MAR-29: Added scaffolding for testing the php_website role:

- Added molecule configuration with a single instance.
- Added playbook that sets-up the test instances.
- Fixed issues related to incorrect mode syntax when deploying files (missing
leading zero).
- Added test data.
- Added dummy tests.