diff --git a/roles/xmpp_server/molecule/default/tests/test_client.py b/roles/xmpp_server/molecule/default/tests/test_client.py
index c099fd7c3bb6cf1ecbb38e22f5b38d3a0992609c..7925f1e4f7552b708133eff6d4d4c267fba502c1 100644
--- a/roles/xmpp_server/molecule/default/tests/test_client.py
+++ b/roles/xmpp_server/molecule/default/tests/test_client.py
@@ -1,4 +1,5 @@
 import os
+import time
 import uuid
 
 import pytest
@@ -153,3 +154,89 @@ def test_http_file_upload(host, username, password, domain, server):
         assert uploaded_file.group == "prosody"
         assert uploaded_file.mode == 0o640
         assert uploaded_file.content_string == expected_content
+
+
+@pytest.mark.parametrize("username, password, domain, server", [
+    ["john.doe", "johnpassword", "domain1", "parameters-mandatory"],
+    ["jane.doe", "janepassword", "domain2", "parameters-optional"],
+    ["mick.doe", "mickpassword", "domain3", "parameters-optional"],
+])
+def test_http_file_share_size_limit(host, username, password, domain, server):
+    """
+    Tests the maximum file size for files uploaded via XEP-0363.
+    """
+
+    file_size_limit = 10 * 1024 * 1024
+
+    # Find the host that serves the domain. Used for validating uploaded content.
+    ansible_facts = host.ansible("setup")["ansible_facts"]
+    ansible_distribution_release = ansible_facts['ansible_distribution_release']
+    ansible_runner = testinfra.utils.ansible_runner.AnsibleRunner(os.environ['MOLECULE_INVENTORY_FILE'])
+    server_host = ansible_runner.get_host(ansible_runner.get_hosts(f'{server}-{ansible_distribution_release}')[0])
+
+    # Clean up leftovers from previous run.
+    with server_host.sudo():
+        server_host.run("rm -rf %s/*", f"/var/lib/prosody/upload%2e{domain}/")
+        server_host.run("systemctl restart prosody")
+        time.sleep(1)
+
+    # Test exact size limit.
+    create_sample_file = host.run("dd if=/dev/zero of=/tmp/http_file_upload_sample.txt bs=%sB count=1", str(file_size_limit))
+    assert create_sample_file.rc == 0
+
+    send = host.run(f"go-sendxmpp --debug --username {username}@{domain} --password {password} --jserver {domain}:5222 "
+                    f"--http-upload /tmp/http_file_upload_sample.txt "
+                    f"{username}@{domain}")
+    assert "file-too-large" not in send.stderr
+
+    # Test exceeded size limit.
+    create_sample_file = host.run("dd if=/dev/zero of=/tmp/http_file_upload_sample.txt bs=%sB count=1", str(file_size_limit + 1))
+    assert create_sample_file.rc == 0
+
+    send = host.run(f"go-sendxmpp --debug --username {username}@{domain} --password {password} --jserver {domain}:5222 "
+                    f"--http-upload /tmp/http_file_upload_sample.txt "
+                    f"{username}@{domain}")
+    assert "file-too-large" in send.stderr
+
+
+@pytest.mark.parametrize("username, password, domain, server", [
+    ["john.doe", "johnpassword", "domain1", "parameters-mandatory"],
+    ["jane.doe", "janepassword", "domain2", "parameters-optional"],
+    ["mick.doe", "mickpassword", "domain3", "parameters-optional"],
+])
+def test_http_file_share_daily_quota(host, username, password, domain, server):
+    """
+    Tests the user's daily quota for files uploaded via XEP-0363.
+    """
+
+    file_size_limit = 10 * 1024 * 1024
+
+    # Find the host that serves the domain. Used for validating uploaded content.
+    ansible_facts = host.ansible("setup")["ansible_facts"]
+    ansible_distribution_release = ansible_facts['ansible_distribution_release']
+    ansible_runner = testinfra.utils.ansible_runner.AnsibleRunner(os.environ['MOLECULE_INVENTORY_FILE'])
+    server_host = ansible_runner.get_host(ansible_runner.get_hosts(f'{server}-{ansible_distribution_release}')[0])
+
+    # Clean up leftovers from previous run.
+    with server_host.sudo():
+        server_host.run("rm -rf %s/*", f"/var/lib/prosody/upload%2e{domain}/")
+        server_host.run("systemctl restart prosody")
+        time.sleep(1)
+
+    # Fill-up the daily quota.
+    create_sample_file = host.run("dd if=/dev/zero of=/tmp/http_file_upload_sample.txt bs=%sB count=1", str(file_size_limit))
+    assert create_sample_file.rc == 0
+    for _ in range(10):
+        send = host.run(f"go-sendxmpp --debug --username {username}@{domain} --password {password} --jserver {domain}:5222 "
+                        f"--http-upload /tmp/http_file_upload_sample.txt "
+                        f"{username}@{domain}")
+        assert send.rc == 0
+
+    # Test exceeded daily quota.
+    create_sample_file = host.run("dd if=/dev/zero of=/tmp/http_file_upload_sample.txt bs=1B count=1")
+    assert create_sample_file.rc == 0
+
+    send = host.run(f"go-sendxmpp --debug --username {username}@{domain} --password {password} --jserver {domain}:5222 "
+                    f"--http-upload /tmp/http_file_upload_sample.txt "
+                    f"{username}@{domain}")
+    assert "Daily quota reached" in send.stderr