urls: introduce canonical_url config setting

All URLs that are shown or persisted or emailed will use this instead of the
current url.

This is convenient when the server has multiple names - for instance when
transitioning from one protocol or domain or hostname to another.