config: fix pyflakes warning about unused tg import

app_cfg had an unused 'import tg'. tg.hooks was used, but through a separate
import. Clean that up by consistently using tg (which always makes tg.hooks
available) and dropping the separate hooks import.