Files
@ f4b050aceb1e
Branch filter:
Location: kallithea/scripts/dbmigrate-test
f4b050aceb1e
3.5 KiB
text/plain
templates: don't apply formatting inside ugettext (_) calls
The call to ugettext (_) is there to obtain a translated string. It may
contain format specifiers like '%s'. If the code is as follows:
_('User-facing string with %s data' % data)
then the string will never be translated in the application, because the
variable 'data' is replaced in the string _before_ being passed to the
translation function '_' (ugettext).
The correct code is:
_('User-facing string with %s data') % data
so that we first get the translated string and _then_ substitute the
variable 'data'.
Note: the string extraction logic (used to extract all user-facing strings
to pass to translators) happily accepted the bad code, ignoring the string
substitution. It would have been better if it had warned loudly about this
problem.
The call to ugettext (_) is there to obtain a translated string. It may
contain format specifiers like '%s'. If the code is as follows:
_('User-facing string with %s data' % data)
then the string will never be translated in the application, because the
variable 'data' is replaced in the string _before_ being passed to the
translation function '_' (ugettext).
The correct code is:
_('User-facing string with %s data') % data
so that we first get the translated string and _then_ substitute the
variable 'data'.
Note: the string extraction logic (used to extract all user-facing strings
to pass to translators) happily accepted the bad code, ignoring the string
substitution. It would have been better if it had warned loudly about this
problem.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 | #!/bin/sh -e
if [ $# -lt 2 ] || [ $# -gt 3 ]; then
cat >&2 <<EOD
usage: $0 CONFIG_FILE FROM_REV [TO_REV]
Runs a database migration from FROM_REV to TO_REV (default: current
working directory parent), using the specified CONFIG_FILE (.ini file).
Test is run using a clean Kallithea install, in a temporary virtual
environment. FROM_REV and (optional) TO_REV should be Mercurial revision
identifiers (e.g. changeset hash or a version number tag). The working
directory is not touched, but the database referenced in the config file
will be (re)created.
Only SQLite is available out of the box; for MySQL or PostgreSQL, set
the EXTRA environment variable to the required package(s), and it'll
be installed in the virtual environment. (E.g. EXTRA=MySQL-python or
EXTRA=psycopg2.)
The temporary directory is not removed, allowing follow-up examination
of the upgrade results. It is, however, created in /tmp by default,
which many Linux distributions automatically clean at regular intervals.
EOD
exit 1
fi
config_file=$(readlink -f "$1")
from_rev=$2
to_rev=$3
source_repo=$(dirname "$(dirname "$(readlink -f "$0")")")
announce() {
echo
echo "$1"
echo
}
quiet_if_ok() (
local output
local st
set +e
output=$("$@" < /dev/null 2>&1)
st=$?
if [ $st -ne 0 ]; then
echo "$output" >&2
echo "Command $@ returned exit status $st." >&2
exit 1
fi
)
HG() {
"${HG:-hg}" --repository "$source_repo" "$@"
}
# If upgrading to "current revision", warn if working directory is dirty.
if [ ! "$to_rev" ] && [ "$(HG status -mard)" ]; then
announce "Warning: Uncommitted changes in working directory will be ignored!"
fi
from_rev_hash=$(HG id --id --rev "${from_rev:-.}")
to_rev_hash=$(HG id --id --rev "${to_rev:-.}")
temp=$(readlink -f "$(mktemp --tmpdir -d 'dbmigrate-test.XXXXXX')")
cat <<EOD
Config file: $config_file
EOD
sed -n -e 's/^sqlalchemy\.url *= */Database URL: /p' "$config_file"
cat <<EOD
Working dir: $temp
Repository: $source_repo
Upgrade from: $from_rev_hash (${from_rev:-current})
Upgrade to: $to_rev_hash (${to_rev:-current})
Extra packages: ${EXTRA:-(none)}
EOD
mkdir "$temp/repos" # empty
# Enable caching for old pip versions (this will cache the pip upgrade)
# Newer pip versions cache automatically, and don't use this variable.
if [ ! "$PIP_DOWNLOAD_CACHE" ]; then
export PIP_DOWNLOAD_CACHE=$HOME/.cache/pip/legacy
fi
install_kallithea() {
local prefix=$1
local rev=$2
announce "Installing Kallithea $rev in $prefix..."
"${VIRTUALENV:-virtualenv}" --quiet "$prefix-env"
HG archive --rev "$rev" "$prefix"
(
cd "$prefix"
. "$prefix-env/bin/activate"
pip install --quiet --upgrade pip setuptools mercurial $EXTRA
pip install --quiet -e .
)
}
install_kallithea "$temp/from" "$from_rev_hash"
(
cd "$temp/from"
. "$temp/from-env/bin/activate"
announce "Initializing database..."
quiet_if_ok kallithea-cli db-create -c "$config_file" --repos="$temp/repos" --user=doe --email=doe@example.com --password=123456 --no-public-access --force-yes
alembic -c "$config_file" current -v
)
install_kallithea "$temp/to" "$to_rev_hash"
(
cd "$temp/to"
. "$temp/to-env/bin/activate"
announce "Commencing database upgrade from shown Alembic revision to head..."
alembic -c "$config_file" current -v
alembic -c "$config_file" upgrade head
announce "Upgrade complete, now at the shown Alembic revision:"
alembic -c "$config_file" current -v
)
|