diff --git a/rhodecode/templates/changelog/changelog.html b/rhodecode/templates/changelog/changelog.html
--- a/rhodecode/templates/changelog/changelog.html
+++ b/rhodecode/templates/changelog/changelog.html
@@ -152,8 +152,8 @@ ${self.context_bar('changelog')}
                                 rev_start+'...'+rev_end);
 
                         var link = (rev_start == rev_end)
-                            ? _TM['Show selected change __S']
-                            : _TM['Show selected changes __S -> __E'];
+                            ? _TM['Show selected changeset __S']
+                            : _TM['Show selected changesets __S -> __E'];
 
                         link = link.replace('__S',rev_start.substr(0,6));
                         link = link.replace('__E',rev_end.substr(0,6));