wsgi: make WSGI wrapper follow the result and log when it actually has finished

The wrapper lost control after "%s responding after %.3fs" when it passed the
iterator through.

Now, wrap the iterator and keep track of its use and when it is closed and make
an additional loging of "%s responded after %.3fs".