MAR-240: Tag dropped packet messages in system log (due to rate-limiting):

- Improves visibility of such messages, making it easier to
distinguish them from other firewall-related messages.
- Update documentation to mention that the messages are logged.