kallithea Files · MANIFEST.in

Files @ f4b050aceb1e

Branch filter:

Location: kallithea/MANIFEST.in

f4b050aceb1e 1.1 KiB text/plain Show Annotation Show as Raw Download as Raw

Thomas De Schampheleire

templates: don't apply formatting inside ugettext (_) calls

The call to ugettext (_) is there to obtain a translated string. It may
contain format specifiers like '%s'. If the code is as follows:

_('User-facing string with %s data' % data)

then the string will never be translated in the application, because the
variable 'data' is replaced in the string _before_ being passed to the
translation function '_' (ugettext).

The correct code is:

_('User-facing string with %s data') % data

so that we first get the translated string and _then_ substitute the
variable 'data'.

Note: the string extraction logic (used to extract all user-facing strings
to pass to translators) happily accepted the bad code, ignoring the string
substitution. It would have been better if it had warned loudly about this
problem.

include           .coveragerc
include           Apache-License-2.0.txt
include           CONTRIBUTORS
include           COPYING
include           Jenkinsfile
include           LICENSE-MERGELY.html
include           LICENSE.md
include           MIT-Permissive-License.txt
include           README.rst
include           dev_requirements.txt
include           development.ini
include           pytest.ini
include           requirements.txt
include           tox.ini
recursive-include docs *
recursive-include init.d *
recursive-include kallithea/alembic *
include           kallithea/bin/ldap_sync.conf
include           kallithea/lib/paster_commands/template.ini.mako
recursive-include kallithea/front-end *
recursive-include kallithea/i18n *
recursive-include kallithea/public *
recursive-include kallithea/templates *
recursive-include kallithea/tests/fixtures *
recursive-include kallithea/tests/scripts *
include           kallithea/tests/models/test_dump_html_mails.ref.html
include           kallithea/tests/performance/test_vcs.py
include           kallithea/tests/vcs/aconfig
recursive-include scripts *