diff --git a/pylons_app/templates/add.html b/pylons_app/templates/add.html
--- a/pylons_app/templates/add.html
+++ b/pylons_app/templates/add.html
@@ -2,9 +2,9 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head>
-    <link rel="icon" href="${c.staticurl}hgicon.png" type="image/png" />
+    <link rel="icon" href="/images/hgicon.png" type="image/png" />
     <meta name="robots" content="index, nofollow"/>
-    <link rel="stylesheet" href="${c.staticurl}style-monoblue.css" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" href="/images/style-monoblue.css" type="text/css" />
        <title> Mercurial repositories add</title>
 </head>
 
@@ -30,7 +30,7 @@
     <div id="powered-by">
         <p>
         <a href="http://mercurial.selenic.com/" title="Mercurial">
-            <img src="${c.staticurl}hglogo.png" width=75 height=90 border=0 alt="mercurial"></a>
+            <img src="/images/hglogo.png" width="75" height="90" border=0 alt="mercurial"/></a>
         </p>
     </div>
 
