i18n: remove explicit formencode language setting

Does not seem to be needed anymore, formencode validation is still
translated in the current language without it.