MAR-181: Install Prosody from Debian backports repository:

- This way we should be able to get way more features available, and
reduce chances of breaking upgrades from upstream project towards
Debian-provided packages due to eventual bigger differences between
the nightly builds and official releases.