kallithea-cli: remind users to generate the front-end

Being in the habit of just generating a config file and possibly a database,
users may forget to generate the front-end and get a crippled Kallithea
experience at first set-up.

Try to avoid this by reminding users explicitly about front-end-build in
these two steps of the set-up process.