tests: git changeset authors need to have the format 'username <user@example.com>'

New verions of dulwich caused tests like test_compare_forks_on_branch_extra_commits_git
to fail because of this.
Since this is fixed now, re-allow dulwich versions 0.18.6 and newer.