diff --git a/rhodecode/public/css/style.css b/rhodecode/public/css/style.css
--- a/rhodecode/public/css/style.css
+++ b/rhodecode/public/css/style.css
@@ -658,6 +658,24 @@ div:hover > a.permalink {
 	padding: 12px 9px 7px 24px;
 }
 
+#header #header-inner #quick li ul li a.locking_add,#header #header-inner #quick li ul li a.locking_add:hover
+    {
+    background: #FFF url("../images/icons/lock_add.png") no-repeat 4px
+        9px;
+    width: 167px;
+    margin: 0;
+    padding: 12px 9px 7px 24px;
+}
+
+#header #header-inner #quick li ul li a.locking_del,#header #header-inner #quick li ul li a.locking_del:hover
+    {
+    background: #FFF url("../images/icons/lock_delete.png") no-repeat 4px
+        9px;
+    width: 167px;
+    margin: 0;
+    padding: 12px 9px 7px 24px;
+}
+
 #header #header-inner #quick li ul li a.pull_request,#header #header-inner #quick li ul li a.pull_request:hover
     {
     background: #FFF url("../images/icons/arrow_join.png") no-repeat 4px