reset link will be sent "
 #~ "to the email address matching your "
 #~ "username."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Open New Pull Request for Selected Changesets"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Show Selected Changesets __S &rarr; __E"
 #~ msgstr ""
@@ @@ -6374,6 +6368,19 @@ msgstr "" @@
 #~ msgid "Please ignore this email if you did not request a new password ."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Created by"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "You can only delete files with revision being a valid branch "
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "You can only edit files with revision being a valid branch "
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Changeset not found"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Pull Requests from %s'"
 #~ msgstr ""

kallithea/i18n/de/LC_MESSAGES/kallithea.po

➞

Show inline comments

@@ @@ -4,42 +4,42 @@ @@
 # Translators:
 # stephanj <info@stephan-jauernick.de>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kallithea 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-08 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-25 16:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:56+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Rauch <mail@robertrauch.de>\n"
 "Language-Team: German "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/kallithea/stable/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
 #: kallithea/controllers/changelog.py:86
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:241 kallithea/lib/base.py:512
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:238 kallithea/lib/base.py:512
 msgid "There are no changesets yet"
 msgstr "Es gibt noch keine Änderungssätze"
-#: kallithea/controllers/changelog.py:166
+#: kallithea/controllers/changelog.py:165
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:61
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:65
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:69
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:7
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:104
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:8
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:7
 #: kallithea/templates/base/perms_summary.html:14
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
-#: kallithea/controllers/changelog.py:169 kallithea/controllers/files.py:197
+#: kallithea/controllers/changelog.py:168 kallithea/controllers/files.py:196
 msgid "(closed)"
 msgstr "(geschlossen)"
 #: kallithea/controllers/changeset.py:89
 msgid "Show whitespace"
 msgstr "Zeige unsichtbare Zeichen"
@@ @@ -48,41 +48,39 @@ msgstr "Zeige unsichtbare Zeichen" @@
 #: kallithea/templates/files/diff_2way.html:55
 msgid "Ignore whitespace"
 msgstr "Ignoriere unsichtbare Zeichen"
 #: kallithea/controllers/changeset.py:169
 #, python-format
 #| msgid "increase diff context to %(num)s lines"
 msgid "Increase diff context to %(num)s lines"
 msgstr "Erhöhe diff-Kontext auf %(num)s Zeilen"
 #: kallithea/controllers/changeset.py:212 kallithea/controllers/files.py:97
 #: kallithea/controllers/files.py:117 kallithea/controllers/files.py:743
 #: kallithea/controllers/changeset.py:212 kallithea/controllers/files.py:96
 #: kallithea/controllers/files.py:116 kallithea/controllers/files.py:742
 msgid "Such revision does not exist for this repository"
 msgstr "Die angegebene Version existiert nicht in diesem Repository"
 #: kallithea/controllers/changeset.py:383
 msgid ""
 "Changing status on a changeset associated with a closed pull request is "
 "not allowed"
 msgstr ""
 "Eine Änderung des Status eines Änderungssatzes, der mit einem geschlossen"
 " Pull-Request assoziert ist, ist nicht erlaubt"
-#: kallithea/controllers/compare.py:161 kallithea/templates/base/root.html:42
+#: kallithea/controllers/compare.py:161 kallithea/templates/base/root.html:41
 msgid "Select changeset"
 msgstr "Änderungssätze auswählen"
-#: kallithea/controllers/compare.py:258
+#: kallithea/controllers/compare.py:261
 msgid "Cannot compare repositories without using common ancestor"
 msgstr ""
 "Ohne einen gemeinsamen Vorfahren ist ein Vergleich der Repositories nicht"
 " möglich"
 #: kallithea/controllers/error.py:71
 #| msgid "revisions"
 msgid "No response"
 msgstr "Keine Rückmeldung"
 #: kallithea/controllers/error.py:72
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Unbekannter Fehler"
@@ @@ -125,128 +123,131 @@ msgstr "%s %s Feed" @@
 #: kallithea/controllers/feed.py:87
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:182
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:195
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:78
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:89
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:335
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:359
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:339
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:363
 msgid "Changeset was too big and was cut off..."
 msgstr "Der Änderungssatz war zu groß und wurde abgeschnitten..."
 #: kallithea/controllers/feed.py:91
 #, python-format
 msgid "%s committed on %s"
 msgstr "%s committed am %s"
-#: kallithea/controllers/files.py:92
+#: kallithea/controllers/files.py:91
 msgid "Click here to add new file"
 msgstr "Hier klicken, um eine neue Datei hinzuzufügen"
-#: kallithea/controllers/files.py:93
+#: kallithea/controllers/files.py:92
 #, python-format
 msgid "There are no files yet. %s"
 msgstr "Es gibt hier noch keine Dateien. %s"
-#: kallithea/controllers/files.py:194
+#: kallithea/controllers/files.py:193
 #, python-format
 msgid "%s at %s"
 msgstr "%s auf %s"
 #: kallithea/controllers/files.py:306 kallithea/controllers/files.py:366
 #: kallithea/controllers/files.py:433
 #: kallithea/controllers/files.py:305 kallithea/controllers/files.py:365
 #: kallithea/controllers/files.py:432
 #, python-format
 msgid "This repository has been locked by %s on %s"
 msgstr "Dieses Repository ist von %s am %s gesperrt worden"
 #: kallithea/controllers/files.py:318
 msgid "You can only delete files with revision being a valid branch "
 #: kallithea/controllers/files.py:317
 #, fuzzy
 #| msgid "You can only delete files with revision being a valid branch "
 msgid "You can only delete files with revision being a valid branch"
 msgstr "Du kannst nur Dateien löschen, deren Revision ein gültiger Branch ist "
-#: kallithea/controllers/files.py:329
+#: kallithea/controllers/files.py:328
 #, python-format
 msgid "Deleted file %s via Kallithea"
 msgstr "Datei %s via Kallithea gelöscht"
-#: kallithea/controllers/files.py:351
+#: kallithea/controllers/files.py:350
 #, python-format
 msgid "Successfully deleted file %s"
 msgstr "Datei %s erfolgreich gelöscht"
 #: kallithea/controllers/files.py:355 kallithea/controllers/files.py:421
 #: kallithea/controllers/files.py:502
 #: kallithea/controllers/files.py:354 kallithea/controllers/files.py:420
 #: kallithea/controllers/files.py:501
 msgid "Error occurred during commit"
 msgstr "Während des Commits trat ein Fehler auf"
 #: kallithea/controllers/files.py:378
 msgid "You can only edit files with revision being a valid branch "
 msgstr ""
 "Du kannst nur Dateien bearbeiten, deren Revision ein gültiger Branch ist "
 #: kallithea/controllers/files.py:392
 #: kallithea/controllers/files.py:377
 #, fuzzy
 #| msgid "You can only edit files with revision being a valid branch "
 msgid "You can only edit files with revision being a valid branch"
 msgstr "Du kannst nur Dateien bearbeiten, deren Revision ein gültiger Branch ist "
 #: kallithea/controllers/files.py:391
 #, python-format
 msgid "Edited file %s via Kallithea"
 msgstr "Datei %s via Kallithea editiert"
-#: kallithea/controllers/files.py:408
+#: kallithea/controllers/files.py:407
 msgid "No changes"
 msgstr "Keine Änderungen"
-#: kallithea/controllers/files.py:417 kallithea/controllers/files.py:491
+#: kallithea/controllers/files.py:416 kallithea/controllers/files.py:490
 #, python-format
 msgid "Successfully committed to %s"
 msgstr "Der Commit zu %s war erfolgreich"
-#: kallithea/controllers/files.py:444
+#: kallithea/controllers/files.py:443
 msgid "Added file via Kallithea"
 msgstr "Datei via Kallithea hinzugefügt"
-#: kallithea/controllers/files.py:465
+#: kallithea/controllers/files.py:464
 msgid "No content"
 msgstr "Kein Inhalt"
-#: kallithea/controllers/files.py:469
+#: kallithea/controllers/files.py:468
 msgid "No filename"
 msgstr "Kein Dateiname"
-#: kallithea/controllers/files.py:494
+#: kallithea/controllers/files.py:493
 msgid "Location must be relative path and must not contain .. in path"
 msgstr "Der Ort muss ein relativer Pfad sein und darf nicht .. enthalten"
-#: kallithea/controllers/files.py:527
+#: kallithea/controllers/files.py:526
 msgid "Downloads disabled"
 msgstr "Downloads gesperrt"
-#: kallithea/controllers/files.py:538
+#: kallithea/controllers/files.py:537
 #, python-format
 msgid "Unknown revision %s"
 msgstr "Unbekannte Revision %s"
-#: kallithea/controllers/files.py:540
+#: kallithea/controllers/files.py:539
 msgid "Empty repository"
 msgstr "Leeres Repository"
-#: kallithea/controllers/files.py:542
+#: kallithea/controllers/files.py:541
 msgid "Unknown archive type"
 msgstr "Unbekannter Archivtyp"
-#: kallithea/controllers/files.py:772
+#: kallithea/controllers/files.py:771
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_range.html:9
 #: kallithea/templates/email_templates/pull_request.html:15
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest.html:97
 msgid "Changesets"
 msgstr "Änderungssätze"
 #: kallithea/controllers/files.py:773 kallithea/controllers/pullrequests.py:176
 #: kallithea/model/scm.py:821 kallithea/templates/switch_to_list.html:3
 #: kallithea/controllers/files.py:772 kallithea/controllers/pullrequests.py:176
 #: kallithea/model/scm.py:820 kallithea/templates/switch_to_list.html:3
 #: kallithea/templates/branches/branches.html:10
 msgid "Branches"
 msgstr "Entwicklungszweige"
 #: kallithea/controllers/files.py:774 kallithea/controllers/pullrequests.py:177
 #: kallithea/model/scm.py:832 kallithea/templates/switch_to_list.html:25
 #: kallithea/controllers/files.py:773 kallithea/controllers/pullrequests.py:177
 #: kallithea/model/scm.py:831 kallithea/templates/switch_to_list.html:25
 #: kallithea/templates/tags/tags.html:10
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 #: kallithea/controllers/forks.py:186
 #, python-format
@@ @@ -261,15 +262,15 @@ msgstr "Gruppen" @@
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:106
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_add.html:12
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_add.html:16
 #: kallithea/templates/admin/repos/repos.html:9
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_advanced.html:6
 #: kallithea/templates/base/base.html:60 kallithea/templates/base/base.html:77
 #: kallithea/templates/base/base.html:131
 #: kallithea/templates/base/base.html:397
 #: kallithea/templates/base/base.html:569
 #: kallithea/templates/base/base.html:124
 #: kallithea/templates/base/base.html:390
 #: kallithea/templates/base/base.html:562
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositories"
 #: kallithea/controllers/home.py:130
 #: kallithea/templates/files/files_add.html:32
 #: kallithea/templates/files/files_delete.html:23
@@ @@ -289,38 +290,42 @@ msgstr "Lesezeichen" @@
 #: kallithea/templates/journal/public_journal.html:4
 #: kallithea/templates/journal/public_journal.html:21
 msgid "Public Journal"
 msgstr "Öffentliches Logbuch"
 #: kallithea/controllers/journal.py:115 kallithea/controllers/journal.py:157
-#: kallithea/templates/base/base.html:229
+#: kallithea/templates/base/base.html:222
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:4
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:12
 msgid "Journal"
 msgstr "Logbuch"
 #: kallithea/controllers/login.py:150 kallithea/controllers/login.py:196
 #| msgid "bad captcha"
 #: kallithea/controllers/login.py:146 kallithea/controllers/login.py:192
 msgid "Bad captcha"
 msgstr "Falsches Captcha"
-#: kallithea/controllers/login.py:156
+#: kallithea/controllers/login.py:152
 msgid "You have successfully registered into Kallithea"
 msgstr "Sie haben sich erfolgreich bei Kallithea registriert"
 #: kallithea/controllers/login.py:201
 msgid "Your password reset link was sent"
 #: kallithea/controllers/login.py:197
 #, fuzzy
 #| msgid "Your password reset link was sent"
 msgid "A password reset confirmation code has been sent"
 msgstr "Ihr Passwort Zurücksetzen link wurde versendet"
 #: kallithea/controllers/login.py:222
 msgid ""
 "Your password reset was successful, new password has been sent to your "
 "email"
 msgstr ""
 "Das Zurücksetzen des Passworted war erfolgreich, ein neues Passwort wurde"
 " an ihre EMail Addresse gesendet"
 #: kallithea/controllers/login.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Password reset link"
 msgid "Invalid password reset token"
 msgstr "Link zum Zurücksetzen des Passworts"
 #: kallithea/controllers/login.py:251
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:167
 msgid "Successfully updated password"
 msgstr "Erfolgreich Kennwort geändert"
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:124
 #, python-format
 msgid "%s (closed)"
 msgstr "%s (geschlossen)"
@@ @@ -335,122 +340,122 @@ msgid "Special" @@
 msgstr "Spezial"
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:174
 msgid "Peer branches"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:175 kallithea/model/scm.py:827
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:175 kallithea/model/scm.py:826
 #: kallithea/templates/switch_to_list.html:38
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:10
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Lesezeichen"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:306
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:310
 #, python-format
 msgid "Error creating pull request: %s"
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Pull-Requests: %s"
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:352
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:499
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:356
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:503
 msgid "No description"
 msgstr "Keine Beschreibung"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:359
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:363
 msgid "Successfully opened new pull request"
 msgstr "Es wurde erfolgreich ein neuer Pullrequest eröffnet"
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:362
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:449
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:504
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:366
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:453
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:510
 #, python-format
 msgid "Invalid reviewer \"%s\" specified"
 msgstr ""
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:365
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:452
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:369
 #: kallithea/controllers/pullrequests.py:456
 msgid "Error occurred while creating pull request"
 msgstr "Während des Erstellens des Pull Requests trat ein Fehler auf"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:397
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:401
 msgid "Missing changesets since the previous pull request:"
 msgstr "Fehlende Changesets seit letztem Pull Request:"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:404
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:408
 #, python-format
 msgid "New changesets on %s %s since the previous pull request:"
 msgstr "Neue Changesets in %s %s seit dem letzten Pull Request:"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:411
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:415
 msgid "Ancestor didn't change - show diff since previous version:"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:418
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:422
 #, python-format
 msgid ""
 "This pull request is based on another %s revision and there is no simple "
 "diff."
 msgstr ""
 "Dieser Pull Request basiert auf einer anderen %s Revision. Daher ist kein"
 " Simple Diff verfügbar."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:420
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:424
 #, python-format
 msgid "No changes found on %s %s since previous version."
 msgstr "Keine Änderungen seit der letzten Version gefunden in %s %s."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:458
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:462
 #, python-format
 msgid "Closed, replaced by %s ."
 msgstr "Geschlossen, ersetzt durch %s."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:466
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:470
 msgid "Pull request update created"
 msgstr "Pull Request Update erstellt"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:508
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:514
 msgid "Pull request updated"
 msgstr "Pull Request aktualisiert"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:523
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:529
 msgid "Successfully deleted pull request"
 msgstr "Erfolgreich Pull-Request gelöscht"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:582
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:595
 #, python-format
 msgid "This pull request has already been merged to %s."
 msgstr "Dieser Pull Request wurde bereits in %s integriert."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:584
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:597
 msgid "This pull request has been closed and can not be updated."
 msgstr ""
 "Dieser Pull Request wurde geschlossen und kann daher nicht aktualisiert "
 "werden."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:602
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:615
 #, python-format
 msgid "This pull request can be updated with changes on %s:"
 msgstr "Dieser Pull Request kann mit Änderungen in %s aktualisiert werden:"
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:605
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:619
 msgid "No changesets found for updating this pull request."
 msgstr "Keine Changesets gefunden, um den Pull Request zu aktualisieren."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:613
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:627
 #, python-format
 msgid "Note: Branch %s has another head: %s."
 msgstr "Hinweis: Branch %s hat einen anderen Head: %s."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:619
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:633
 msgid "Git pull requests don't support updates yet."
 msgstr "Git Pull Request unterstützen bisher keine Updates."
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:710
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:724
 msgid "No permission to change pull request status"
 msgstr ""
-#: kallithea/controllers/pullrequests.py:715
+#: kallithea/controllers/pullrequests.py:729
 msgid "Closing."
 msgstr "Schließen."
 #: kallithea/controllers/search.py:135
 msgid "Invalid search query. Try quoting it."
 msgstr "Ungültige Suchanfrage. Versuchen sie es in Anführungzeichen zu setzen."
@@ @@ -488,44 +493,43 @@ msgstr "Standardeinstellungen erfolgreic @@
 #: kallithea/controllers/admin/defaults.py:112
 msgid "Error occurred during update of defaults"
 msgstr "Ein Fehler trat beim updaten der Standardeinstellungen auf"
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:59
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:243
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:283
 #| msgid "forever"
 #: kallithea/controllers/admin/users.py:285
 msgid "Forever"
 msgstr "Immer"
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:60
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:244
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:284
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:286
 msgid "5 minutes"
 msgstr "5 Minuten"
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:61
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:245
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:285
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:287
 msgid "1 hour"
 msgstr "1 Stunde"
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:62
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:246
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:286
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:288
 msgid "1 day"
 msgstr "1 Tag"
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:63
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:247
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:287
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:289
 msgid "1 month"
 msgstr "1 Monat"
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:67
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:249
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:289
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:291
 msgid "Lifetime"
 msgstr "Lebenszeit"
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:146
 msgid "Error occurred during gist creation"
 msgstr "Ein fehler trat auf bei der Erstellung des gist"
@@ @@ -549,65 +553,61 @@ msgstr "Erfolgreich Kerndaten aktualisie @@
 #: kallithea/controllers/admin/gists.py:270
 #, python-format
 msgid "Error occurred during update of gist %s"
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Kerndaten %s"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:70 kallithea/model/user.py:208
 #: kallithea/model/user.py:230
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:70 kallithea/model/user.py:215
 #: kallithea/model/user.py:237
 msgid "You can't edit this user since it's crucial for entire application"
 msgstr ""
 "Sie können diesen Benutzer nicht editieren, da er von entscheidender "
 "Bedeutung für die ganze Applikation ist"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:129
 msgid "Your account was updated successfully"
 msgstr "Ihr Account wurde erfolgreich aktualisiert"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:144
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:204
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:202
 #, python-format
 msgid "Error occurred during update of user %s"
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Benutzer %s"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:167
 msgid "Successfully updated password"
 msgstr "Erfolgreich Kennwort geändert"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:178
 msgid "Error occurred during update of user password"
 msgstr "Fehler bei der Änderung des Kennworts"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:220
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:413
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:415
 #, python-format
 msgid "Added email %s to user"
 msgstr "Die EMail Addresse %s wurde zum Benutzer hinzugefügt"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:226
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:419
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:421
 msgid "An error occurred during email saving"
 msgstr "Währen der Speicherung der EMail Addresse trat ein Fehler auf"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:235
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:431
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:433
 msgid "Removed email from user"
 msgstr "Die EMail Addresse wurde vom Benutzer entfernt"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:259
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:306
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:308
 msgid "API key successfully created"
 msgstr "API Key wurde erfolgreich erstellt"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:271
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:319
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:321
 msgid "API key successfully reset"
 msgstr "API-Schlüssel erfolgreich zurückgesetzt"
 #: kallithea/controllers/admin/my_account.py:275
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:323
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:325
 msgid "API key successfully deleted"
 msgstr "API-Schlüssel erfolgreich gelöscht"
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:62
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:66
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:70
@@ @@ -651,16 +651,16 @@ msgstr "Schreiben" @@
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_groups.html:10
 #: kallithea/templates/admin/users/user_add.html:8
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit.html:9
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_profile.html:105
 #: kallithea/templates/admin/users/users.html:10
 #: kallithea/templates/admin/users/users.html:55
 #: kallithea/templates/base/base.html:252
 #: kallithea/templates/base/base.html:253
 #: kallithea/templates/base/base.html:259
 #: kallithea/templates/base/base.html:260
 #: kallithea/templates/base/base.html:266
 #: kallithea/templates/base/base.html:267
 #: kallithea/templates/base/perms_summary.html:17
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:75
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:86
@@ @@ -685,25 +685,25 @@ msgstr "Erlaubt mit automatischer Kontoa @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1485
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1542
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1543
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1564
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1603
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1655
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1682 kallithea/model/db.py:1701
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1682 kallithea/model/db.py:1702
 msgid "Manual activation of external account"
 msgstr "Manuelle Aktivierung externen Kontos"
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:83
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_7_0.py:1440
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1486
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1543
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1544
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1565
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1604
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1656
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1683 kallithea/model/db.py:1702
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1683 kallithea/model/db.py:1703
 msgid "Automatic activation of external account"
 msgstr "Automatische Aktivierung externen Kontos"
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:87
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:90
 #: kallithea/controllers/admin/permissions.py:95
@@ @@ -821,13 +821,12 @@ msgstr "%s Spaltung gelöscht" @@
 #, python-format
 msgid "Deleted repository %s"
 msgstr "Repositorium %s gelöscht"
 #: kallithea/controllers/admin/repos.py:321
 #, python-format
 #| msgid "Cannot delete %s it still contains attached forks"
 msgid "Cannot delete repository %s which still has forks"
 msgstr "%s konnte nicht gelöscht werden, da es noch Forks besitzt"
 #: kallithea/controllers/admin/repos.py:326
 #, python-format
 msgid "An error occurred during deletion of %s"
@@ @@ -871,19 +870,17 @@ msgstr "Markiere Repository %s als Abzwe @@
 #: kallithea/controllers/admin/repos.py:521
 msgid "An error occurred during this operation"
 msgstr "Während dieser operation trat ein Fehler auf"
 #: kallithea/controllers/admin/repos.py:537
 #: kallithea/controllers/admin/repos.py:564
 #| msgid "Repository is not locked"
 msgid "Repository has been locked"
 msgstr "Repository wurde gesperrt"
 #: kallithea/controllers/admin/repos.py:540
 #: kallithea/controllers/admin/repos.py:561
 #| msgid "Repository is not locked"
 msgid "Repository has been unlocked"
 msgstr "Repository nicht mehr gesperrt"
 #: kallithea/controllers/admin/repos.py:543
 #: kallithea/controllers/admin/repos.py:568
 msgid "An error occurred during unlocking"
@@ @@ -921,60 +918,66 @@ msgid "" @@
 "missing"
 msgstr ""
 "hgsubversion-Unterstützung konnte nicht aktiviert werden. Die "
 "\"hgsubversion\"-Bibliothek fehlt"
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:180
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:274
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:284
 msgid "Error occurred while updating application settings"
 msgstr ""
 "Ein Fehler ist während der Aktualisierung der Applikationseinstellungen "
 "aufgetreten"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:213
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:211
 #, python-format
 msgid "Repositories successfully rescanned. Added: %s. Removed: %s."
 msgstr ""
 "Die Repositories wurden erfolgreich überprüft. Hinzugefügt: %s. Entfernt:"
 " %s."
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:270
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:226
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Invalidate Repository Cache"
 msgid "Invalidated %s repositories"
 msgstr "Ungültiger Repositorycache"
 #: kallithea/controllers/admin/settings.py:280
 msgid "Updated application settings"
 msgstr "Anwendungseinstellungen aktualisiert"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:327
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:337
 msgid "Updated visualisation settings"
 msgstr "Visualisierungseinstellungen aktualisiert"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:332
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:342
 msgid "Error occurred during updating visualisation settings"
 msgstr ""
 "Es ist ein Fehler während der Aktualisierung der Layouteinstellung "
 "aufgetreten"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:358
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:368
 msgid "Please enter email address"
 msgstr "Bitte gebe eine E-Mailadresse an"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:373
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:383
 msgid "Send email task created"
 msgstr "Task zum Versenden von E-Mails erstellt"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:404
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:414
 msgid "Added new hook"
 msgstr "Neuer Hook hinzugefügt"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:418
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:428
 msgid "Updated hooks"
 msgstr "Die Hooks wurden aktutalisiert"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:422
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:432
 msgid "Error occurred during hook creation"
 msgstr "Während der Erzeugung des Hooks ist ein Fehler aufgetreten"
-#: kallithea/controllers/admin/settings.py:448
+#: kallithea/controllers/admin/settings.py:458
 msgid "Whoosh reindex task scheduled"
 msgstr "Whoosh Reindizierungs Aufgabe wurde zur Ausführung geplant"
 #: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:150
 #, python-format
 msgid "Created user group %s"
@@ @@ -1009,83 +1012,89 @@ msgstr "Zielgruppe kann nicht die gleich @@
 #: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:320
 msgid "User group permissions updated"
 msgstr "Berechtigungen der Benutzergruppe wurden aktualisiert"
 #: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:440
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:382
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:384
 msgid "Updated permissions"
 msgstr "Berechtigungen wurden aktualisiert"
 #: kallithea/controllers/admin/user_groups.py:444
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:386
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:388
 msgid "An error occurred during permissions saving"
 msgstr "Es ist ein Fehler während des Speicherns der Berechtigungen aufgetreten"
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:133
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:134
 #, python-format
 msgid "Created user %s"
 msgstr "Nutzer %s erstellt"
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:148
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:149
 #, python-format
 msgid "Error occurred during creation of user %s"
 msgstr "Während des Erstellens des Benutzers %s ist ein Fehler aufgetreten"
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:184
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:182
 msgid "User updated successfully"
 msgstr "Der Benutzer wurde erfolgreich aktualisiert"
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:220
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:218
 msgid "Successfully deleted user"
 msgstr "Der Nutzer wurde erfolgreich gelöscht"
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:225
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:223
 msgid "An error occurred during deletion of user"
 msgstr "Während der Löschen des Benutzers trat ein Fehler auf"
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:238
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:236
 msgid "The default user cannot be edited"
 msgstr "Der Standard-Benutzer kann nicht bearbeitet werden"
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:461
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:463
 #, python-format
 msgid "Added IP address %s to user whitelist"
 msgstr "Die IP-Adresse %s wurde zur Nutzerwhitelist hinzugefügt"
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:467
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:469
 msgid "An error occurred while adding IP address"
 msgstr "Während des Speicherns der IP-Adresse ist ein Fehler aufgetreten"
-#: kallithea/controllers/admin/users.py:481
+#: kallithea/controllers/admin/users.py:483
 msgid "Removed IP address from user whitelist"
 msgstr "IP-Adresse wurde von der Nutzerwhitelist entfernt"
 #: kallithea/lib/auth.py:744
 #, python-format
 msgid "IP %s not allowed"
 msgstr "IP-Adresse %s ist nicht erlaubt"
 #: kallithea/lib/auth.py:757
 msgid "Invalid API key"
 msgstr "Ungültiger API Key"
 #: kallithea/lib/auth.py:795
 #: kallithea/lib/auth.py:785
 msgid "CSRF token leak has been detected - all form tokens have been expired"
 msgstr ""
 #: kallithea/lib/auth.py:832
 msgid "You need to be a registered user to perform this action"
 msgstr "Sie müssen ein Registrierter Nutzer sein um diese Aktion durchzuführen"
-#: kallithea/lib/auth.py:827
+#: kallithea/lib/auth.py:864
 msgid "You need to be signed in to view this page"
 msgstr "Sie müssen sich anmelden um diese Seite aufzurufen"
 #: kallithea/lib/base.py:490
 msgid "Repository not found in the filesystem"
 msgstr "Das Repository konnte nicht im Filesystem gefunden werden"
 #: kallithea/lib/base.py:516 kallithea/lib/helpers.py:622
 msgid "Changeset not found"
 #: kallithea/lib/base.py:516
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Changeset not found"
 msgid "Changeset for %s %s not found in %s"
 msgstr "Änderungssatz nicht gefunden"
 #: kallithea/lib/diffs.py:66
 msgid "Binary file"
 msgstr "Binäre Datei"
@@ @@ -1096,168 +1105,172 @@ msgstr "" @@
 "Diff Menü um die Unterschiede anzuzeigen"
 #: kallithea/lib/diffs.py:92
 msgid "No changes detected"
 msgstr "Keine Änderungen erkannt"
-#: kallithea/lib/helpers.py:609
+#: kallithea/lib/helpers.py:610
 #, python-format
 msgid "Deleted branch: %s"
 msgstr "Branch %s gelöscht"
-#: kallithea/lib/helpers.py:611
+#: kallithea/lib/helpers.py:612
 #, python-format
 msgid "Created tag: %s"
 msgstr "Tag %s erstellt"
 #: kallithea/lib/helpers.py:671
 #: kallithea/lib/helpers.py:623
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Changeset not found"
 msgid "Changeset %s not found"
 msgstr "Änderungssatz nicht gefunden"
 #: kallithea/lib/helpers.py:672
 #, python-format
 msgid "Show all combined changesets %s->%s"
 msgstr "Zeige alle Kombinierten Änderungensätze %s->%s"
-#: kallithea/lib/helpers.py:677
+#: kallithea/lib/helpers.py:678
 msgid "Compare view"
 msgstr "Vergleichsansicht"
-#: kallithea/lib/helpers.py:696
+#: kallithea/lib/helpers.py:697
 msgid "and"
 msgstr "und"
-#: kallithea/lib/helpers.py:697
+#: kallithea/lib/helpers.py:698
 #, python-format
 msgid "%s more"
 msgstr "%s mehr"
-#: kallithea/lib/helpers.py:698 kallithea/templates/changelog/changelog.html:44
+#: kallithea/lib/helpers.py:699 kallithea/templates/changelog/changelog.html:44
 msgid "revisions"
 msgstr "revisionen"
-#: kallithea/lib/helpers.py:722
+#: kallithea/lib/helpers.py:723
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "fork name %s"
 msgid "Fork name %s"
 msgstr "Fork Name %s"
-#: kallithea/lib/helpers.py:742
+#: kallithea/lib/helpers.py:743
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Pull request #%s"
 msgid "Pull request %s"
 msgstr "Pull Request #%s"
-#: kallithea/lib/helpers.py:752
+#: kallithea/lib/helpers.py:753
 msgid "[deleted] repository"
 msgstr "[gelöscht] Repository"
-#: kallithea/lib/helpers.py:754 kallithea/lib/helpers.py:766
+#: kallithea/lib/helpers.py:755 kallithea/lib/helpers.py:767
 msgid "[created] repository"
 msgstr "[erstellt] Repository"
-#: kallithea/lib/helpers.py:756
+#: kallithea/lib/helpers.py:757
 msgid "[created] repository as fork"
 msgstr "[erstellt] Repository als Fork"
-#: kallithea/lib/helpers.py:758 kallithea/lib/helpers.py:768
+#: kallithea/lib/helpers.py:759 kallithea/lib/helpers.py:769
 msgid "[forked] repository"
 msgstr "[forked] Repository"
-#: kallithea/lib/helpers.py:760 kallithea/lib/helpers.py:770
+#: kallithea/lib/helpers.py:761 kallithea/lib/helpers.py:771
 msgid "[updated] repository"
 msgstr "[aktualisiert] Repository"
-#: kallithea/lib/helpers.py:762
+#: kallithea/lib/helpers.py:763
 msgid "[downloaded] archive from repository"
 msgstr "Archiv von Repository [heruntergeladen]"
-#: kallithea/lib/helpers.py:764
+#: kallithea/lib/helpers.py:765
 msgid "[delete] repository"
 msgstr "Repository [gelöscht]"
-#: kallithea/lib/helpers.py:772
+#: kallithea/lib/helpers.py:773
 msgid "[created] user"
 msgstr "Benutzer [erstellt]"
-#: kallithea/lib/helpers.py:774
+#: kallithea/lib/helpers.py:775
 msgid "[updated] user"
 msgstr "Benutzer [akutalisiert]"
-#: kallithea/lib/helpers.py:776
+#: kallithea/lib/helpers.py:777
 msgid "[created] user group"
 msgstr "Benutzergruppe [erstellt]"
-#: kallithea/lib/helpers.py:778
+#: kallithea/lib/helpers.py:779
 msgid "[updated] user group"
 msgstr "Benutzergruppe [aktualisiert]"
-#: kallithea/lib/helpers.py:780
+#: kallithea/lib/helpers.py:781
 msgid "[commented] on revision in repository"
 msgstr "Revision [kommentiert] in Repository"
-#: kallithea/lib/helpers.py:782
+#: kallithea/lib/helpers.py:783
 msgid "[commented] on pull request for"
 msgstr "Pull Request [kommentiert] für"
-#: kallithea/lib/helpers.py:784
+#: kallithea/lib/helpers.py:785
 msgid "[closed] pull request for"
 msgstr "Pull Request [geschlossen] für"
-#: kallithea/lib/helpers.py:786
+#: kallithea/lib/helpers.py:787
 msgid "[pushed] into"
 msgstr "[Pushed] in"
-#: kallithea/lib/helpers.py:788
+#: kallithea/lib/helpers.py:789
 msgid "[committed via Kallithea] into repository"
 msgstr "[via Kallithea] in Repository [committed]"
-#: kallithea/lib/helpers.py:790
+#: kallithea/lib/helpers.py:791
 msgid "[pulled from remote] into repository"
 msgstr "[Pulled von Remote] in Repository"
-#: kallithea/lib/helpers.py:792
+#: kallithea/lib/helpers.py:793
 msgid "[pulled] from"
 msgstr "[Pulled] von"
-#: kallithea/lib/helpers.py:794
+#: kallithea/lib/helpers.py:795
 msgid "[started following] repository"
 msgstr "[Following gestartet] für Repository"
-#: kallithea/lib/helpers.py:796
+#: kallithea/lib/helpers.py:797
 msgid "[stopped following] repository"
 msgstr "[Following gestoppt] für Repository"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1124
+#: kallithea/lib/helpers.py:1125
 #, python-format
 msgid " and %s more"
 msgstr " und %s weitere"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1128
+#: kallithea/lib/helpers.py:1129
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:65
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:322
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:326
 msgid "No files"
 msgstr "Keine Dateien"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1194
+#: kallithea/lib/helpers.py:1195
 msgid "new file"
 msgstr "neue Datei"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1197
+#: kallithea/lib/helpers.py:1198
 msgid "mod"
 msgstr "mod"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1200
+#: kallithea/lib/helpers.py:1201
 msgid "del"
 msgstr "entf"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1203
+#: kallithea/lib/helpers.py:1204
 msgid "rename"
 msgstr "umbenennen"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1208
+#: kallithea/lib/helpers.py:1209
 msgid "chmod"
 msgstr "chmod"
-#: kallithea/lib/helpers.py:1444
+#: kallithea/lib/helpers.py:1445
 #, python-format
 msgid ""
 "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from "
 "the filesystem please run the application again in order to rescan "
 "repositories"
 msgstr ""
@@ @@ -1423,13 +1436,13 @@ msgstr "Repository Gruppe hat Administra @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1452
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1509
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1510
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1531
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1570
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1620
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1647 kallithea/model/db.py:1665
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1647 kallithea/model/db.py:1666
 msgid "Kallithea Administrator"
 msgstr "Kallithea Administrator"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1174
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_0.py:1193
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_2.py:1314
@@ @@ -1534,13 +1547,13 @@ msgstr "Nicht Begutachtet" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1981
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:2041
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:2042
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:2063
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:2102
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:2155
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2201 kallithea/model/db.py:2229
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2201 kallithea/model/db.py:2239
 msgid "Approved"
 msgstr "Akzeptiert"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1625
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_0.py:1652
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_2.py:1765
@@ @@ -1549,13 +1562,13 @@ msgstr "Akzeptiert" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1982
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:2042
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:2043
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:2064
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:2103
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:2156
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2202 kallithea/model/db.py:2230
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:2202 kallithea/model/db.py:2240
 msgid "Rejected"
 msgstr "Abgelehnt"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_4_0.py:1626
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_0.py:1653
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_5_2.py:1766
@@ @@ -1576,13 +1589,13 @@ msgstr "In Begutachtung" @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1300
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1357
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1358
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1379
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1418
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1471
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1498 kallithea/model/db.py:1514
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1498 kallithea/model/db.py:1515
 msgid "top level"
 msgstr "höchste Ebene"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_6_0.py:1393
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_7_0.py:1413
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1459
@@ @@ -1723,13 +1736,13 @@ msgstr "Erstellung von Benutzergruppen a @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1481
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1538
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_1.py:1539
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_2.py:1560
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_1_0.py:1599
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1651
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1678 kallithea/model/db.py:1697
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1678 kallithea/model/db.py:1698
 msgid "Registration disabled"
 msgstr "Registrierung deaktiviert"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_7_0.py:1436
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_1_8_0.py:1482
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_0_0.py:1539
@@ @@ -1750,20 +1763,20 @@ msgstr "Benutzerregistrierung mit manuel @@
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1653
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1680
 msgid "User Registration with automatic account activation"
 msgstr "Benutzerregistrierung mit automatische Kontoaktivierung"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1645
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1672 kallithea/model/db.py:1691
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1672 kallithea/model/db.py:1692
 msgid "Repository creation enabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Erstellung von Repositories mit Schreibzugriff für Repositorygruppe "
 "aktiviert"
 #: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_0.py:1646
-#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1673 kallithea/model/db.py:1692
+#: kallithea/lib/dbmigrate/schema/db_2_2_3.py:1673 kallithea/model/db.py:1693
 msgid "Repository creation disabled with write permission to a repository group"
 msgstr ""
 "Erstellung von Repositories mit Schreibzugriff für Repositorygruppe "
 "deaktiviert"
 #: kallithea/model/comment.py:72
@@ @@ -1772,127 +1785,114 @@ msgid "on line %s" @@
 msgstr "in Zeile %s"
 #: kallithea/model/comment.py:217 kallithea/model/pull_request.py:169
 msgid "[Mention]"
 msgstr "[Mention]"
-#: kallithea/model/db.py:1667
+#: kallithea/model/db.py:1668
 msgid "Default user has no access to new repositories"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat keinen Zugriff auf neue Repositories"
 #: kallithea/model/db.py:1668
 #| msgid "Unauthorized access to resource"
 #: kallithea/model/db.py:1669
 msgid "Default user has read access to new repositories"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat Leserechte auf neuen Repositories"
 #: kallithea/model/db.py:1669
 #| msgid "Unauthorized access to resource"
 #: kallithea/model/db.py:1670
 msgid "Default user has write access to new repositories"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat Schreibrechte auf neuen Repositories"
-#: kallithea/model/db.py:1670
+#: kallithea/model/db.py:1671
 msgid "Default user has admin access to new repositories"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat Admin-Rechte auf neuen Repositories"
-#: kallithea/model/db.py:1672
+#: kallithea/model/db.py:1673
 msgid "Default user has no access to new repository groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat keinen Zugriff auf neue Repository-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1673
 msgid "Default user has read access to new repository groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat Leserechte auf neuen Repository-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1674
 msgid "Default user has write access to new repository groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer Schreibrechte auf neuen Repository-Gruppen"
 msgid "Default user has read access to new repository groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat Leserechte auf neuen Repository-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1675
 msgid "Default user has write access to new repository groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer Schreibrechte auf neuen Repository-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1676
 msgid "Default user has admin access to new repository groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer Admin-Rechte auf neuen Repository-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1677
 msgid "Default user has no access to new user groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat keinen Zugriff auf neue Benutzer-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1678
 msgid "Default user has no access to new user groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat keinen Zugriff auf neue Benutzer-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1679
 msgid "Default user has read access to new user groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat Leserechte auf neuen Benutzer-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1679
 msgid "Default user has write access to new user groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat Schreibrechte auf neuen Benutzer-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1680
 msgid "Default user has write access to new user groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat Schreibrechte auf neuen Benutzer-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1681
 msgid "Default user has admin access to new user groups"
 msgstr "Der Standard-Benutzer hat Admin-Rechte auf neuen Benutzer-Gruppen"
 #: kallithea/model/db.py:1682
 #, python-format
 #| msgid "Created repository group %s"
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Nur Admins können Repository-Gruppen erstellen"
 #: kallithea/model/db.py:1683
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Created repository group %s"
 msgid "Only admins can create repository groups"
 msgstr "Nur Admins können Repository-Gruppen erstellen"
 #: kallithea/model/db.py:1684
 #, fuzzy
 msgid "Non-admins can create repository groups"
 msgstr "Nicht-Admins können Repository-Gruppen erstellen"
 #: kallithea/model/db.py:1685
 #| msgid "[created] user group"
 #: kallithea/model/db.py:1686
 msgid "Only admins can create user groups"
 msgstr "Nur Admins können Benutzer-Gruppen erstellen"
 #: kallithea/model/db.py:1686
 #| msgid "[created] user group"
 #: kallithea/model/db.py:1687
 msgid "Non-admins can create user groups"
 msgstr "Nicht-Admins können Benutzer-Gruppen erstellen"
 #: kallithea/model/db.py:1688
 #, fuzzy
 #| msgid "Top level repositories"
 msgid "Only admins can create top level repositories"
 msgstr "Repositories oberster Ebene"
 #: kallithea/model/db.py:1689
 #, fuzzy
 #| msgid "Top level repositories"
 msgid "Only admins can create top level repositories"
 msgstr "Repositories oberster Ebene"
 #: kallithea/model/db.py:1690
 #, fuzzy
 msgid "Non-admins can create top level repositories"
 msgstr "Repositories oberster Ebene"
 #: kallithea/model/db.py:1694
 #| msgid "Location of repositories"
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Nur Admins können Repositories forken"
 #: kallithea/model/db.py:1695
 #| msgid "Location of repositories"
 msgid "Non-admins can can fork repositories"
 msgid "Only admins can fork repositories"
 msgstr "Nur Admins können Repositories forken"
 #: kallithea/model/db.py:1696
 #, fuzzy
 #| msgid "Non-admins can can fork repositories"
 msgid "Non-admins can fork repositories"
 msgstr "Nicht-Admins können Repositories forken"
 #: kallithea/model/db.py:1698
 #, fuzzy
 #| msgid "User Registration with manual account activation"
 msgid "User registration with manual account activation"
 msgstr "Benutzerregistrierung mit manueller Kontoaktivierung"
 #: kallithea/model/db.py:1699
 #, fuzzy
 #| msgid "User Registration with automatic account activation"
 msgid "User registration with manual account activation"
 msgstr "Benutzerregistrierung mit manueller Kontoaktivierung"
 #: kallithea/model/db.py:1700
 #, fuzzy
 msgid "User registration with automatic account activation"
 msgstr "Benutzerregistrierung mit automatische Kontoaktivierung"
-#: kallithea/model/db.py:2228
+#: kallithea/model/db.py:2238
 #, fuzzy
 #| msgid "Not Reviewed"
 msgid "Not reviewed"
 msgstr "Nicht Begutachtet"
-#: kallithea/model/db.py:2231
+#: kallithea/model/db.py:2241
 #, fuzzy
 #| msgid "Under Review"
 msgid "Under review"
 msgstr "In Begutachtung"
 #: kallithea/model/forms.py:57
 msgid "Please enter a login"
 msgstr "Bitte einen Benutzernamen eingeben"
@@ @@ -1912,202 +1912,191 @@ msgid "Enter %(min)i characters or more" @@
 msgstr "Bitte mindestens %(min)i Zeichen eingeben"
 #: kallithea/model/forms.py:160
 msgid "Name must not contain only digits"
 msgstr "Name darf nicht nur Ziffern enthalten"
-#: kallithea/model/notification.py:254
+#: kallithea/model/notification.py:255
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "%(user)s commented on changeset at %(when)s"
 msgid "%(user)s commented on changeset %(age)s"
 msgstr "%(user)s hat am %(when)s ein Changeset kommentiert"
 #: kallithea/model/notification.py:255
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "%(user)s sent message at %(when)s"
 msgid "%(user)s sent message %(age)s"
 msgstr "%(user)s hat am %(when)s eine Nachricht gesendet"
 #: kallithea/model/notification.py:256
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "%(user)s mentioned you at %(when)s"
 msgid "%(user)s mentioned you %(age)s"
 msgstr "%(user)s hat Sie am %(when)s erwähnt"
 msgid "%(user)s sent message %(age)s"
 msgstr "%(user)s hat am %(when)s eine Nachricht gesendet"
 #: kallithea/model/notification.py:257
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "%(user)s registered in Kallithea at %(when)s"
 msgid "%(user)s registered in Kallithea %(age)s"
 msgstr "%(user)s hat sich am %(when)s bei Kallithea registriert"
 msgid "%(user)s mentioned you %(age)s"
 msgstr "%(user)s hat Sie am %(when)s erwähnt"
 #: kallithea/model/notification.py:258
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "%(user)s opened new pull request at %(when)s"
 msgid "%(user)s opened new pull request %(age)s"
 msgstr "%(user)s hat am %(when)s einen neuen Pull Request eröffnet"
 msgid "%(user)s registered in Kallithea %(age)s"
 msgstr "%(user)s hat sich am %(when)s bei Kallithea registriert"
 #: kallithea/model/notification.py:259
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "%(user)s commented on pull request at %(when)s"
 msgid "%(user)s opened new pull request %(age)s"
 msgstr "%(user)s hat am %(when)s einen neuen Pull Request eröffnet"
 #: kallithea/model/notification.py:260
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%(user)s commented on pull request %(age)s"
 msgstr "%(user)s hat am %(when)s einen Pull Request kommentiert"
-#: kallithea/model/notification.py:266
+#: kallithea/model/notification.py:267
 #, python-format
 msgid "%(user)s commented on changeset at %(when)s"
 msgstr "%(user)s hat am %(when)s ein Changeset kommentiert"
-#: kallithea/model/notification.py:267
+#: kallithea/model/notification.py:268
 #, python-format
 msgid "%(user)s sent message at %(when)s"
 msgstr "%(user)s hat am %(when)s eine Nachricht gesendet"
-#: kallithea/model/notification.py:268
+#: kallithea/model/notification.py:269
 #, python-format
 msgid "%(user)s mentioned you at %(when)s"
 msgstr "%(user)s hat Sie am %(when)s erwähnt"
-#: kallithea/model/notification.py:269
+#: kallithea/model/notification.py:270
 #, python-format
 msgid "%(user)s registered in Kallithea at %(when)s"
 msgstr "%(user)s hat sich am %(when)s bei Kallithea registriert"
-#: kallithea/model/notification.py:270
+#: kallithea/model/notification.py:271
 #, python-format
 msgid "%(user)s opened new pull request at %(when)s"
 msgstr "%(user)s hat am %(when)s einen neuen Pull Request eröffnet"
-#: kallithea/model/notification.py:271
+#: kallithea/model/notification.py:272
 #, python-format
 msgid "%(user)s commented on pull request at %(when)s"
 msgstr "%(user)s hat am %(when)s einen Pull Request kommentiert"
-#: kallithea/model/notification.py:302
+#: kallithea/model/notification.py:303
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "" "Comment on %(repo_name)s changeset %(short_id)s on %(branch)s by "
 #| "%(comment_username)s"
 msgid ""
 "[Comment from %(comment_username)s] %(repo_name)s changeset %(short_id)s "
 "on %(branch)s"
 #| msgid "" "[Comment from %(comment_username)s] %(repo_name)s changeset
 #| %(short_id)s " "on %(branch)s"
 msgid "[Comment] %(repo_name)s changeset %(short_id)s on %(branch)s"
 msgstr ""
 "Kommentar für %(repo_name)s Changeset %(short_id)s in %(branch)s erstellt"
 " von %(comment_username)s"
-#: kallithea/model/notification.py:305
+#: kallithea/model/notification.py:306
 #, python-format
 msgid "New user %(new_username)s registered"
 msgstr "Neuer Benutzer %(new_username)s registriert"
-#: kallithea/model/notification.py:307
+#: kallithea/model/notification.py:308
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "" "
 msgid ""
 "[Added by %(pr_username)s] %(repo_name)s pull request %(pr_nice_id)s from"
 " %(ref)s"
 #| msgid "" "[Added by %(pr_username)s] %(repo_name)s pull request
 #| %(pr_nice_id)s from" " %(ref)s"
 msgid "[Added] %(repo_name)s pull request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 msgstr ""
 "Review Request für %(repo_name)s Pull Request #%(pr_id)s von %(ref)s "
 "erstellt von %(pr_username)s"
-#: kallithea/model/notification.py:308
+#: kallithea/model/notification.py:309
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "" "Comment on %(repo_name)s pull request #%(pr_id)s from %(ref)s by "
 #| "%(comment_username)s"
 msgid ""
 "[Comment from %(comment_username)s] %(repo_name)s pull request "
 "%(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 #| msgid "" "[Comment from %(comment_username)s] %(repo_name)s pull request "
 #| "%(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 msgid "[Comment] %(repo_name)s pull request %(pr_nice_id)s from %(ref)s"
 msgstr ""
 "Kommentar von %(comment_username)s für %(repo_name)s Pull Request "
 "#%(pr_id)s von %(ref)s"
-#: kallithea/model/notification.py:321
+#: kallithea/model/notification.py:322
 msgid "Closing"
 msgstr "Schließen"
 #: kallithea/model/pull_request.py:137
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "%(user)s wants you to review pull request #%(pr_id)s: %(pr_title)s"
 msgid "%(user)s wants you to review pull request %(pr_nice_id)s: %(pr_title)s"
 msgstr "%(user)s möchte ein Review des Pull Request #%(pr_id)s: %(pr_title)s"
-#: kallithea/model/scm.py:813
+#: kallithea/model/scm.py:812
 msgid "latest tip"
 msgstr "Letzter Tip"
-#: kallithea/model/user.py:185
+#: kallithea/model/user.py:192
 msgid "New user registration"
 msgstr "Neue Benutzerregistrierung"
-#: kallithea/model/user.py:249
+#: kallithea/model/user.py:256
 #, fuzzy
 #| msgid "You can't remove this user since it's crucial for entire application"
 msgid "You can't remove this user since it is crucial for the entire application"
 msgstr ""
 "Sie können diesen Benutzer nicht löschen, da er von entscheidender "
 "Bedeutung für die gesamte Applikation ist"
-#: kallithea/model/user.py:254
+#: kallithea/model/user.py:261
 #, python-format
 msgid ""
 "User \"%s\" still owns %s repositories and cannot be removed. Switch "
 "owners or remove those repositories: %s"
 msgstr ""
 "Der Benutzer \"%s\" besitzt noch immer %s Repositories und kann daher "
 "nicht entfernt werden. Entweder muss der Besitzer geändert oder das "
 "Repository entfernt werden: %s"
-#: kallithea/model/user.py:259
+#: kallithea/model/user.py:266
 #, python-format
 msgid ""
 "User \"%s\" still owns %s repository groups and cannot be removed. Switch"
 " owners or remove those repository groups: %s"
 msgstr ""
 "Der Benutzer \"%s\" ist noch der Besitzer von %s Repositorygruppen und "
 "kann daher nicht entfernt werden. Entweder muss der Besitzer geändert "
 "oder die Repositorygruppen müssen entfernt werden: %s"
-#: kallithea/model/user.py:266
+#: kallithea/model/user.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "User \"%s\" still owns %s user groups and cannot be removed. Switch "
 "owners or remove those user groups: %s"
 msgstr ""
 "Der Benutzer \"%s\" besitzt noch immer %s Benutzergruppen und kann daher "
 "nicht entfernt werden. Entweder muss der Besitzer geändert oder die "
 "Benutzergruppen müssen gelöscht werden: %s"
-#: kallithea/model/user.py:296
+#: kallithea/model/user.py:360
 msgid "Password reset link"
 msgstr "Link zum Zurücksetzen des Passworts"
 #: kallithea/model/user.py:319
 msgid "Your new password"
 msgstr "Dein neues Passwort"
 #: kallithea/model/user.py:320
 #, python-format
 msgid "Your new Kallithea password:%s"
 msgstr "Ihr neues Kallithea-Passwort: %s"
 #: kallithea/model/user.py:408
 #, fuzzy
 #| msgid "Password reset link"
 msgid "Password reset notification"
 msgstr "Link zum Zurücksetzen des Passworts"
 #: kallithea/model/user.py:409
 #, python-format
 msgid ""
 "The password to your account %s has been changed using password reset "
 "form."
 msgstr ""
 #: kallithea/model/validators.py:77 kallithea/model/validators.py:78
 msgid "Value cannot be an empty list"
 msgstr "Eine leere Liste ist kein gültiger Wert"
 #: kallithea/model/validators.py:95
 #, python-format
 msgid "Username \"%(username)s\" already exists"
 msgstr "Benutezrname \"%(username)s\" existiert bereits"
 #: kallithea/model/validators.py:97
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Username %(username)s is not valid"
 msgid "Username \"%(username)s\" cannot be used"
 msgstr "Benutzername \"%(username)s\" ist ungültig"
 #: kallithea/model/validators.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "" "
 msgid ""
 "Username may only contain alphanumeric characters underscores, periods or"
 " dashes and must begin with an alphanumeric character or underscore"
 msgstr ""
 "Der Benutzername darf nur alphanumerische Zeichen, Unterstriche, Punkte "
 "oder Bindestriche enthalten und muss mit einem alphanumerischen Zeichen "
@@ @@ -2165,23 +2154,21 @@ msgstr "Ungültiges altes Passwort" @@
 #: kallithea/model/validators.py:285
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
 #: kallithea/model/validators.py:300
 #, fuzzy
 #| msgid "invalid password"
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Ungültiges Passwort"
 #: kallithea/model/validators.py:331
 msgid "Token mismatch"
 msgstr "Schlüssel  stimmt nicht überein"
 #: kallithea/model/validators.py:345
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Repository name %(repo)s is disallowed"
 msgid "Repository name %(repo)s is not allowed"
 msgstr "Repository  Name \"%(repo)s\" ist verboten"
 #: kallithea/model/validators.py:347
 #, python-format
 msgid "Repository named %(repo)s already exists"
@@ @@ -2198,13 +2185,12 @@ msgstr "" @@
 #, python-format
 msgid "Repository group with name \"%(repo)s\" already exists"
 msgstr "Eine Repositorygruppe mit dem Namen \"%(repo)s\" existiert bereits"
 #: kallithea/model/validators.py:465
 #, fuzzy
 #| msgid "private repository"
 msgid "Invalid repository URL"
 msgstr "privates Repository"
 #: kallithea/model/validators.py:466
 msgid ""
 "Invalid repository URL. It must be a valid http, https, ssh, svn+http or "
 #: kallithea/model/validators.py:690
 msgid "This is not a valid path"
 msgstr "Dies ist ein Ungültiger Pfad"
 #: kallithea/model/validators.py:705
 #, fuzzy
 #| msgid "This email address is already taken"
 msgid "This email address is already in use"
 msgstr "Diese E-Mailaddresse ist bereits in Benutzung"
 #: kallithea/model/validators.py:725
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "email \"%(email)s\" does not exist."
 msgid "Email address \"%(email)s\" not found"
 msgstr "E-MailAddresse \"%(email)s\" existiert nicht."
 #: kallithea/model/validators.py:762
 msgid ""
 "The LDAP Login attribute of the CN must be specified - this is the name "
@@ @@ -2402,33 +2386,35 @@ msgstr "Tipp" @@
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_advanced.html:10
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_groups.html:49
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:53
 #: kallithea/templates/admin/repos/repos.html:50
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_advanced.html:8
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_groups.html:50
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:229
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_data.html:16
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:156
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:233
 #: kallithea/templates/summary/summary.html:134
 msgid "Owner"
 msgstr "Besitzer"
 #: kallithea/templates/index_base.html:140
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_repos.html:57
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_watched.html:57
-#: kallithea/templates/base/root.html:44
+#: kallithea/templates/base/root.html:43
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:79
 #: kallithea/templates/branches/branches.html:79
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:198
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:289
 #: kallithea/templates/tags/tags.html:79
 msgid "Click to sort ascending"
 msgstr "Klicken um Aufsteigend zu Sortieren"
 #: kallithea/templates/index_base.html:141
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_repos.html:58
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_watched.html:58
-#: kallithea/templates/base/root.html:45
+#: kallithea/templates/base/root.html:44
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:80
 #: kallithea/templates/branches/branches.html:80
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:199
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:290
 #: kallithea/templates/tags/tags.html:80
 msgid "Click to sort descending"
@@ @@ -2438,35 +2424,35 @@ msgstr "Klicken um Absteigend zu Sortier @@
 msgid "No repositories found."
 msgstr "Keine Repositories gefunden."
 #: kallithea/templates/index_base.html:143
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_repos.html:60
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_watched.html:60
-#: kallithea/templates/base/root.html:47
+#: kallithea/templates/base/root.html:46
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:82
 #: kallithea/templates/branches/branches.html:82
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:201
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:292
 #: kallithea/templates/tags/tags.html:82
 msgid "Data error."
 msgstr "Datenfehler."
 #: kallithea/templates/index_base.html:144
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_repos.html:61
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_watched.html:61
-#: kallithea/templates/base/base.html:147 kallithea/templates/base/root.html:48
+#: kallithea/templates/base/base.html:140 kallithea/templates/base/root.html:47
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:83
 #: kallithea/templates/branches/branches.html:83
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:202
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:293
 #: kallithea/templates/tags/tags.html:83
 msgid "Loading..."
 msgstr "Lade..."
 #: kallithea/templates/login.html:5 kallithea/templates/login.html:15
-#: kallithea/templates/base/base.html:333
+#: kallithea/templates/base/base.html:326
 msgid "Log In"
 msgstr "Log In"
 #: kallithea/templates/login.html:13
 #, python-format
 msgid "Log In to %s"
@@ @@ -2475,49 +2461,53 @@ msgstr "Log In in %s" @@
 #: kallithea/templates/login.html:26 kallithea/templates/register.html:24
 #: kallithea/templates/admin/admin_log.html:5
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_profile.html:25
 #: kallithea/templates/admin/users/user_add.html:32
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_profile.html:24
 #: kallithea/templates/admin/users/users.html:50
 #: kallithea/templates/base/base.html:309
 #: kallithea/templates/base/base.html:302
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:166
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 #: kallithea/templates/login.html:33 kallithea/templates/register.html:33
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:37
 #: kallithea/templates/admin/users/user_add.html:41
-#: kallithea/templates/base/base.html:318
+#: kallithea/templates/base/base.html:311
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 #: kallithea/templates/login.html:44
 msgid "Remember me"
 msgstr "Login Speichern"
 #: kallithea/templates/login.html:53
 msgid "Forgot your password ?"
 msgstr "Passowrt Vergessen?"
-#: kallithea/templates/login.html:56 kallithea/templates/base/base.html:329
+#: kallithea/templates/login.html:56 kallithea/templates/base/base.html:322
 msgid "Don't have an account ?"
 msgstr "Kein Account?"
 #: kallithea/templates/login.html:59
 msgid "Sign In"
 msgstr "Einloggen"
 #: kallithea/templates/password_reset.html:5
 msgid "Password Reset"
 msgstr "Passwort zurücksetzen"
 #: kallithea/templates/password_reset.html:12
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:12
 #, python-format
 msgid "Reset Your Password to %s"
 msgstr "Setze dein Passwort auf %s zurück"
 #: kallithea/templates/password_reset.html:14
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:5
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:14
 msgid "Reset Your Password"
 msgstr "Setze dein Passwort zurück"
 #: kallithea/templates/password_reset.html:25
 msgid "Email Address"
 msgstr "E-Mailadresse"
@@ @@ -2529,19 +2519,53 @@ msgstr "Captcha" @@
 #: kallithea/templates/password_reset.html:46
 msgid "Send Password Reset Email"
 msgstr "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts anfordern"
 #: kallithea/templates/password_reset.html:47
 #, fuzzy
 #| msgid "" "Password reset link will be sent to the email address matching
 #| your " "username."
 msgid ""
 "Password reset link will be sent to the email address matching your "
 "username."
 "A password reset link will be sent to the specified email address if it "
 "is registered in the system."
 msgstr ""
 "Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wird an die zum Benutzernamen "
 "zugehörige E-Mailaddresse gesendet."
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:19
 #, python-format
 msgid "You are about to set a new password for the email address %s."
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:20
 msgid ""
 "Note that you must use the same browser session for this as the one used "
 "to request the password reset."
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:30
 msgid "Code you received in the email"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:39
 #, fuzzy
 #| msgid "New password"
 msgid "New Password"
 msgstr "Neues Passwort"
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:48
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm new password"
 msgid "Confirm New Password"
 msgstr "Bestätige neues Passwort"
 #: kallithea/templates/password_reset_confirmation.html:56
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/register.html:5 kallithea/templates/register.html:14
 #: kallithea/templates/register.html:90
 msgid "Sign Up"
 msgstr "Registrieren"
 #: kallithea/templates/register.html:12
@@ @@ -2681,13 +2705,12 @@ msgstr "Plug-Ins zur Authentifizierung" @@
 #: kallithea/templates/admin/auth/auth_settings.html:31
 msgid "Enabled Plugins"
 msgstr "Aktivierte Plugins"
 #: kallithea/templates/admin/auth/auth_settings.html:33
 #, fuzzy
 #| msgid "" "
 msgid ""
 "Comma-separated list of plugins; Kallithea will try user authentication "
 "in plugin order"
 msgstr ""
 "Kommaseparierte Liste der Plug-Ins. Reihenfolge der Plug-Ins entspricht "
 "der Reihenfolge, in der Kallithea die Plug-Ins zur Authentifizierung des "
@@ @@ -2826,13 +2849,12 @@ msgstr "Verfällt" @@
 #: kallithea/templates/admin/gists/show.html:47
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:8
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:27
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:8
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:27
 #, fuzzy
 #| msgid "never"
 msgid "Never"
 msgstr "nie"
 #: kallithea/templates/admin/gists/edit.html:145
 msgid "Update Gist"
 msgstr "Gist aktualisieren"
@@ @@ -2858,13 +2880,13 @@ msgstr "Öffentlicher Gist für Benutzer %s" @@
 #: kallithea/templates/admin/gists/index.html:20
 msgid "Public Gists"
 msgstr "Öffentliche Gists"
 #: kallithea/templates/admin/gists/index.html:37
 #: kallithea/templates/admin/gists/show.html:25
-#: kallithea/templates/base/base.html:244
+#: kallithea/templates/base/base.html:237
 msgid "Create New Gist"
 msgstr "Neuen Gist erstellen"
 #: kallithea/templates/admin/gists/index.html:54
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:141
 msgid "Created"
@@ @@ -3000,98 +3022,88 @@ msgstr "erstellt" @@
 #: kallithea/templates/files/files_source.html:73
 msgid "Show as raw"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:5
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:9
-#: kallithea/templates/base/base.html:350
+#: kallithea/templates/base/base.html:343
 msgid "My Account"
 msgstr "Mein Account"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:35
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit.html:29
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:36
 #, fuzzy
 #| msgid "New email address"
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Neue E-Mailadresse"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:38
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit.html:31
 msgid "API Keys"
 msgstr "API Keys"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:39
 #, fuzzy
 #| msgid "repositories"
 msgid "Owned Repositories"
 msgstr "Repositories"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:40
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "repositories"
 msgid "Watched Repositories"
 msgstr "Repositories"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account.html:41
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions.html:30
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit.html:32
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit.html:34
 #, fuzzy
 #| msgid "Copy permissions"
 msgid "Show Permissions"
 msgstr "Berechtigungen kopieren"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:6
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:6
 msgid "Built-in"
 msgstr "Mitgeliefert"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:14
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:14
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Confirm to reset this api key: %s"
 msgid "Confirm to reset this API key: %s"
 msgstr "Zurücksetzen des API Keys \"%s\" bestätigen"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:30
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:30
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgid "Expired"
 msgstr "verfallen"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:40
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:40
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Confirm to remove this api key: %s"
 msgid "Confirm to remove this API key: %s"
 msgstr "Entfernen des API Keys \"%s\" bestätigen"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:42
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:42
 #, fuzzy
 #| msgid "remove"
 msgid "Remove"
 msgstr "entfernen"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:49
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:49
 #, fuzzy
 #| msgid "No additional api keys specified"
 msgid "No additional API keys specified"
 msgstr "Keine weiteren API Keys spezifiziert"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:61
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_api_keys.html:61
 #, fuzzy
 #| msgid "New api key"
 msgid "New API key"
 msgstr "Neuer API Key"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_api_keys.html:69
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_emails.html:45
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_ips.html:38
@@ @@ -3164,23 +3176,22 @@ msgstr "Avatare sind deaktiviert" @@
 msgid "Missing email, please update your user email address."
 msgstr "E-Mailadresse fehlt, bitte aktualisieren."
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_profile.html:16
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_profile.html:15
 #, fuzzy
 #| msgid "current IP"
 msgid "Current IP"
 msgstr "Aktuelle IP-Adresse"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_repos.html:1
 msgid "Repositories You Own"
 msgstr "Repositories in Ihrem Besitz"
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_repos.html:59
 #: kallithea/templates/admin/my_account/my_account_watched.html:59
-#: kallithea/templates/base/root.html:46
+#: kallithea/templates/base/root.html:45
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:81
 #: kallithea/templates/branches/branches.html:81
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:200
 #: kallithea/templates/journal/journal.html:291
 #: kallithea/templates/tags/tags.html:81
 msgid "No records found."
@@ @@ -3201,13 +3212,13 @@ msgstr "Alle" @@
 #: kallithea/templates/admin/notifications/notifications.html:25
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentare"
 #: kallithea/templates/admin/notifications/notifications.html:26
-#: kallithea/templates/base/base.html:190
+#: kallithea/templates/base/base.html:183
 msgid "Pull Requests"
 msgstr "Pull Requests"
 #: kallithea/templates/admin/notifications/notifications.html:30
 msgid "Mark All Read"
 msgstr "Markiere alle als gelesen"
@@ @@ -3219,13 +3230,13 @@ msgstr "Bisher gibt es keine Benachricht @@
 #: kallithea/templates/admin/notifications/show_notification.html:5
 #: kallithea/templates/admin/notifications/show_notification.html:11
 msgid "Show Notification"
 msgstr "Zeige Benachrichtigung"
 #: kallithea/templates/admin/notifications/show_notification.html:9
-#: kallithea/templates/base/base.html:349
+#: kallithea/templates/base/base.html:342
 msgid "Notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen"
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions.html:5
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions.html:11
 #: kallithea/templates/base/base.html:64
@@ @@ -3264,13 +3275,12 @@ msgstr "" @@
 "Alle Standardrechte jedes Repositorys werden auf die gewählten Rechte "
 "gesetzt. Beachten Sie, dass alle spezifischen Standardrechte der "
 "Repositories verloren gehen"
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Import existing repository ?"
 msgid "Apply to all existing repositories"
 msgstr "Bestehendes Repository importieren?"
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:27
 msgid "Permissions for the Default user on new repositories."
 msgstr ""
@@ @@ -3292,32 +3302,27 @@ msgstr "" @@
 "Alle Standardrechte jeder Repositorygruppe werden auf die gewählten "
 "Rechte gesetzt. Beachten Sie, dass all spezifischen Standardrechte der "
 "Repositorygruppen verloren gehen"
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:40
 #, fuzzy
 #| msgid "Import existing repository ?"
 msgid "Apply to all existing repository groups"
 msgstr "Bestehendes Repository importieren?"
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Copy permission set from parent repository group."
 msgid "Permissions for the Default user on new repository groups."
 msgstr "Rechte der übergeordneten Repositorygruppe kopieren."
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:46
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:209
 msgid "User group"
 msgstr "Benutzergruppe"
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "" "
 #| " "
 #| " "will be lost"
 msgid ""
 "All default permissions on each user group will be reset to chosen "
 "permission, note that all custom default permission on user groups will "
 "be lost"
 msgstr ""
 "Alle Standardrechte jeder Benutzergruppe werden auf die gewählten Rechte "
@@ @@ -3331,13 +3336,12 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:55
 msgid "Permissions for the Default user on new user groups."
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Repository creation"
 msgid "Top level repository creation"
 msgstr "Repository erstellung"
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:64
 msgid "Enable this to allow non-admins to create repositories at the top level."
 msgstr ""
@@ @@ -3351,13 +3355,12 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:70
 msgid "Repository creation with group write access"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_globals.html:74
 #, fuzzy
 #| msgid "" "
 msgid ""
 "With this, write permission to a repository group allows creating "
 "repositories inside that group. Without this, group write permissions "
 "mean nothing."
 msgstr ""
 "Schreibrechte einer Repository Gruppe erlauben innerhalb der Gruppe neue "
@@ @@ -3387,13 +3390,12 @@ msgstr "Registrierung" @@
 msgid "External auth account activation"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_ips.html:13
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_ips.html:23
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Confirm to delete this ip: %s"
 msgid "Confirm to delete this IP address: %s"
 msgstr "Bestätigen diese IP zu löschen: %s"
 #: kallithea/templates/admin/permissions/permissions_ips.html:19
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_ips.html:30
 msgid "All IP addresses are allowed."
@@ @@ -3445,13 +3447,13 @@ msgstr "Untergruppe hinzufügen" @@
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit.html:40
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit.html:12
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit.html:40
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings.html:11
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit.html:29
-#: kallithea/templates/base/base.html:67 kallithea/templates/base/base.html:158
+#: kallithea/templates/base/base.html:67 kallithea/templates/base/base.html:151
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:45
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:49
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit.html:41
@@ @@ -3484,13 +3486,13 @@ msgstr "" @@
 msgid "Children groups"
 msgstr "Untergruppen"
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_advanced.html:9
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_advanced.html:7
 #: kallithea/templates/admin/users/user_edit_advanced.html:8
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:146
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:148
 msgid "Created on"
 msgstr "Erstellt am"
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_advanced.html:21
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:190
 #, python-format
@@ @@ -3504,35 +3506,32 @@ msgid "Delete this repository group" @@
 msgstr "Diese Repositorygruppe löschen"
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:11
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:12
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:11
 #, fuzzy
 #| msgid "user/user group"
 msgid "User/User Group"
 msgstr "Benutzer/Benutzergruppe"
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:28
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:45
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:24
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:37
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:28
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:45
 #, fuzzy
 #| msgid "default"
 msgid "Default"
 msgstr "standart"
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:34
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:71
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:43
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:68
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:34
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:71
 #, fuzzy
 #| msgid "revoke"
 msgid "Revoke"
 msgstr "entziehen"
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_perms.html:97
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:94
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_perms.html:97
@@ @@ -3587,13 +3586,12 @@ msgstr "Repositorygruppenverwaltung" @@
 #: kallithea/templates/admin/repo_groups/repo_groups.html:48
 msgid "Number of Top-level Repositories"
 msgstr "Anzahl der Repositories oberster Ebene"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_add_base.html:17
 #, fuzzy
 #| msgid "[created] repository"
 msgid "Clone remote repository"
 msgstr "[erstellt] Repository"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_add_base.html:22
 msgid ""
 "Optional: URL of a remote repository. If set, the repository will be "
@@ @@ -3719,12 +3717,17 @@ msgid "Confirm to unlock repository." @@
 msgstr "Entsperren des Repositorys bestätigen."
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:54
 msgid "Unlock Repository"
 msgstr "Repository entsperren"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:56
 #, python-format
 msgid "Locked by %s on %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:60
 msgid "Confirm to lock repository."
 msgstr "Sperren des Repositorys bestätigen."
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_advanced.html:62
 msgid "Lock Repository"
@@ @@ -3843,41 +3846,36 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_fields.html:66
 msgid "Extra fields are disabled."
 msgstr "Zusatzfelder sind deaktiviert."
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_permissions.html:21
 #, fuzzy
 #| msgid "private repository"
 msgid "Private Repository"
 msgstr "privates Repository"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_remote.html:3
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Created repository %s"
 #, fuzzy
 msgid "Remote repository URL"
 msgstr "Repositorium erzeugt %s"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_remote.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "[pulled from remote] into repository"
 msgid "Pull Changes from Remote Repository"
 msgstr "[Pulled von Remote] in Repository"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_remote.html:11
 #, fuzzy
 #| msgid "[pulled from remote] into repository"
 msgid "Confirm to pull changes from remote repository."
 msgstr "[Pulled von Remote] in Repository"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_remote.html:17
 msgid "This repository does not have a remote repository URL."
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:11
 #, fuzzy
 #| msgid "private repository"
 msgid "Permanent Repository ID"
 msgstr "privates Repository"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:11
 msgid "What is that?"
 msgstr ""
@@ @@ -3895,19 +3893,17 @@ msgid "" @@
 "                               This is useful for CI systems, or any "
 "other cases that you need to hardcode the URL into a 3rd party service."
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:21
 #, fuzzy
 #| msgid "[created] repository"
 msgid "Remote repository"
 msgstr "[erstellt] Repository"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:25
 #, fuzzy
 #| msgid "Repository"
 msgid "Repository URL"
 msgstr "Repository"
 #: kallithea/templates/admin/repos/repo_edit_settings.html:29
 msgid ""
 "Optional: URL of a remote repository. If set, the repository can be "
@@ @@ -4040,13 +4036,13 @@ msgid "" @@
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_hooks.html:19
 msgid "Custom Hooks"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/admin/settings/settings_hooks.html:68
+#: kallithea/templates/admin/settings/settings_hooks.html:67
 msgid "Failed to remove hook"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_mapping.html:6
 msgid "Rescan option"
 msgstr ""
@@ @@ -4076,13 +4072,24 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_mapping.html:25
 msgid ""
 "Verify if Kallithea's Git hooks are installed for each repository. "
 "Current hooks will be updated to the latest version."
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_mapping.html:28
 msgid "Overwrite existing Git hooks"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_mapping.html:30
 msgid ""
 "If installing Git hooks, overwrite any existing hooks, even if they do "
 "not seem to come from Kallithea. WARNING: This operation will destroy any"
 " custom git hooks you may have deployed by hand!"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_mapping.html:35
 msgid "Rescan Repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_search.html:7
 msgid "Index build option"
 msgstr ""
@@ @@ -4104,13 +4111,12 @@ msgstr "Erneut Indizieren" @@
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_system.html:4
 msgid "Kallithea version"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_system.html:4
 #, fuzzy
 #| msgid "check for updates"
 msgid "Check for updates"
 msgstr "Auf Updates prüfen"
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_system.html:5
 msgid "Kallithea configuration file"
 msgstr ""
@@ @@ -4307,13 +4313,12 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:86
 msgid "Show public/private icons next to repository names."
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:92
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Meta Tagging"
 msgstr "Einstellungen"
 #: kallithea/templates/admin/settings/settings_visual.html:97
 msgid "Stylify recognised meta tags:"
 msgstr ""
 #, python-format
 msgid "%s user group settings"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit.html:33
 #, fuzzy
 #| msgid "members"
 msgid "Show Members"
 msgstr "mitglieder"
 #: kallithea/templates/admin/user_groups/user_group_edit_advanced.html:1
 #, python-format
 msgid "User Group: %s"
@@ @@ -4494,173 +4498,172 @@ msgid "Mercurial repository" @@
 msgstr "Mercurial Repository"
 #: kallithea/templates/base/base.html:93
 msgid "Git repository"
 msgstr "Git Repository"
-#: kallithea/templates/base/base.html:126
+#: kallithea/templates/base/base.html:119
 msgid "Create Fork"
 msgstr "Fork erstellen"
-#: kallithea/templates/base/base.html:137
+#: kallithea/templates/base/base.html:130
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:13
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:17
 #: kallithea/templates/summary/summary.html:8
 msgid "Summary"
 msgstr "Zusammenfassung"
 #: kallithea/templates/base/base.html:139
 #: kallithea/templates/base/base.html:141
 #: kallithea/templates/base/base.html:132
 #: kallithea/templates/base/base.html:134
 #: kallithea/templates/changelog/changelog.html:14
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:21
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:25
 msgid "Changelog"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:143
+#: kallithea/templates/base/base.html:136
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:29
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:33
 #: kallithea/templates/files/files.html:11
 msgid "Files"
 msgstr "Dateien"
-#: kallithea/templates/base/base.html:145
+#: kallithea/templates/base/base.html:138
 msgid "Switch To"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:152
 #: kallithea/templates/base/base.html:154
 #: kallithea/templates/base/base.html:145
 #: kallithea/templates/base/base.html:147
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
-#: kallithea/templates/base/base.html:162
+#: kallithea/templates/base/base.html:155
 #: kallithea/templates/forks/forks_data.html:21
 msgid "Compare Fork"
 msgstr "Fork vergleichen"
-#: kallithea/templates/base/base.html:164
+#: kallithea/templates/base/base.html:157
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:56
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks_data.html:13
 #: kallithea/templates/branches/branches.html:56
 #: kallithea/templates/branches/branches_data.html:13
 #: kallithea/templates/tags/tags.html:56
 #: kallithea/templates/tags/tags_data.html:13
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:166
 #: kallithea/templates/base/base.html:254
 #: kallithea/templates/base/base.html:159
 #: kallithea/templates/base/base.html:247
 #: kallithea/templates/search/search.html:14
 #: kallithea/templates/search/search.html:54
 msgid "Search"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:170
+#: kallithea/templates/base/base.html:163
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:172
+#: kallithea/templates/base/base.html:165
 msgid "Lock"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:180
+#: kallithea/templates/base/base.html:173
 msgid "Follow"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:181
+#: kallithea/templates/base/base.html:174
 msgid "Unfollow"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:184
+#: kallithea/templates/base/base.html:177
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:37
 #: kallithea/templates/data_table/_dt_elements.html:41
 #: kallithea/templates/forks/fork.html:9
 msgid "Fork"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:185
+#: kallithea/templates/base/base.html:178
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest.html:88
 msgid "Create Pull Request"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:190
+#: kallithea/templates/base/base.html:183
 #, python-format
 msgid "Show Pull Requests for %s"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:221
 msgid "Show recent activity"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:227
 #: kallithea/templates/base/base.html:228
 msgid "Show recent activity"
 msgid "Public journal"
 msgstr "Öffentliches Logbuch"
 #: kallithea/templates/base/base.html:233
 msgid "Show public gists"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:234
 #: kallithea/templates/base/base.html:235
 msgid "Public journal"
 msgstr "Öffentliches Logbuch"
 msgid "Gists"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:238
 msgid "All Public Gists"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:240
-msgid "Show public gists"
+msgid "My Public Gists"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:241
 msgid "Gists"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:245
 msgid "All Public Gists"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:247
 msgid "My Public Gists"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:248
 msgid "My Private Gists"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:253
+#: kallithea/templates/base/base.html:246
 msgid "Search in repositories"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/base.html:276
 #: kallithea/templates/base/base.html:277
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my.html:4
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my.html:8
 #: kallithea/templates/base/base.html:269
 #: kallithea/templates/base/base.html:270
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my.html:6
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my.html:10
 msgid "My Pull Requests"
 msgstr "Meine Pull Requests"
-#: kallithea/templates/base/base.html:296
+#: kallithea/templates/base/base.html:289
 msgid "Not Logged In"
 msgstr "Nicht eingeloggt"
-#: kallithea/templates/base/base.html:303
+#: kallithea/templates/base/base.html:296
 msgid "Login to Your Account"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:326
+#: kallithea/templates/base/base.html:319
 msgid "Forgot password ?"
 msgstr "Passwort vergessen?"
-#: kallithea/templates/base/base.html:353
+#: kallithea/templates/base/base.html:346
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:402
+#: kallithea/templates/base/base.html:395
 msgid "No matches found"
 msgstr "Keine Übereinstimmungen gefunden"
-#: kallithea/templates/base/base.html:531
+#: kallithea/templates/base/base.html:524
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/base/base.html:540
+#: kallithea/templates/base/base.html:533
 msgid "Site-wide shortcuts"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/default_perms_box.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Repository Defaults"
 msgid "Inherit defaults"
 msgstr "Repositorystandards"
 #: kallithea/templates/base/default_perms_box.html:19
 #, python-format
 msgid ""
@@ @@ -4750,58 +4753,57 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/base/root.html:30
 msgid "No matching files"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/root.html:31
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:30
 msgid "Open New Pull Request"
 msgstr "Einen neuen Pull Request eröffnen"
 #, fuzzy
 #| msgid "on pull request"
 msgid "Open New Pull Request from {0}"
 msgstr "Kommentar von Pull Request"
 #: kallithea/templates/base/root.html:32
-msgid "Open New Pull Request for Selected Changesets"
+msgid "Open New Pull Request for {0} &rarr; {1}"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/root.html:33
 msgid "Show Selected Changesets __S &rarr; __E"
 msgstr ""
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Selected Changeset __S"
 msgid "Show Selected Changesets {0} &rarr; {1}"
 msgstr "Ausgewähltes Changeset anzeigen __S"
 #: kallithea/templates/base/root.html:34
 msgid "Show Selected Changeset __S"
 msgstr "Ausgewähltes Changeset anzeigen __S"
 msgid "Selection Link"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/root.html:35
 msgid "Selection Link"
 #: kallithea/templates/changeset/diff_block.html:8
 msgid "Collapse Diff"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/root.html:36
 #: kallithea/templates/changeset/diff_block.html:8
 msgid "Collapse Diff"
 msgid "Expand Diff"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/root.html:37
-msgid "Expand Diff"
+msgid "Failed to revoke permission"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/base/root.html:38
 msgid "Failed to revoke permission"
 msgstr ""
 msgid "Confirm to revoke permission for {0}: {1} ?"
 msgstr "Widerruf der Rechte für {0}: {1} bestätigen?"
 #: kallithea/templates/base/root.html:39
 msgid "Confirm to revoke permission for {0}: {1} ?"
 msgstr "Widerruf der Rechte für {0}: {1} bestätigen?"
 msgid "enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 #: kallithea/templates/base/root.html:40
 msgid "enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 #: kallithea/templates/base/root.html:41
 msgid "disabled"
 msgstr "Deaktiviert"
-#: kallithea/templates/base/root.html:43
+#: kallithea/templates/base/root.html:42
 msgid "Specify changeset"
 msgstr "Changeset angeben"
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:5
 #, python-format
 msgid "%s Bookmarks"
@@ @@ -4813,13 +4815,12 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:53
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks_data.html:10
 #: kallithea/templates/branches/branches.html:53
 #: kallithea/templates/branches/branches_data.html:10
 #: kallithea/templates/changelog/changelog_summary_data.html:10
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_data.html:16
 #: kallithea/templates/tags/tags.html:53
 #: kallithea/templates/tags/tags_data.html:10
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 #: kallithea/templates/bookmarks/bookmarks.html:54
@@ @@ -4853,13 +4854,13 @@ msgstr "" @@
 #, python-format
 msgid "showing %d out of %d revision"
 msgid_plural "showing %d out of %d revisions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-#: kallithea/templates/changelog/changelog.html:52
+#: kallithea/templates/changelog/changelog.html:49
 msgid "Clear selection"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/changelog/changelog.html:55
 msgid "Go to tip of repository"
 msgstr "Gehe zum Tip des Repositorys"
@@ @@ -4925,13 +4926,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:106
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_range.html:102
 #, python-format
 msgid "Branch %s"
 msgstr "Branch %s"
-#: kallithea/templates/changelog/changelog.html:291
+#: kallithea/templates/changelog/changelog.html:309
 msgid "There are no changes yet"
 msgstr "Bisher gibt es keine Änderungen"
 #: kallithea/templates/changelog/changelog_details.html:4
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:77
 msgid "Removed"
@@ @@ -4983,13 +4984,12 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/files/files_ypjax.html:9
 msgid "Add New File"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/changelog/changelog_summary_data.html:90
 #, fuzzy
 #| msgid "private repository"
 msgid "Push new repository"
 msgstr "privates Repository"
 #: kallithea/templates/changelog/changelog_summary_data.html:98
 msgid "Existing repository?"
 msgstr ""
@@ @@ -5041,77 +5041,71 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:129
 msgid "Transplanted from:"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "Created by"
 msgid "Replaced by:"
 msgstr "Erstellt von"
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:149
 #, fuzzy
 #| msgid "Created by"
 msgid "Preceded by:"
 msgstr "Erstellt von"
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:166
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:54
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:314
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:318
 #, python-format
 msgid "%s file changed"
 msgid_plural "%s files changed"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:168
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:56
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:316
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:320
 #, python-format
 msgid "%s file changed with %s insertions and %s deletions"
 msgid_plural "%s files changed with %s insertions and %s deletions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:182
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:195
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:335
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:359
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:339
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:363
 msgid "Show full diff anyway"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:247
 #: kallithea/templates/changeset/changeset.html:284
 #, fuzzy
 #| msgid "revisions"
 msgid "No revisions"
 msgstr "revisionen"
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:21
 #, fuzzy
 #| msgid "Comment from pull request"
 msgid "on pull request"
 msgstr "Kommentar von Pull Request"
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:22
 msgid "No title"
 msgstr "Kein Titel"
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:24
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "%s changesets"
 #, fuzzy
 msgid "on this changeset"
 msgstr "%s Changesets"
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:30
 msgid "Delete comment?"
 msgstr "Kommentar löschen?"
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:37
 #, fuzzy
 #| msgid "Latest Changes"
 msgid "Status change"
 msgstr "Letzte Änderungen"
 #: kallithea/templates/changeset/changeset_file_comment.html:59
 msgid "Commenting on line {1}."
 msgstr ""
@@ @@ -5252,13 +5246,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/compare/compare_cs.html:76
 msgid "Show merge diff"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/compare/compare_cs.html:86
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:306
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:310
 msgid "Common ancestor"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/compare/compare_cs.html:90
 msgid "No common ancestor found - repositories are unrelated"
 msgstr ""
@@ @@ -5293,13 +5287,13 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:42
 msgid "Compare revisions, branches, bookmarks, or tags."
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/compare/compare_diff.html:47
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:301
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:305
 #, python-format
 msgid "Showing %s commit"
 msgid_plural "Showing %s commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ @@ -5357,26 +5351,34 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:4
 #, python-format
 msgid "Hello %s"
 msgstr "Hallo %s"
 #: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:6
 msgid "We received a request to create a new password for your account."
 #, fuzzy
 #| msgid "We received a request to create a new password for your account."
 msgid "We have received a request to reset the password for your account."
 msgstr ""
 "Wir haben eine Anforderung erhalten, für deinen Account ein neues "
 "Passwort zu erstellen."
 #: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:7
 msgid "You can generate it by clicking following URL"
 msgstr "Du kannst es über die folgende URL erstellen"
 msgid "To set a new password, click the following link"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:10
 msgid "Please ignore this email if you did not request a new password ."
 msgstr ""
 "Bitte ignoriere diese E-Mail, wenn du kein neues Passwort angefordert "
 "hast."
 msgid ""
 "Should you not be able to use the link above, please type the following "
 "code into the password reset form"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/email_templates/password_reset.html:12
 msgid ""
 "If it weren't you who requested the password reset, just disregard this "
 "message."
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/email_templates/pull_request.html:5
 #, python-format
 msgid "%s mentioned you on %s pull request \"%s\""
 msgstr ""
@@ @@ -5730,13 +5732,12 @@ msgstr "" @@
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_data.html:6
 msgid "No entries"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_data.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "revoke"
 msgid "Vote"
 msgstr "entziehen"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_data.html:18
 msgid "From"
 msgstr ""
@@ @@ -5771,26 +5772,22 @@ msgstr "Pull Request löschen" @@
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_data.html:68
 msgid "Confirm to delete this pull request"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_data.html:70
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Confirm to delete this group: %s with %s repository"
 #| msgid_plural "Confirm to delete this group: %s with %s repositories"
 msgid "Confirm again to delete this pull request with %s comments"
 msgstr "Löschen der Gruppe bestätigen: %s mit %s Repository"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:6
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Pull request #%s"
 msgid "%s Pull Request %s"
 msgstr "Pull Request #%s"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:10
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Pull request #%s from %s#%s"
 msgid "Pull request %s from %s#%s"
 msgstr "Pull Request #%s von %s#%s"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:57
 msgid "Summarize the changes"
 msgstr "Zusammenfassung der Änderungen"
@@ @@ -5832,104 +5829,111 @@ msgid "on" @@
 msgstr "in"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:120
 msgid "Target"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:131
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:124
 msgid ""
 "This is just a range of changesets and doesn't have a target or a real "
 "merge ancestor."
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:133
 msgid "Pull changes"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:154
 msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt von"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:169
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:173
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisierung"
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:187
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:191
 msgid "Current revision - no change"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:209
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:213
 msgid "Pull Request Reviewers"
 msgstr "Pull Request Reviewers"
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:234
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:238
 msgid "Remove reviewer"
 msgstr "Reviewer entfernen"
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:246
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:250
 msgid "Type name of reviewer to add"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:254
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:258
 msgid "Potential Reviewers"
 msgstr "Potentielle Reviewer"
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:257
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:261
 msgid "Click to add the repository owner as reviewer:"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:280
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:284
 msgid "Save Changes"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:281
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:285
 msgid "Save as New Pull Request"
 msgstr "Als neuen Pull Request speichern"
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:282
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:286
 msgid "Cancel Changes"
 msgstr "Änderungen verwerfen"
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:292
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show.html:296
 msgid "Pull Request Content"
 msgstr "Inhalt des Pull Requests"
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:4
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:6
 #, python-format
 msgid "%s Pull Requests"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:9
 #, python-format
 msgid "Pull Requests from %s'"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:11
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Pull Requests from %s'"
 msgid "Pull Requests from '%s'"
 msgstr "Pull Requests von '%s'"
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:11
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:13
 #, python-format
 msgid "Pull Requests to '%s'"
 msgstr "Pull Requests für '%s'"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:35
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:32
 msgid "Open New Pull Request"
 msgstr "Einen neuen Pull Request eröffnen"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:37
 #, python-format
 msgid "Show Pull Requests to %s"
 msgstr "Zeige Pull Requests für '%s'"
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:37
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:39
 #, python-format
 msgid "Show Pull Requests from '%s'"
 msgstr "Zeige Pull Requests von '%s'"
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:47
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my.html:26
 msgid "Hide closed pull requests (only show open pull requests)"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:49
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my.html:28
 msgid "Hide closed pull requests (only show open pull requests)"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_all.html:51
 #: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my.html:30
 msgid "Show closed pull requests (in addition to open pull requests)"
 msgstr ""
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my_data.html:3
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my.html:35
 msgid "Pull Requests Created by Me"
 msgstr "Von mir erstellte Pull Requests"
-#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my_data.html:6
+#: kallithea/templates/pullrequests/pullrequest_show_my.html:38
 msgid "Pull Requests I Participate In"
 msgstr ""
 #: kallithea/templates/search/search.html:6
 #, python-format
 msgid "%s Search"
@@ @@ -6174,20 +6178,15 @@ msgstr "Tags vergleichen" @@
 #~ msgid "invalid clone URL"
 #~ msgstr "ungültige Clone-URL"
 #~ msgid "Invalid clone URL, provide a valid clone http(s)/svn+http(s)/ssh URL"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ungültige Clone-URL, gültige Clone-URL"
 #~ " (http(s)/svn+http(s)/ssh) angeben"
 #~ msgid "Revisions %(revs)s are already part of pull request or have set status"
 #~ msgstr ""
 #~ "Die Revisionen %(revs)s sind bereits "
 #~ "Bestandteil des Pull Requests oder haben"
 #~ " den Status"
 #~ msgid "Defaults"
 #~ msgstr "Voreinstellungen"
 #~ msgid "My Emails"
 #~ msgstr "Meine E-Mails"
@@ @@ -6205,15 +6204,12 @@ msgstr "Tags vergleichen" @@
 #~ msgstr "Zurücksetzen"
 #~ msgid "delete"
 #~ msgstr "löschen"
 #~ msgid ""
 #~ "Your user is in an external source"
 #~ " of record; some details cannot be"
 #~ " managed here"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Permissions Administration"
 #~ msgstr "Rechteverwaltung"
 #~ msgid "Overview"
@@ @@ -6261,26 +6257,12 @@ msgstr "Tags vergleichen" @@
 #~ msgid "This repository does not have a remote URL set."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Non-changeable id"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "In case this repository is renamed "
 #~ "or moved into another group the "
 #~ "repository URL changes.\n"
 #~ "                               Using the above "
 #~ "URL guarantees that this repository will"
 #~ " always be accessible under such URL."
 #~ "\n"
 #~ "                               Useful for CI "
 #~ "systems, or any other cases that "
 #~ "you need to hardcode the URL into"
 #~ " 3rd party service."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "edit"
 #~ msgstr "bearbeiten"
 #~ msgid "new value"
 #~ msgstr ""
@@ @@ -6320,50 +6302,27 @@ msgstr "Tags vergleichen" @@
 #~ msgid "SMTP auth"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Destroy old data"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Check this option to remove references"
 #~ " to repositories that no longer exist"
 #~ " in on the filesystem."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Meta-Tagging"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Default permissions"
 #~ msgstr "Standart Rechte"
 #~ msgid "user groups"
 #~ msgstr "Benutzergruppen"
 #~ msgid ""
 #~ "This user is in an external source"
 #~ " of record (%s); some details cannot"
 #~ " be managed here."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Inherit from defaults"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Select to inherit permissions from %s"
 #~ " permissions settings, and default IP "
 #~ "address whitelist."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "show"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Changeset status: %s\n"
 #~ "Click to open associated pull request #%s"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Push new repo"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "parent rev."
 #~ msgstr ""
@@ @@ -6382,17 +6341,12 @@ msgstr "Tags vergleichen" @@
 #~ msgid "Status change on changeset"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Comment on changeset"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Use @username inside this text to "
 #~ "send notification to another local user."
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "revision"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Mimetype"
 #~ msgstr "MIME-Type"
@@ @@ -6413,6 +6367,39 @@ msgstr "Tags vergleichen" @@
 #~ msgid "reviewer"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "with subrepos"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Your password reset was successful, new"
 #~ " password has been sent to your "
 #~ "email"
 #~ msgstr ""
 #~ "Das Zurücksetzen des Passworted war "
 #~ "erfolgreich, ein neues Passwort wurde an"
 #~ " ihre EMail Addresse gesendet"
 #~ msgid "Your new password"
 #~ msgstr "Dein neues Passwort"
 #~ msgid "Your new Kallithea password:%s"
 #~ msgstr "Ihr neues Kallithea-Passwort: %s"
 #~ msgid "Open New Pull Request for Selected Changesets"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "Show Selected Changesets __S &rarr; __E"
 #~ msgstr ""
 #~ msgid "You can generate it by clicking following URL"
 #~ msgstr "Du kannst es über die folgende URL erstellen"
 #~ msgid "Please ignore this email if you did not request a new password ."
 #~ msgstr ""
 #~ "Bitte ignoriere diese E-Mail, wenn du"
 #~ " kein neues Passwort angefordert hast."
 #~ msgid "Created by"
 #~ msgstr "Erstellt von"

Changeset was too big and was cut off... Show full diff anyway

0 comments (0 inline, 0 general)