MAR-108: Implemented tests for the backup_client role:

- Updated test playbook to deploy a simple script for testing pre-backup
handles.
- Added sample known_hosts to test data for comparison purposes.
- Implemented a number of tests covering common set-up, set-up using only
mandatory parameters, and set-up using optional parameters.