diff --git a/pylons_app/templates/base/base.html b/pylons_app/templates/base/base.html
--- a/pylons_app/templates/base/base.html
+++ b/pylons_app/templates/base/base.html
@@ -92,8 +92,8 @@ def is_current(selected):
 					<a id="repo_switcher" title="${_('Switch repository')}" href="#">&darr;</a>
 					<div id="switch_repos" style="display:none;position: absolute;width: 150px;height: 25px">
 						<select id="repos_list" size="=10">
-						%for repo in c.cached_repo_list:
-							<option value="${repo['name']}">${repo['name']}</option>
+						%for repo in c.cached_repo_list.values():
+							<option value="${repo.name}">${repo.name}</option>
 						%endfor
 						</select>
 					</div>